My parents want me to be the top student in class, so they send me to all kinds of after-school classes at weekends.
我的父母想让我成为班里的尖子生，所以他们在周末送我去各种课外班。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
He worked very hard in order to catch up with the top student in our class.
他工作很努力，以便赶上我班最好的同学。
The problem is that I can't always be the top student, sometimes I will fail the exam.
问题就是我不可能一直都是尖子生，有时候我考试也会失败。
As we know, academic achievement is the essential and the first quality of the top student.
正如我们所知，学习成绩是必要的和优等生的第一质量。
Fu Di, the top student in science from Heilongjiang, will get a scholarship of over HK$700000.
黑龙江理科状元符迪被港大内外全科医学士专业录取，将获70多万港币奖学金。
I was very scared because I have never done that before and I was the top student in my class.
我很害怕，因为我从来没有试过这样，而且我是我们班的尖子生。
Fu Di, the top student in science from Heilongjiang, will get a scholarship of over HK $700,000.
黑龙江理科状元符迪被港大内外全科医学士专业录取，将获70多万港币奖学金。
However, my parents think that I am clever, and that I should always become the top student in every subject.
但是我父母认为我很聪明，理所当然认为我每门功课都应该排名前列。
The next day, he went back to school in high spirits, he is the top student, finally admitted to the local best with excellent performance at a high school.
第二天，他精神奕奕地回到学校，他还是那个尖子生，最后以优异的成绩考上当地最好的一所高中。
Actually I dont think my resume was very suitable for the consulting company. I dont think Im aggressive enough for this kind of job, and Im not the top student in school.
事实上，我觉得我的简历不太适合咨询公司，因为我觉得我不够激进，而且我在学校也不属于尖子生。
I have to prepare for exams at that time because, only a day to accompany my book, so when I do not know what you acted the first time I saw you at the top student workbooks, close above your photos.
我那个时候因为要准备高考，每天陪伴我的只有书本，所以那时我并不知道你演过什么，第一次看见你是在同学练习册上面，上面贴着你的照片。
"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources." White explained on the crowd funding site.
“昌西是一名优秀学生，他在这个没有钱、资源也很少的世界里努力奋斗。”怀特在众筹网站上解释道。
"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd funding site.
“昌西是一名优秀学生，他在没有钱和资源的环境下尽全力生存。”怀特在众筹网站上解释道。
Last spring, admissions readers came across a student whose SAT score was lower than 1,200 and who did not rank in the top 10% of her class.
去年春天，阅读招生信息的读者发现有一个学生的SAT（学术能力测验）成绩低于1200分，而且她也不在班里的前10%之列。
Many years ago I was a graduate student conducting research in one of the top biopsychology laboratories in the country.
许多年前，当我还是一个研究生时，我正在国家一个顶尖的生物心理学实验室从事着研究。
Maybe my worst mistake as a do-it-yourself driving instructor was buying a "Student Driver" sign that sits on top of the car like a yellow hat.
也许作为一个自学驾驶的教官，我最大的错误就是买了一个“学车”的标志贴在车顶上。那看上去就象一个黄帽子。
A potential employer might not get to find out that the engineering student scored top marks in an optional course in Spanish or excelled in a particular aspect of the course.
一个潜在的雇主可能无法了解某个工科学生在选修课程西班牙语上获得了高分，或者在课程上的某一方面有出色的表现。
Because of high unemployment especially among the young, and because of Labour's misguided top-down prescriptions and stipulations on student Numbers, university applications are rising.
高失业率(尤其年轻人)，劳工误导的自上而下法令以及学生人数的规定，导致申请大学的数量正在上升。
It's important as a graduate student that I stay on top of my homework, meetings, teaching responsibilities, appointments, assignments, essays, research agenda... the list goes on.
这一点很重要。对于一个研究生来说，有一大堆事等着处理，家庭作业、会议、教学责任、约会、任务、论文、调查报告……当然不止这些，清单还很长。
The student scooped the show's top prize by correctly picking the Aegean when asked which of four seas was named after a mythical king who threw himself into it.
报道说，提姆在竞赛中因回答正确了一道有关爱琴海的题而拔得头筹。这道题的题目是：世界上哪一海域是因一位虚构的、跳海自尽的国王而得名？
Kuang is said to be a top student with "good character and strong leadership". He has won several prizes in English, physics and math contests, according to the Yangtze Evening Post.
据《扬子晚报》报道，匡超是全校的尖子生，"性格很阳光，搞活动能力强"，曾在英语、物理、数学竞赛中多次获奖。
It has five times been named the top multi-faculty university in the UK in the National Student Survey.
在国家大学生调查中连续五次提名英国最佳综合大学。
Wang Baiyang, 16, from Heilongjiang, became the provincial top scorer among science students. And a 16-year-old girl in Jiangsu, Huang Mengna, also won the title of provincial top science student.
黑龙江省16岁理科生王百洋成为省状元，江苏省的理科状元黄梦娜也只有16岁。
Late in December 1997—a boom year for hominid fossils in the Middle Awash—graduate student Henry Gilbert noticed the top of a cranium eroding out of the Daka sediments.
就在那一年的十月月底，研究生亨利·吉尔伯特野外考察时在达卡沉积层上发现了一片头盖骨，随后该研究小组在头盖骨周围出土了一块重达四五十公斤的砂岩块，并用石膏和医用绷带包住带了回来。
In concrete analytic foundation in concrete problem top, to Dalian City the student, teacher of the mountain area proceeds the inquisition, analysis.
在具体问题具体分析的基础上，对大连市中山区的学生、老师进行调查、分析。
By comparison, STEM-science, technology, engineering and math-remained at the top among that student population because of its future employment prospects.
报告称，相比之下，STEM专业（科学、技术、工程和数学）因其未来就业前景广阔，在留学生中仍最受欢迎。
The public 's top three responses are "lack of student motivation", "lack of parental involvement" and "home life issues".
其中公众普遍认为的三个选项是：学生缺少主动性、家长缺乏参与性和生计问题。
This year the index has been extended to rank the world's 100 top student cities. What are you waiting for? See whether your city makes the list!
今年的最佳留学城市排名已经扩展到全球100个最顶尖的城市，你还在等什么呢?跟跟出国留学网一起来看看在这个排名中是否有你心仪的城市吧。
This year the index has been extended to rank the world's 100 top student cities. What are you waiting for? See whether your city makes the list!
今年的最佳留学城市排名已经扩展到全球100个最顶尖的城市，你还在等什么呢?跟跟出国留学网一起来看看在这个排名中是否有你心仪的城市吧。
应用推荐