These flaws breach one of the three principles of sound taxation.
这些缺点打破了良好的税收政策的三条原则之一。
Abstract: Based on the engineering contract risk analysis, elaborates the three principles of project contract risk allocation.
[摘要]在对工程合同风险进行分析的基础上，阐释了工程合同风险分配的三大原则。
The three principles of death compensation are the principle of fair, the principle of dual compensation and the principle of balanced benefit.
死亡赔偿的三大原则分别是，公平原则、双重赔偿原则、利益平衡原则。
The three principles on treatment of multiple splenic abscesses are one needle for many abscesses if ROM deep to shallow; and from, small to big.
总结了治疗多发性脾脓肿的三条经验，即一针多腔，由深及浅，先小后大的原则，强调残余脓肿不论大小均要穿刺治疗。
This paper studies the basic idea is to establish a system of the three principles for the theoretical basis to investigate the findings of the study as factual basis.
本论文的基本研究思路是建立在以系统论三原则为理论依据，以调查研究的结果为事实依据。
Explore how to follow the three principles of translating advertisements from the aspects of author, reader, and text to realize the purpose of translating advertisements.
要从作者、读者和文本三个方面探索怎样遵循广告翻译的三个原则，实现广告翻译的目的。
According to the three principles of the image design in Dandong city image, its image design system is composed of four tourism senses and five kinds of unforced-table things.
依据丹东市旅游形象设计的三条原则，丹东市旅游区形象定位设计体系由四种旅游感受、五种难忘事物组成。
The article analyzes the conception and great value of the biological genetic resources and discusses the three principles to protect our country's biological genetic resources.
文章通过我国相关案例解析了生物遗传资源的概念和重大价值，并对其三原则进行了探讨，以期有效地保护我国生物遗传资源。
According to the three principles of the image design in Zhaoqing Tourist Zone, its image design system is composed of four tourism senses and five kinds of unforgettable things.
依据肇庆旅游区形象设计的三条原则，肇庆旅游区形象定位设计体系由四种旅游感受、五种难忘事物组成。
The three principles of protection of rights in rem should be adhered to be: the principle of no - discrimination, the principle of equal protection and the principle of efficiency.
物权保护应当遵循一体保护、平等保护和效益原则等三项原则。
The United States had determined to normalize its relations with China and was ready to accept the three principles for establishing the Sino-US diplomatic relationship proposed by China.
美国下决心同中国实现关系正常化，愿意接受中国提出的建交三原则。
When you think about it, Durbin and Moynihan are actually referring to the principles established more than three centuries ago by Adam Smith in his pioneering work "The Wealth of Nations.
杜宾和莫伊尼汉其实提到了在三个多世纪前亚当斯密在其先驱作品《国富论》中的原则。
Three related principles — Moore's Law, Metcalfe's Law, and the Law of disruption — explain the power and promise of digital life.
有三个相关的原理——摩尔定律、梅特卡夫定律和颠覆定律——可以解释数字化生活的前景和力量。
Morello gave us examples of three serial innovators (from outside the tech industry) who are worth emulating and then broke down some of the principles that make them different.
Morello为我们提供了三个值得效仿的连续创业家（均非技术产业）例子，然后把一些原则进行分解，令其与众不同。
But before I outline those three principles, I should explain the broader context within which they are applied.
在我介绍这三个原则之前，我需要先解释一下实施它们的大背景。
The following three principles are critical when designing a competency framework.
设计一个技能架构时下列原则是非常重要的。
These three points constitute the general requirements or principles or guidelines for this resolution.
总的要求，或者说总的原则、总的指导思想，就是这么三条。
Owe a part the part having introduced three fine punishment principles suitable for use, fine punishment applicability, fine punishment way suitable for use mainly.
该部分主要介绍了罚金刑的适用原则、罚金刑的适用范围、罚金刑的适用方式三个部分。
Emphasis on the three basic principles of equilibrium, geometric compatibility, and material behavior.
重点是在三个基本平衡法则，几何兼容性和物质特征。
Child education expert Ruixue Sun give us three principles: no hurt to others, no hurt to the environment, no hurt to one's health.
幼儿教育专家孙瑞雪给出的原则有三个：不伤害他人，不伤害环境，不伤害健康。
In the process of constructing tree, three optimization principles are adopted to concisely and accurately describe the knowledge that the networks have learned.
在这个过程中，应用了决策树归纳学习的优化原则，使得生成的决策树能最简洁、准确地描述神经网络学到的知识。
Demonstrate the working process of function generator and the functions of its circuits, and depict the working principles of three waves.
阐明了整个函数发生器的工作流程以及各部分电路所完成的功能，并说明了三种波形产生的工作原理。
The paper discusses the translation methods of the name of trademark from the three translating principles which were pointed by Professor FAN Zhong-ying.
本文从范仲英先生提出的翻译三原则入手，探讨了商标名称翻译的基本方法，其目的在于通过讨论引起人们对于商标名称翻译的正确性和真实性的重视。
The three pragmatic principles-Cooperative principle, Politeness principle, and Relevance principle, are widely used to guide our interpersonal communication.
合作原则、礼貌原则、及关联原则是语用学上指导会话的三条重要原则。
The theory is based on three simple assumptions and Newtonian principles.
这个理论是根据三个简单的假设和牛顿学原理得出的。
The theory is based on three simple assumptions and Newtonian principles.
这个理论是根据三个简单的假设和牛顿学原理得出的。
应用推荐