• youdao

  • This novel was written on the basis of historical records and the stories about the three kingdoms that circulated in public.

    他根据历史记载和民间流传的三国故事创作了这部小说。

    youdao

  • Zhuge Ling is one of the best three characters in Romance of the three kingdoms. He is regarded as "the model of loyalty. and the incamation of wisdom".

    诸葛亮是《三国演义》所塑造的“三绝”之一,历来被认为是“忠贞的典范,智慧的化身”。

    youdao

  • The Romance of the Three Kingdoms was written by Luo Guanzhong.

    《三国演义》是罗贯中写的。

    youdao

  • youdao

  • Chengdu was the capital of Shu during the Three Kingdoms.

    成都是三国时期蜀国的首都。

    youdao

  • Jiajing Renwu edition is the earliest of the Three Kingdoms novel edition.

    嘉靖壬午本是目前所见最早的《三国志演义》小说刻本。

    youdao

  • Here General Zhou won his early fame when the Three Kingdoms were all aflame.

    那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

    youdao

  • The hunting activity reflected the spiritual outlook of the period of the Three Kingdoms.

    狩猎活动体现了三国时代的精神风貌。

    youdao

  • At this time, male students, "Romance of the Three Kingdoms" surging. For more details, let me tell you.

    此刻,男生宿舍“三国演义”风起云涌。欲知详情如何,且待我娓娓道来。

    youdao

  • The minute he finished the first chapter of The Romanceof the Three Kingdoms, he knew he'd found a treasure.

    当他读完《三国演义》第一章时,他发现自己找到了一笔财富。

    youdao

  • The minute he finished the first chapter of The Romance of the Three Kingdoms, he knew he'd found a treasure.

    当他读完《三国演义》第一章时,他发现自己找到了一笔财富。

    youdao

  • Undertaking the collation research on "the Three Kingdoms", interchangeable words are an inevitable obstacle.

    从事《三国志》的整理研究,通假字是绕不过的路障。

    youdao

  • The portrait of the brain trusters is part of the featuring characterization in Romance of the Three kingdoms.

    智囊形象在《三国演义》人物形象塑造体系中独具一格。

    youdao

  • The creative use of verses in the process of narration in Chinese vernacular fiction was initiated by The Three Kingdoms.

    白话 章回小说在叙述中穿插诗词歌赋,这是《三国演义》的一种艺术创造。

    youdao

  • The Three Kingdoms " is becoming the focus of studying because of its abundant lingual datum and philological worthiness."

    《三国志》以其丰富的语料价值和文献学价值逐渐成为学术研究中持续升温的热点。

    youdao

  • In our culture, it is famed that even the swift horse in the Three Kingdoms story also understood the meaning of good faith.

    在我们民族的文化里,传说连《三国演义》里的赤兔马也懂得诚信。

    youdao

  • Under globalization background, the modem translation of "The Records of the Three Kingdoms" has wide development prospects;

    在全球化背景下,《三国志》今译工作具有广阔的发展前景;

    youdao

  • The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.

    国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。

    youdao

  • Xiangyang tourism features the Three Kingdoms CULTURE, for the popularly-known stories of the ancient Three Kingdoms originated here.

    襄阳是三国故事的源头和三国文化的发祥地,以三国文化为主要特色。

    youdao

  • A synthesizer and rewriter of the stories of the Three Kingdoms, Luo Guanzhong made a great novel of the Romance of the Three Kingdoms.

    罗贯中则是三国故事的集大成者和再创造者,到了他的手上《三国演义》才成为一部伟大的小说。

    youdao

  • Thee custom of weighing people at the Start of Summer originated from the Three Kingdoms Period (220-280) and prevails in South China today.

    立夏之日辤“称人”的习俗起源于三国时期(220-280年),主要流行于我国南方。

    youdao

  • The most noteworthy among the cultural relics of the Three Kingdoms period unearthed by archeologists are celadon, bronze mirrors and weapons.

    考古发掘出土的三国文物以青瓷器、铜镜和兵器最值得注意。

    youdao

  • This article USES the Western communication Theory to research the communication history of "the Three Kingdoms" in the Ming and Qing dynasties.

    本文借用西方传播学理论,对《三国演义》在明清时期的传播过程作了一番梳理。

    youdao

  • Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.

    诸葛亮是《三国演义》中的一个角色,也是中国历史上三国时期的真实历史人物。

    youdao

  • Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.

    诸葛亮是《三国演义》中的一个角色,也是中国历史上三国时期的真实历史人物。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定