The young magpie remained on the top of the tree.
小喜鹊仍然待在树顶上。
They decided to see who could get to the top of the tree first.
他们决定看看谁能先到达树顶。
She asked him, "David, how did you manage to reach the top of the tree so quickly?"
她问他：“大卫，你怎么这么快就爬到树顶的？”
The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.
这群男孩决定玩一个游戏，看谁能先爬到树顶。
Although they all made it halfway up the tree before David did, he reached the top of the tree fastest in the end.
虽然他们都比大卫先爬到树的一半，但最终他是最快到达树顶的。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
She feared for the little boy when she saw him at the top of the tree.
看着树顶上的小男孩，她替他捏了一把汗。
Wilbur was miserable. He stayed at the top of the tree all day and all night.
威波儿特别难过，它整天整夜地待在树顶上不下来。
Finally after a fourth night, the turkey was proudly perched at the top of the tree.
最后，在第四个晚上，那只火鸡非常自豪地到达了树枝的顶端。
If you don't trim the top of the tree to restore the balance, the tree may grow weakly.
如果你不进行修剪以恢复平衡，鳄梨树可能会长势变弱。
I've been learning English since I was ten, but I can never say I'm at the top of the tree.
我从十岁就开始学英文，可我永远都不能说我已经到了炉火纯青的地步。
Everyone retreated into the woods behind, and the goose flew up to the top of the tree and looked.
动物们就躲到后面的树林去，鹅则飞到树梢去一探究竟。
Also, make sure one end of the dowel is slightly ointed. This art would represent the top of the tree.
同时，要确保木钉的一端有小小的尖角，因为这代表着树木的顶部。
Because of this type of growth they usually have few, if any, branches except near the top of the tree.
由于这种类型的增长，他们通常有接近顶部的树很少，如果除了任何分支机构。
I like the big star on the top of the tree. I'll put the presents under the tree later. How's the food?
我喜欢树最上面的那个大星星。等下我把礼物放到树下。吃的呢？
While he was thinking of all this he happened to look up through the branches towards the top of the tree.
他想着想着，不经意地抬起头，透过树枝一直看到树顶。
The star of gold paper still stuck in the top of the tree and glittered in the sunshine in the same courtyard.
黄金般的纸所做的星星仍旧粘在枞树的树梢，在太阳光下闪烁着。
I mean we have to put up the lights and Christmas balls. We also put an angel or a star at the top of the tree.
我是说我们得把那些灯和圣诞球挂上。我们还要在树顶上放一个天使或星星。
In the climbing class he beat all the others to the top of the tree, but insisted on using his own way to get there.
在攀缘而登的班级中，他击败了所有的对手最先到达树的顶端，但这是他坚持使用自己的方法的结果。
At the top of the tree, the leaves grow out of the branches. the leaves receive sunlight to help the whole tree grow.
在树的在顶部叶子的分支机构。叶接收阳光帮助成长的整棵树。
A hat seller, on waking from a nap under a tree, found that a group of monkeys had taken all his hats to the top of the tree.
有一个卖帽子的人在一棵树下午睡，等他醒来后，他发现一群猴子把他所有的帽子拿到了树稍上。
My fan from the wings to flap edge and flew to the top of the tree looked far into the horizon is now like a never seen before.
我扑棱棱地扇起羽翼，飞到树的顶端向远处张望，进入视界的是一片从未见过的现像。
But the climb to the top of the tree when they see only one nest eggs, and I feel that time is very angry at first, then that is sad.
但爬到树的顶端时候，却看到鸟窝里只有一个鸟蛋，俺那时候的心情是先是很生气，然后就是伤心。
About three seconds before the quake, Mandara (a gorilla) let out a shriek and collected her baby, Kibibi, and moved to the top of the tree structure as well.
地震前约三秒，曼陀罗(大猩猩)发出一声尖叫，抱起她的宝宝基比比，也转移到树状攀岩架的顶端。
When a silver angel at the top of the tree trumpeted, still more beverages spouted out of the pipes: wine, clarified mare's milk, a honey drink, rice mead - take your pick.
当树顶的银色天使吹起小号来的时候，更多的饮料会夺管而出：葡萄酒、蜜汁还有蜜酒—任君选择。
A DataGraph object represents data in a tree-like structure, with a root object at the top of the tree and children under it, similar to the structure that you might find in an XML document.
DataGraph对象以类似于树的形式表示数据，树的顶部是根对象，其下面为各个子项，与您在XML文档中看到的结构类似。
A DataGraph object represents data in a tree-like structure, with a root object at the top of the tree and children under it, similar to the structure that you might find in an XML document.
DataGraph对象以类似于树的形式表示数据，树的顶部是根对象，其下面为各个子项，与您在XML文档中看到的结构类似。
应用推荐