Neither side would disclose details of the transaction.
双方都不会透露交易的细节。
If a purchaser fails to punch in the correct PIN at the checkout, the transaction gets rejected.
如果购买者未能在结帐时输入正确的密码,交易将不能进行。
Andrew Lobbenberg said the deal would be positive for BA and IAG, but investors' view of the transaction was hampered by a shortage of detail.
安德鲁·劳本博格称,这次交易对英航和国际航空有利,而投资者对此事的态度由于缺少细节尚不明朗。
Terms of the transaction weren't disclosed.
交易条款没有披露。
Disabling the transaction log archive mode.
禁用事务日志归档模式。
The figure below shows the transaction paths.
下图显示了事务路径。
Then you can generate the transaction reports.
这样您就可以生成交易报告了。
The client layer controls the transaction scope.
客户端层控制事务作用域。
I hope we can conclude the transaction at this price.
希望我们能就此价格达成交易。
Begin, continue, and conclude the transaction entries.
开始、继续并结束这次交易的输入。
The user decides to commit or cancel the transaction.
用户决定提交或取消交易。
Commit the transaction and issue the SQL query again.
再次提交事务和发出SQL查询。
All rows are locked until the end of the transaction.
锁住所有行,直到事务结束。
The scope ends when the transaction commits or rolls back.
这个范围结束于提交或回滚事务时。
In this case, the database handles the transaction logic.
在本例中,数据库处理事务逻辑。
Allocate a space for the transaction logging directory.
为事务日志目录分配空间。
The system displays a summary of the transaction for review.
系统显示整个交易的摘要供用户检查。
User adds the required data item and resubmits the transaction.
用户将这个必需的数据项加入进来,然后重新提交事务。
Listing 10: Checking for the transaction log archive mode status?
清单10:查看事务日志归档模式状态。
Harriet had finished the transaction of business in her company.
哈丽特已经完成了她公司的业务处理。
The fraud scoring service assigns a fraud score to the transaction.
欺诈评分服务为这个交易分配一个欺诈分值。
If one part of the transaction fails, the entire transaction fails.
如果事务的一部分失败,则整个事务失败。
When and where should you specify the transaction rollback directives?
您应该在何时何种情况下指定事务回滚指令?
A process in the transaction manager executes a DB2-related transaction.
事务管理中的一个进程执行一个DB 2相关的事务。
Owing to our joint efforts, the transaction was successfully concluded.
由于共同的努力,我们成功地达成了此笔交易。
It decides which application the agents service when the transaction ends.
它决定当事务结束时代理将服务于哪个应用程序。
The connection is established with DB2 and the transaction should succeed.
用DB 2建立连接,并且事务应该成功运行。
The transaction manager detects an error before starting the transaction.
启动事务前,事务管理器检测到一个错误。
Listing 1 shows how we specify the transaction context for an atomic request.
清单1展示了我们如何指定原子请求的事务上下文。
应用推荐