The timing of the meetings was opportune.
会议的时间安排得恰到好处。
There is a suggestion that ragwort honey might not be safe for humans, but there is no indication that this made the timing of the proliferation particularly unfortunate.
有一种说法是，泽菊蜜可能对人体不安全，但目前没有迹象表明，这使得繁殖的时机把握得特别不幸。
Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure.
贝里先生说时间的安排是个巧合，而且他的决策与罗曼先生的离去毫无关系。
Therefore, they have to make sure the timing is right.
因此，他们必须确保时机准确。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
但我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
The studies in which parents were asked about daycare and playgroup attendance varied when it came to the timing, duration.
在这些研究中，家长被问及日托和儿童游戏小组的出勤率，在时间、持续时间。
Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.
因此，生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。
情况不能再恶化下去了。
但是时机仍然耐人寻味。
The timing of the talks is critical.
这次会谈正在关键时刻举行。
The timing and length of breaks will remain unchanged.
广告播放的时间和时长不变。 该计划将于两年内全面铺开。
The timing seemed calculated to show Beijing's displeasure.
时机似乎经过精心计算，为的就是表现北京方面的不满。
The keys are the timing, the question and the electorate.
关键要在于时间，疑问和选民。
The timing diagram portrays lifelines across a period of time.
计时图描述了一个时期内的生命线。
But the timing may not be so propitious for Mr Strauss-Kahn this time.
但这一次，时间安排对施特劳斯·卡恩并不太有利。
The timing bars give an idea of any bottlenecks in the application.
时间栏则可展示应用程序中有无瓶颈。
Nor do we have an idea as to the timing of these faunal connections.
我们也不知道这些动物物种联系的时间表。
The timing of the benefits of compliance is still important, however.
无论如何，遵从性利益的适时性仍然十分重要。
Whatever its intrinsic merits, the timing of the crackdown is unfortunate.
这次的制裁即便有内在的优点，但选择时机不当。
When a character is happy, the timing of his movements will be faster.
当一个角色开心时，他运动的时间将会加快。
The timing does seem right to revisit Steinbeck’s Depression-era story.
如今正是重温斯坦贝克经济萧条时代的故事的大好契机。
"The timing is interesting as India is an obvious peer competitor," he said.
他说：“这个时机很有意思，印度明显也是个同步的竞争者。”
Different viewers will see the timing and spacing of events differently.
不同的观察者所看到的、与事件有关的时间和空间并不相同。
But the timing is everything, and the sincerity of outreach is everything.
但时机是非常重要的，双方接触的诚意也是非常重要的。
So the timing of Mrs Gandhi's push for women's quotas might seem reckless.
因此时下甘地夫人推行妇女权力的议案看起来或许草率。
So the timing of Mrs Gandhi's push for women's quotas might seem reckless.
因此时下甘地夫人推行妇女权力的议案看起来或许草率。
应用推荐