Based on the dual property of media group, the third solution is to take preferred stock financing.
其三是因为传媒业特殊的双重性质，建议采取优先股筹资；
The third solution, which I cover in this article, is to write a single class that dynamically molds itself at runtime to the fields of a given table.
第三个解决方案，也是我在本文中介绍的，是编写一个类，在运行时动态地把自己塑造成指定表的字段。
This approach also provides for the integration of core solution assets with third party solutions to enable best-of-breed approaches.
此方法还可用于将核心解决方案资产与第三方解决方案集成，以支持各种最佳方法。
Third, they provide you the capabilities to implement powerful authentication, authorization, and audit facilities for your MDM solution.
最后，它能够为MDM解决方案实现强大的身份验证、授权和审计工具。
But third, the solution architect must be cognisant of the overarching business and it architecture responsibilities.
而第三，解决方案架构师必须认识到承担的全盘业务与IT体系结构责任。
Other tradeoffs occur in the solution space: for example, the use of one technology over another, or one third-party component over another, or even the use of one set of patterns over another.
另一种折衷体现在解决方案上：例如，用一种技术代替另一种技术，或是用第三方的部分代替另一方，或者甚至用一组模式来取代另外的一组。
The architectural strength of the model organization may also influence the choice of a configuration management solution, which is the third driver.
模型组织的架构强度也可能影响一个配置管理解决方案的选择，这是第三个影响因素。
Figure 8 presents the solution for the third mapping strategy — mapping a single class to a single data entity.
图8显示了第三种映射策略的解决方案——将单个类映射成单个数据实体。
If you only wish to make your brokers or queue managers highly available, multi-instances can save the administration overhead of a third-party high-availability solution such as HACMP.
如果您仅希望让代理或队列管理器高度可用，多实例可以减少管理第三方高可用性解决方案带来的开销，比如HACMP。
A lot of commenters felt the solution to third-world poverty was for the poor to have fewer children.
许多评论家认为要想解决第三世界的贫穷问题，就要让他们少生孩子。
The solution is a refinement of the third option, where human activities are placed within the business process layer, between long-running and short-running processes.
此解决方案是第三个选项的细化，其中人工活动放在业务流程层中，置于长时间运行的流程和短时间运行的流程之间。
This was, after all, the third "comprehensive solution" devised by the euro zone so far this year.
毕竟，这是欧元区今年以来制定的第三个“综合解决方案”。
Third, to some degree, the final solution to climate change lies on technology innovation and technology transfer.
第三，在一定程度上，最终解决气候变化问题需要依靠两个臂膀：一是技术创新，二是技术转让。
However, lack of an approachable solution for the third idea has prevented most non-developer testers from achieving sustainable test automation.
然而，缺乏对第三种思想的可达到的解决方案已经阻止大多数非开发人员的测试人员不能完成可以忍受的测试自动化。
One may decide to base the migration of the bulk set of data using either a built-in export/import mechanism or, alternatively, a third-party solution.
您可以决定是使用内置的导出/导入机制还是使用第三方解决方案。
We did not explore a full or partial migration of Windows-to-Linux as a solution because we wanted to focus on the third prong of the trident for this article.
我们并没有将从 Windows到 Linux的部分或完全迁移作为解决方案来研究，因为我们希望在本文中集中关注第三种方法。
Name space binding and the corbaname URL provide an elegant solution to integrate existing EJB services running on different versions of WebSphere or in third-party application servers.
命名空间绑定和corbanameURL提供了一种完美的解决方案，用以集成运行于不同版本的WebSphere或第三方应用服务器中现有的EJB服务。
The solution presented to the world in the early hours of October 27th was the third such attempt at a grand gesture to restore confidence in the euro.
十月二十七日凌晨出台的一个方案已经是第三次以一个高姿态去重振欧元信心。
This tutorial is the third in the series designed to help you prepare for the IBM Certification Test 996, WebSphere MQ V6.0, Solution Design.
本教程是旨在帮助您准备IBM认证考试 996：WebSphereMQV6.0,SolutionDesign的系列中的第三个教程。
According to the UNHCR, unless there is restoration of peace in Somalia, the only viable solution for the overwhelming number of refugees in the camp would be resettlement to a third country.
根据联合国难民署表示，除非在索马利亚有和平的修复，不然必须将大批营区的难民移居第三国家，才是仅有的可行性解决办法。
In the third negotiating scenario, in which a creative solution was needed to bridge a gap on a property deal wider-faced men were less successful in the negotiation.
在第三个谈判场景中，需要在房地产交易的一个创造性解决方案上拉开差距，脸宽的男性在这方面的谈判不太成功。
At tillering stage, spraying GA solution to the dwarf mutant could promote the elongation of the first and the second internode, but no significant effect on the length of the third internode.
喷洒法的结果也表明，在分蘖期，外源GA主要是促进基部第一、第二节间伸长，而第三节间及叶片则无显著增长。
The theoretical solution about cross-hole packer test, of which the aquifer is lamellar structure and the fractures are vertical, is put forward in the third bibliography.
马国彦只给出了含水层为层状结构，且其中的裂隙为直立的特殊情况下的交叉孔压水试验的理论解。
The VSOP82 solution is made of the perturbations developed up to the third order of the masses for all the planets.
该VSOP82方法是由考虑了所有行星质量的展开到三阶的摄动构成的。
On analyzing the problems in medium and small software companies' project process, this paper put forward the solution of third-party software project consultation.
通过对中小软件企业在项目过程中存在的问题分析，提出了引入第三方软件项目咨询的解决方案。
The third one remains unsolved but I actually think there's a solution to this one too because of the particularity of the issue.
第三个仍逍遥法外，但其实我觉得有一个这件事的，因为问题的特殊性之一的解决方案。
Based on the one dimensional analytical solution, a new calculation of two dimensional and three dimensional unsteady heating time is provided under the third boundary conditions.
基于一维不稳态导热分析解，提出一个在第三类边界条件下的二维和三维不稳态加热时间的计算方法。
By using the weak maximum principle, the uniqueness and stability of the solution of water vapour equation with the first, second and third boundary-value problems were proven.
利用该弱极大值原理，证明了对于第一类、第二类和第三类边值问题，水汽方程解的唯一性和稳定性。
This paper deals with the problems on the existence and uniqueness of bounded solutions and almost periodic solution for third order nonlinear differential equations with time lag.
研究具时滞的三阶非线性微分方程，利用变量替换和不动点方法，得到了此方程有界解和概周期解的存在性及唯一性结果。
This paper deals with the problems on the existence and uniqueness of bounded solutions and almost periodic solution for third order nonlinear differential equations with time lag.
研究具时滞的三阶非线性微分方程，利用变量替换和不动点方法，得到了此方程有界解和概周期解的存在性及唯一性结果。
应用推荐