No, you can't have the toaster.
不，你不能举杯相庆。
Like countless other mornings, I ordered a bagel from the toaster.
一如从前的无数个早晨，我让面包机做了一个百吉圈。
The Toaster wears a black hat and coat and hides his face with a hood or scarf.
祝酒人头戴黑帽身穿黑衣，用围巾裹着面庞。
A lifting handle is arranged on the toaster, which is connected with the switch C.
多士炉上设置有一提手，该提手与开关C相接。
Like the toaster link should go to the toaster product page, not the Amazon home page.
像这个烤面包机的链接能够到达的是这个产品的产品页面，而不是亚马逊的主页。
Two slots for toasting bread and similar products are located on the top of the toaster.
两个供烤面包片和类似产品使用的狭槽位于烤面包片器的顶部。
I informed the toaster, which was now in control of my body, that I wished it to fetch help.
我对正控制着我身体的面包机说，我想获得帮助。
Before departing, the Toaster leaves three red roses and a half-bottle of cognac on the grave.
在离开前，祝酒人在墓上留下了三支玫瑰花和半瓶白兰地酒。
I tripped and shit on myself. The alarm had gone off cause my kid put my wallet in the toaster.
后来发现火警的原因是我那死孩子把我的钱包塞到烤面包机里去了。
Pop a frozen waffle or pancake into the toaster and top it with warm applesauce and cinnamon. Too easy, huh?
把夹心饼和煎饼放进那烤面包机然后在顶端放进一些苹果酱和肉桂油太容易了吧，呵呵！
A bit of propellant has been heating in the toaster-oven at 200 degrees. After 20 minutes or so, it is nicely soft...
这一点推进剂被烤炉加热到了200度。20分钟之后，就变得很柔软了。
Using for slicing the toaster. Material is stainless steel and aluminum ally small size, high efficiency, move easily.
用于方形面包的均匀切片，不锈钢及铝合金材料，具体面积小、效率高、移动方便等特点。
On the dawn of the third day, I concluded that the toaster had failed in its piloting of my body, and that help was not on its way.
到了第三天的黎明，我得出了结论：面包机没能成功驾驶我的身体，不会有人来帮我了。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
他听到她咯咯地笑，穿上她的睡袍，踮着脚走到厨房，弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
The toaster was fed by a large stock of the stuff, yet as more and more bounced lamely off the phone, I began to fear its exhaustion.
这玩意儿面包机里还有很多，但当越来越多的面包软绵绵地从电话上弹开时，我开始为资源枯竭而担心了。
A few minutes later, the toaster pops. She spreads strawberry jam on the toast, pours a cup of coffee, opens the front door, and sits down on the doorstep.
几分钟以后，面包好了，她在上面放了草莓酱，倒了一杯咖啡，打开前门，坐在台阶上。
She slips on her robe, tiptoes into the kitchen, pours coffee grounds and water into the coffee maker, places two slices of bread in the toaster, and opens the window curtains.
她穿上睡袍，踮起脚走到厨房，把咖啡豆和水倒进咖啡机，在面包机上放了两片面包，拉开了窗帘。
An outer case of the toaster is arranged out of the baking cavity. The outer case is located at the concave place for putting bread shelf which is on the wallboard breather holes.
烘烤腔室外设置有多士炉的外壳，该外壳位于壁板通气孔上方设置有置放面包搁置架的凹位。
Think that a mid-range camera—or dishwasher or toaster—is the perfect compromise between value and luxury?
认为中档的相机（或者洗碗机、烤面包片机）是个奢侈和价值的一个完美折中？
The Poe Toaster is the nickname given to a mysterious man who pays annual tribute to Poe by visiting his grave every year.
坡·祝酒人是同样是一个神秘人的绰号，他每年都到爱伦坡墓前敬献物品。
The semiconductor, or "chip", was first added to a calculator in 1967, to a toy in 1978, and to a toaster in 1983.
半导体，或者“芯片”，于1967年首次植入计算器，于1978年首次植入玩具，于1983年首次植入烘烤机。
It takes water to create the power we use to drive our cars, transport our groceries, and run our toaster ovens.
它需要水去产生我们开车，运输蔬菜和使用烤箱的能量。
The semiconductor, or "chip," was first added to a calculator in 1967, to a toy in 1978, and to a toaster in 1983.
半导体，或者说“芯片”，在1967年首次应用到计算器，1978年应用于玩具，1983年应用于烤箱。
Examples of NetBSD embedded systems range from the useful (routers and switches) to the bizarre (a NetBSD toaster).
netbsd嵌入式系统的示例也很多，从有用的设备(路由器和交换机)到不同寻常的设备(netbsd烤面包机)。
If you have a microwave (or a toaster), you could put the sandwich into the microwave for about one minute to melt the cheese.
如果你有微波炉(或者烤面包机)，可以把三明治放到微波炉里加热一分钟，使奶酪融化。
This is not to say that berets will be all the rage this spring, or that Obama has promised a croissant in every toaster oven.
这不是说贝雷帽会在春天流行，也不是说奥巴马许诺每个烤箱里都有新月形的面包。
This is not to say that berets will be all the rage this spring, or that Obama has promised a croissant in every toaster oven.
这不是说贝雷帽会在春天流行，也不是说奥巴马许诺每个烤箱里都有新月形的面包。
应用推荐