The third question: If you could be hired, the future three years you have any plan?
第三个问题：如果你能被录取，将来三年你有什么打算？
The first two questions are the hard ones, and will dictate the answer for the third question.
前两个问题很难回答，它们将决定对第三个问题的回答。
The third question regards the export of raw materials, specifically the export of rare earth.
第三个问题是原材料出口，具体就是稀土出口。
For the third question, I would still answer in three words: freedom, character forming and maturity.
对于第三个问题，我还要用三个词回答：追求自由、性格塑造和成熟。
As far as the third question is concerned-what can it learn from other recalls-history offers little comfort.
谈到第三个问题——我们究竟能从召回事件中学到什么——历史提供的答案不能令人满意。
As for the third question, the most difficult decision you may face on your visit to Hawaii, is where to eat.
至于第三个问题，你去夏威夷游玩面临的最困难的抉择是去哪里吃。
The third question - whether they backed the sale of Fortis Bank Belgium to BNP Paribas - was later dropped.
第三个问题-他们是否支持出售比利时富通银行法国巴黎银行-后来下降。
The third question is whether the provision of real subrogation of mortgage can be applied to the mortgage of ship.
第三问题是抵押权的物上代位权的规定是否适用于船舶物权。
This theory addresses the third question I discuss with my students—how to live a life of integrity (stay out of jail).
这个理论可以用来回答我问你们的第三个问题：如何过一个正直的生活（不至于进监狱）。
Unless you said "yes" to the third question, I'd recommend you do the same exercise again, until you feel completely at ease in the situation.
除非你对第三个问题说”是“，否则我会建议你重新做相同的练习，直到你感到在那个情景下完全放松为止。
That leaves the third question: the euro. For all the talk of the euro failing to survive this sovereign-debt crisis, it should struggle through.
遗留的第三个问题：欧元本身，它已经努力的通过所有的关于欧元无法拯救债务主导的危机。
The third question is about vocabulary. Zhang Lei from Anhui wrote. 'I write down new words, but I forget them quickly. How can I remember them?
第三个问题就是词汇量，安徽的张磊写道：我写下新单词，但是我很快就忘了，我应该如何记住它？
In the third question, the author discusses the character and behavior type in bribery joint crime between government staff members and their kinsfolk.
第三个问题中，笔者主要是探讨了国家工作人员与其家属在共同受贿犯罪中的性质认定和行为类型。
That debate aside, a recent study by the Global Humanitarian Forum (GHF) sought to answer the third question, looking at the impact of global warming on mankind.
不过这次GHF的研究主要针对第三个疑问，他们着重研究了全球气候变暖现象对人类的危害情况。
For the third question, the results of the factor analysis indicated the presence of five factors: environment, ability, text difficulty, effort, and task orientation.
对于第三个问题，实验结果表明有五个因素与学生感知成败的归因有关：环境、能力、文章难度、努力以及任务取向。
A third risk is that consumers may infer the intended conclusion but question the validity of their inference.
第三个风险是，消费者可能会推断出预期的结论，但对其推论的有效性提出质疑。
In Group Two, the children were told to ask themselves the same question in the third person—as "Is Sam working hard?"
第二组的孩子们被要求用第三人称问自己同样的问题，如“萨姆工作努力吗？”
And that's pretty clear, too, and the question I want to pose to you is instead the third case here.
而且这也相当清楚了，我想给你们提出的问题，在代替了第三种情况。
I mean take the question of East Asia: Japan, Korea, China, etc. a third of the world's population lives there, now the largest economic region in the world.
我们来谈谈东亚的问题。东亚：日本，韩国，中国等等——世界上三分之一人口住在那边，现在是全球最大的经济区域。
There's also the question that arises in the study of the so-called third world, which is obviously in itself a controversial term.
在对所谓第三世界的研究中,也出现了一些问题，而“第三世界“这个叫法本身也充满争议。
There is no Cold War, at least allegedly no Cold War any longer, and so the question of the status, nature, and structure of the third world is obviously wide open.
现在已经没有冷战了，至少据称冷战已经结束了，所以第三世界的地位，本质和构成问题,都有待商榷。
As a result, it will be up to another trial to answer the underlying question: what are the rules for third-party maintenance?
结果，将引发另一场审讯以回答这个潜在的问题：对于第三方维护的规则是什么？
I question the wisdom of having a third-party doctor take responsibility for the care that used to be managed by one’s physician.
我有一个疑问，由第三方的医生负责从前由我的个人医生管理的那些治疗，这样合适吗？
A: on your third question, as far as I know, the reports of Indian media are inconsistent with facts.
答：关于你的第三个问题，据我所知，印度媒体的有关报道并不符合实际。
A third question is whether Mr Kaczynski deserved burial at the Wawel Cathedral in Cracow.
第三个问题是，卡廷·斯基是否应该安葬在克拉科夫的瓦维尔大教堂。
Jews are known for answering questions with another question, so I'd add a third question to this discussion: Would an end to the Israeli-Palestinian conflict end the Israeli-Arab conflict?
犹太人都喜欢以一个提问来回答另一个提问，所以我也要为咱们这个讨论加上第三个问题：巴以冲突的结束能否带来以色列阿拉伯冲突的终结呢？
Jews are known for answering questions with another question, so I'd add a third question to this discussion: Would an end to the Israeli-Palestinian conflict end the Israeli-Arab conflict?
犹太人都喜欢以一个提问来回答另一个提问，所以我也要为咱们这个讨论加上第三个问题：巴以冲突的结束能否带来以色列阿拉伯冲突的终结呢？
应用推荐