He agreed that a train did come into the station at the time on the paper and that it did stop, but only to take on mail, not passengers.
搬运工说,正如纸条所说,确有一趟火车在那个时刻到站,但它只停站装邮件,不载旅客。
Even in his old age, Lung Huaisheng often wept as he took out the shoe soles that his mother knitted and gave him when they saw each other for the last time at the train station.
即使到了晚年,每当龙槐生拿出那双母亲缝纳的鞋垫,总会老泪纵横;那是他们在火车站最后一次见面时,母亲交给他的。
The station master was fast asleep and didn't seem too pleased to be woken up and asked what time the train would leave the next day.
火车站的站长睡得很熟,我叫醒他,问他明天火车几点开,他显得很不高兴。
The answer: (1) presses station attendant strictly accept plan of work of hair train command, shunting, in time preparation takes a route.
答案:(1)严格按车站值班员的接发列车命令、调车作业计划,正确及时地预备进路。
Take the express. It saves you a lot of time. The local train stops at every station.
坐快车吧,你可以节省很多时间。慢车每一个站都要停的。
The New York governor, Andrew Cuomo, said the train was travelling at a "fairly slow speed" when it failed to stop on time and struck a buffer at the station.
据纽约州长安德鲁·科莫表示说,当时列车正以一个“非常慢的速度”行驶,但是却没能准时停下来、撞上了站台里的一个缓冲区。
"For instance, the train station might be the perfect place to sell coffee during rush hour in the morning, but not during lunch time," she says.
“例如,在早晨的高峰期火车站可能是卖咖啡的完美地点,但是对于午餐时间就不是了,”她说。
I want to ascertain what time the train arrives, so that I may get to the station in time to meet my friend.
我查清火车到达的时间,以便我准时到火车站去接我的朋友。
He agreed that a train did come into the station at the time on the paper and that it did stop.
搬运工说,正如纸条所说,确有一趟火车在那个时刻到站。
At the same time, railway baggage and parcel transportation has the traits of complex clients, position of railway station and status of train running.
同时,铁路行包运输存在着客户复杂,受车站位置及列车运行情况约束等特点。
The train arrived at the station on time, but they didn't arrive in time, so they missed the train.
火车准时到站,但他们却未及时赶到。因此误了火车。
Unfortunately, by the time Allan had arrived the train station, the poor forgetful man had forgotten the name of the destination himself.
不幸得很,当艾伦到达火车站的时候,这个可怜的健忘的人把目的地忘得一干二净了。
If we have to recall the first time you held my hand. In a train station near Essen. You were worrying about my sense of direction.
如果真的要追溯到第一次牵手。 那么是在杜塞尔多夫火车站。你是怕我走丢了。方向感超级差的我。
Since the return train could arrive at any time, we went to the station without even thinking about seeing anyone else.
因为回程火车可以在任何时候到达,我们直接回到车站,甚至没有考虑看看其他的什么人。
We hurried to the railway station, for there was little time for the train to leave.
我们急忙赶往车站,因为火车很快就要开了。
I saw her off at the train station. When we said goodbye, she hugged me hard for a long time.
我在火车站为她送行,当我们道别时,她紧紧的拥抱我,时间好长好长。
Avoid bars and lounges when you are just killing time in an airport or train station. Buy a magazine or browse in the gift shop.
当你在飞机场或火车站消磨时光时,避开酒吧和休息室。买本杂志或浏览一下礼品商店。
I came here to pick you up on time, but the train was late and the railway station told me that it was unknown when the train would arrive at Shijiazhuang.
我来这里是为了去接你的时间,但火车晚点了,火车站告诉我那是未知的火车将何时到达石家庄。
A train travels from a station to the next along a level track, it is necessary to finish the journey within a given time and to minimise the energy consumption.
火车沿水平轨道从一站运行到下一站,要求在给定的时间内完成该行程并使能耗最小。
I remembered us taking the train of very long period of time, I remember us sleeping awkwardly in the station.
我记得我们坐了很长一段时间的火车,我记得我们在火车站转车时狼狈地在车站睡觉。
I have a part-time job in the evening as a tutor in a tutoring centre located at the Taipei train station.
平时晚上有打工,公司位于北京车站的一家补习班,当班导师辅导同学。
Have your free time in the Bell&Drum Tower Square of the and the Islamic street, then send off to the train station.
钟鼓楼广场自由活动,尝遍西安的小吃一条街,然后送火车站离开。
On terms that the fixed operating time remains invariant, the increase of the non-resorting train proportion will exert a positive influence on the carrying capacity of technical station.
在固定作业时间不变的条件下,无调列车比提高对技术站通过能力产生正面影响。
Once, a long time ago, I went to a railway station. I planned to take the night train to New York and go on a journey with a friend.
很久以前的一天,我去火车站,打算同一位朋友乘晚班车去纽约并结伴旅行。
I arrived at the station at the correct time, and it was just my luck that the train had left early.
我按时到达车站,而火车提前开走了,我就是这么不走运。
I arrived at the station at the correct time, and it was just my luck that the train had left early.
我按时到达车站,而火车提前开走了,我就是这么不走运。
应用推荐