That is China textile by "low to win", relying on low-end, low value-added products conquer the time is over.
也就是说中国纺织品靠“以廉取胜”,靠中低端、低附加值产品打天下的时代已经结束。
I'd try and replay it back. And obviously the time is over in some way, it's behind you, but the chronology of events — but everything I remembered happening was very large.
我回忆这些事的时候,显然一些事过后,我在回忆的时候觉得当时发生的每件事都是大事。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
根据戴维斯的计划,由于红树林的“陆地建设”作用,随着时间的推移,通过捕获沉积物,海岸线向海的方向延伸。
Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.
另一个原因是,随着时间的推移,试图减肥的人群比例一直在增加。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
研究人员发现,远程压力是工作压力的一个主要来源,久而久之会导致身心疲惫。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的,而且,有人认为,这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
If there is one company in the world that can bear down, dig in, and fix this over time, it is Toyota.
如果说世界上有一家公司能够全力以赴、树立地位、度过这次难关的话,那么它一定是丰田公司。
By contrast, the audience encounters an opera or a play over a specific time, which is the duration of the performance.
相反,观众可以有一段具体的时间来欣赏话剧或者戏剧,这段时间就是表演的持续时间。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮:我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起,而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
So sediment is transported and then deposited and it forms layers on the Earth's surface over time.
所以沉积物被运输,然后沉积,随着时间的推移,它在地球表面形成了层。
Every time the exam is over, I will be worried about the results.
每次考试结束,我都会担心结果。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说:“我不认为它们有三秒钟的记忆,因为动物需要记忆,这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
Check your progress. After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
看下自己的进步。在你采取了行动,情境过了之后,花些时间去思考下事情的经过。
The real inflation adjusted all time high for silver is over $400 per ounce.
考虑真实的通胀,白银的历史价格高点超过400美元每盎司。
Now the important thing about this research, in his research over the years is that it can be learned. It’s cultivated over time.
在班杜拉多年的研究中可以看出,该研究重要的一点是个体效能可以习得,可以随着时间培养。
Canning Fok, managing director, said: “The worst time is over [for 3G],” adding that he spent as much as 60 per cent of his time on improving performance at 3 UK and 3 Italia.
和黄董事总经理霍建宁(CanningFok)称:“(3G业务)最糟糕的时候已经过去。”他补充称,他将60%的时间花在了改善3 Group英国和意大利业务的业绩上。
Another way to filter the data is to get only the data that changed over a certain time period.
过滤数据的另一个方法是只获取那些在一段时间内更改过的数据。
Weather and climate are intimately related: weather is the state of the atmosphere at a given place and time, while climate is the aggregate of weather conditions over time.
天气和气候是紧密相连的:天气是在一定地点上一定时间内的大气状况,然而气候是一段时期内天气条件的综合状况。
The translation system is designed to learn from corrections, so the quality of automated translations is expected to improve over time.
这套翻译系统包含有从校对中学习的功能,因此随着时间推移,自动化翻译的品质将会逐渐改善。
Without that definition, the complex task of effectively assembling the code and changes over time is impossible.
如果没有这个定义的话,有效地装配代码和变更这一复杂的任务将是不可能的。
The role of the database is to persist the data over time, though manipulation is done via an array containing these objects, rather than referring to the database continually.
数据库的作用是长时间持久化数据,但这是通过包含这些对象的数组实现的,而不是不断地引用数据库。
After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
在你采取了行动,情境过了之后,花些时间去思考下事情的经过。
An offset is simply the difference between UTC and local time, whereas the time zone is a named set of rules describing how the offset changes over time.
偏移量仅仅是UTC和本地时间之间的差值,而时区则是一个具名的规则集合,描述了偏移量该如何随着时间的变化而变化。
So far, the rise in carbon dioxide seems to be fairly smooth over time, but the change in vegetation is jerkier.
到目前为止,似乎二氧化碳随着时间变化而增加的幅度相当平稳,但植被的变化却有更大的波动。
And sometimes this hourglass thing comes on the screen right at a good part and, by the time it finally goes away, the show is over.
有时那个沙漏样的影像出现在屏幕上,正好占据画面的正正当中,当它终于消失的时候,凑巧节目也结束了。
Most funds value their assets over several years, so the effect of one year's dip is spread over time.
大多数基金以几年的时间来评估其资产。所以,一年下跌的影响会波及未来。
The company expects to offer over 2, 000 applications by the time availability is seen in Europe and South America.
当市场扩大到欧洲和南美时,该公司有望推出超过2 000个应用程序。
Also, if the distribution pattern changes over time, it is simpler to alter the criteria used to distribute the messages in a rules-driven engine than in distributed applications.
另外,如果分发模式随着时间发生了变化,与在分布式应用程序中进行更改相比,改变规则驱动的引擎中用于分发消息的标准更为简单。
The kernel's use of keys is likely to evolve over time, which could make your keyset insufficient in the future.
键在内核中的使用很可能会随着时间的推移而发生变化,这可能使得您的键集无法满足将来的需求。
The kernel's use of keys is likely to evolve over time, which could make your keyset insufficient in the future.
键在内核中的使用很可能会随着时间的推移而发生变化,这可能使得您的键集无法满足将来的需求。
应用推荐