It is helpful to know his purpose for writing, and the time and place of writing.
这对于知道作者的写作意图、写作时间和地点都是非常有用的。
Thanks. I'll be delighted to come, but will you repeat the time and place, please?
谢谢,我很乐意参加。请您再说一下时间和地点。
If you know the time and place of earthquake, the earthquake will can not hurt you.
你如果知道了地震的时间和地点,地震一定不能伤害你。
Bid opening shall be done in public at the time and place specified in the bid documents.
开标应当在招标文件规定的时间、地点公开进行。
Mary: You could directly call the company and arrange the time and place for the interview.
玛丽:你可以直接拔打公司的电话,确定面试的时间和地点。
Now come the elements that describe the time and place where the event is taking place, as shown in Listing 3.
接下来是描述事件发生的时间和地点的元素,如清单3所示。
A photograph is taken, the time and place are noted automatically, and with a few taps the image can be uploaded.
照片拍摄后,时间、地点会自动标注,轻击几下后,图片就能上传了。
A party may apply to the arbitral tribunal for changing the time and place of the hearing if he has a good reason.
当事人有正当理由的,可以向仲裁庭请求变更开庭的时间、地点。
Notice of any adjourned meeting need not be given if the time and place are announced at the meeting at which the adjournment was taken.
休会的通告不需要另行通知,如果时间和地点都在休会召开的地点的会议上被正式宣布。
Company founder Blake Krikorian acknowledges most folks may be confused by the concept of shifting the time and place of media consumption.
公司创始人BlakeKrikorian承认大多数人可能被转换时间和媒体消费地点等概念给高糊涂了。
Meetings of the members of the Corporation may be held in or outside Georgia at the time and place specified by a majority of the Board of Directors.
会员的会议可以由董事会的多数人员指定在佐治亚洲内或以外的时间和地点举行。
Tony Buzan recommends that once the time and place are right, you "immediately listen to music you associate with relaxation," preferring piano and baroque.
托尼·布赞建议,如果时间地点一旦合适,你可以“立即收听适合你的音乐来放松”,尤其是钢琴和巴洛克。
Interview with the task faced by the afternoon, I have not in the mood to do too much preparation, but after the time and place set and tried to sleep, to continue that wonderful dream.
面对下午的采访任务,我没有心情去做过多的准备,只是确定了时间与地点后,便想继续睡,继续那个美好的梦。
When you plan to take her out to dinner, but keep asking her whether the time and place is okay for her, then you're giving her the impression that you don't know how to handle a relationship.
你计划请她吃晚餐,却一个劲儿地问她所定的时间和地点对她是否合适,于是你就给她留下了这样一个印象:你不知道如何去处理好一段关系。
When you plan to take her out to dinner, but keep asking her whether the time and place is okay for her, then you're giving her the impression that you don't know how to handle a relationship.
当你计划带她出去吃晚饭时,却一个劲儿地问她所定的时间和地点是否合适,于是你就给她留下了这样一个印象:你不知道如何处理好一段关系。
It has the time and place and links to other documents including the home pages of other people involved in organizing and attending the meeting. You decide to attend, and click the "register" button.
假设你在浏览互联网时偶然打开了一个会议召集通知,网页上有召开会议的时间和地点,并且还有很多超链接地址,分别链接到本次会议召集人及其它参与人员的个人主页。
We shouldn't underestimate the importance of the style of a particular artist, their place in history and the artistic environment of their time.
我们不应该低估一个特定艺术家的风格、他们在历史上的地位以及他们时代的艺术环境的重要性。
Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.
大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的:时间、情节和地点相一致。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时,花点时间去散步享受一下,这会让你听到,闻到,看到不同的文化和风景,而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Also, make sure that screen time does not take the place of healthy sleep, exercising, doing homework and other activities.
同时,要确保看屏幕的时间不会取代健康的睡眠、锻炼、做作业和其他活动。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
要想长得高大,一棵树需要具备三个条件:合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
If surviving copies are few, the stemma perforce brings into proximity manuscripts that were widely separated in time and place of origin.
如果现存的手稿很少,家谱就必须纳入那些在时间和族地都分散的手稿。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the workdays, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是发生在工作之外的行为,如在工作日里的空闲时间、周末、节假日或假期。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
应用推荐