When the train started moving slowly, he climbed aboard.
火车徐徐开动时，他上了车。
Scarcely had I reached the station when the train started.
我刚到车站，火车就开了。
At eight o'clock on the morning of July 25 the train started back to Shenyang.
七月二十五日早上八点钟火车开始返回沈阳。
The train started up slowly, and left the station, with the shipment of the memorial fragment .
列车缓缓地启动，驶出了车站，也带走了散乱的思绪。
When the train started off, he took down his valise and extracted, after some hesitation, the first volume of the Thousand and One Nights.
列车起动后，他打开箱子，犹豫一下之后，取出《一千零一夜》的第一册。
As the train started rumbling again, the little boy's voice got around, "Grandpas, grandmas, uncles and aunts, my honor to meet you. I'm Xiao Ming."
当火车再次开始隆隆作响时，小男孩的声音传开，“爷爷，奶奶，叔叔婶婶们，认识你们是我的荣幸，我是小明。”
"As the train approached," wrote Tarkovsky, "panic started in the theatre: people jumped and ran away."
“当火车驶近时，”塔尔科夫斯基写道，“剧院里开始恐慌起来：人们跳起来跑开了。”
They started having mail cars on trains and they started having postal sorting on the train.
人们开始用铁路邮政车，并且在火车上分类整理。
When we got to the station the train had started. Then we had to drive to start after him.
我们赶到火车站时，火车已开走了。我们不得不开车去追赶他。
If you can take the bus or train, you can use this time to study, work on email, or read for pleasure before your workday gets started.
如果你搭公车或火车，那在正式开始一天工作以前，好好利用这段时间学习、收邮件或看些休闲书吧。
And the schools on his patch have started to train their own teachers-ensuring a ready supply of recruits.
他所在区域的学校已经开始培训自己的老师——确保能随时供用。
They started out early, so that they didn't miss the train.
他们早早就出发了，所以没误火车。
Their first descent into the abyss started with an 800 metre ride through tunnels and caverns on the old Miners Tramway, a train hauled by a battery-electric locomotive.
两人先是乘坐老式矿场电吊车穿过了800米的地道和岩洞抵达洞穴。
What I'm asking rather is remember earlier when I pointed to the caboose in doing so I started talking about the train.
我问的是，我之前指着车尾，我就开始谈论火车。
I assumed it must be the train moving and it was only as I walked down the platform that everything really started.
我在东京Shibuya下车，感觉站台也在移动，我以为是火车移动的影响，当我走下站台，所有的一切真的开始了，广播里说有大地震我们必须离开建筑物。
Eurotunnel officials say the fire started on a train carrying trucks and appeared to be accidental.
铁路隧道官员说，大火是从一列运载卡车的列车上开始的，看起来这是一次意外事故。
Japanese railway company has started testing what it says is the world's fastest train, capable of speed of over 360 kilometers an hour.
日本一家铁路公司已经开始对据称是世界上最快的火车进行测试，预计速度可能会超过每小时360千米。
Rather initially when we started our walk I pointed to a caboose but by pointing to the caboose I picked out a train.
反而一开始我们走的时候，我指着车尾，但通过指着车尾，我说的是一辆火车。
I started reading this book this morning on the train into work and already I have got a few strange looks from people.
在今早去上班的列车上，我开始阅读这本书，并引来不少奇怪的目光。
That's why I started with a spacial example: the train and move to the temporal example: the car.
所以今天一开始，我举出了特殊的例子：火车，现在又举例：汽车。
Metro and train staffs actually have to check the tracks 'on foot' to ensure safety, so it is amazing how quickly the metros and some trains had started service after a big earthquake.
尽管整夜地铁和列车持续正常运营，但是工作人员仍然需要徙步检查轨道以保障安全，因此用这样快的速度在大地震后恢复运营确实效率惊人。
The sisters' father, Richard, started to train Venus and Serena when they were young children.
姐妹俩的爸爸理查德从她们小的时候就开始训练她们。
The train had already started. I went into the next compartment-it was empty-and until I reached the next station I sat there crying.
火车已经开了，我走进下一个车厢里——那是一个空车厢——一直坐在那儿哭直到火车抵达下一个站。
We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train.
我们本想步行登山，但接着开始下起了小雨，所以我们决定坐火车。
When I started treating him, he could not even train on the grass.
当我开始治疗他时，他甚至不能在草地上训练。
We put our luggage in a locker at the train station before we started our city tour.
我们开始市区观光之前先把行李放在火车站的储物柜。
When Husk started building a centre to train its workers near the state capital, Patna, a neighbourhood tough-guy demanded 100,000 rupees in protection money.
当公司在邦首府巴特那附近建设员工训练中心时，附近的无赖寻上门来，索要10万卢比的保护费。
When Husk started building a centre to train its workers near the state capital, Patna, a neighbourhood tough-guy demanded 100,000 rupees in protection money.
当公司在邦首府巴特那附近建设员工训练中心时，附近的无赖寻上门来，索要10万卢比的保护费。
应用推荐