Dogs and foxes scavenged through the trash cans for something to eat.
狗和狐狸从垃圾箱里寻找食物。
After users delete messages or empty the trash, they must compact their mail database on the server.
用户删除消息或清空垃圾后,必须压缩服务器上的邮件数据库。
The government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.
政府更关注的是防止新的碎片形成,而不是把垃圾带离轨道。
Their young daughter had gone to the trash can and found a pile of unfamiliar papers.
他们的小女儿去到了垃圾桶边,发现了一堆不熟悉的文件。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地,他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里,你也会理解的。
The next morning, Ed noticed that the envelope was gone, though the trash hadn't yet been picked up: "Someone stole Mickey's tip!"
第二天早上,爱德发现信封不见了,尽管垃圾还没有被捡起来:“有人偷了米奇的小费!”
"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
“大多数消费者都没有意识到,他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
David, could you please sweep the floor and take out the trash?
大卫,你能扫一下地,把垃圾拿出去吗?
People made money by picking up the trash at these bins and taking it to the center for processing.
人们把这些垃圾桶里的垃圾捡起来,送到中心处理,以此来赚钱。
I crumble the paper into a ball and toss it into the trash can next to my desk.
我把纸揉成一团抛投到我桌旁的垃圾桶里。
But that doesn't mean Einstein's theory is ready for the trash heap, he said.
但并不代表爱因斯坦的理论已经可以被抛弃了,他说。
She told me she was excited about me mowing the lawn... and taking out the trash.
她对我说,很高兴有我割草和倒垃圾。
Some would argue that going through the trash was a waste of hours that wasn't his view.
有一些人会认为,翻查垃圾是浪费时间,但他不这么想。
"Then we're quits," she said. She knelt down beside him and helped to pick up the trash.
“那我们扯平了,”她说着在他旁边蹲下帮着收捡。
You can save the sketch for later review, put it in the trash, or reset the sketch history.
可以保存这个草图以备日后查看,也可以把它丢到垃圾箱或重置草绘历史。
Because of the mercury, fluorescent bulbs are supposed to be recycled, rather than dumped in the trash.
由于含汞,萤光灯泡应予以回收,不能作为垃圾直接丢弃。
If the picture does have a duplicate, trashing it is as simple as clicking the trash can icon beneath the picture.
如果图片确实重复了,点击图片下方的垃圾桶按钮将其删除。
He hunts among the trash cans set out ready for collection on the sidewalk and drags out a broken bathroom scale.
他在人行道旁一字排开的垃圾桶间巡视着,然后拖出一个破烂的浴室磅秤。
You can also remove an active product by clicking on the trash can icon next to the product name in the My products list.
您还可以通过单击Myproductlist中的产品名称旁的垃圾桶图标删除一个产品。
Ladies, you wouldn't have to constantly nag someone to take care of the dishes piling up in the sink or take out the trash.
女士们,你不用向某人唠叨,要他收拾堆在洗碗池里的餐具,或倒掉垃圾。
Have you ever wondered how the astronauts and cosmonauts onboard the International Space Station (ISS) take out the trash?
你想知道国际空间站(ISS)上的宇航员们是如何处理垃圾的吗?
The messages in the trash were set to expire and were deleted at the rate of two messages every 15 minutes throughout the test.
垃圾箱中的消息设置为过期,在测试过程中每15分钟删除两条消息。
Many of the components (particularly in older electronics) contain hazardous materials and shouldn't just be thrown into the trash.
许多部件(尤其是老式电器)含有有害物质,不应该直接被扔进垃圾桶。
Last year, the airport was able to divert 165 tons of food out of the trash stream, which would add up to $5,600 in hauling fees alone.
去年,机场从垃圾中分流出了一百六十五吨食品垃圾,单就运费而言就达五千六百美元。
For example a garbage bear is a bear that has figured out its easier to make a living digging through the trash than hoisting salmon out of rivers.
举例来说,发现从垃圾堆里觅食过活比在水里抓鲑鱼容易的熊被叫做“垃圾熊”。
These are very lofty goals but if carried out, Recycled Island would turn the trash into a money making enterprise rather than an economic sink hole.
这些都是很高远的目标,一旦实现,再生岛就能变废为宝,财源滚滚,而不会变成一个资金黑洞。
When you drag pictures from one list to another or to the trash at the bottom of the screen, you should see another Ajax request going out, as shown in Figure 4.
在把照片从一个列表拖放到另一个列表或屏幕底部的“垃圾”区时,应该会看到另一个Ajax请求,见图4。
There are some proposals for removing the rubbish, like creating a series of lasers that would sweep the trash back into our atmosphere, where it would mostly burn up.
有一些关于清除太空垃圾的提议,如创造了一系列的激光将垃圾扫回我们的大气层,垃圾在大气层里差不多都能燃烧殆尽。
If you have an old cell phone stashed in a closet or rattling around in your desk drawer, the Environmental Protection Agency hopes you won't just toss it in the trash.
如果你的旧手机被你存放在柜子或抽屉里,环境保护局希望你不要将它们仍在垃圾堆里。
If you have an old cell phone stashed in a closet or rattling around in your desk drawer, the Environmental Protection Agency hopes you won't just toss it in the trash.
如果你的旧手机被你存放在柜子或抽屉里,环境保护局希望你不要将它们仍在垃圾堆里。
应用推荐