The third movement menuetto brings images ofcourtly balls and high tea.
第三乐章的小步舞曲带来宫廷舞会和高级茶会的景象。
The third movement opens with a unison melody which remainsthroughout its entirety.
第三乐章开始于和谐的旋律，这一旋律也是贯穿其整体的。
Gameness but I was a child, I repeated practice this action, finally perfected the third movement.
但我是一个不服输的孩子，我反复志练习这个动作，终于把第三个动作练好了。
The third movement he writes in a very humorous and clever way and it is just very cheery and fun.
第三乐章他写得幽默而富有技巧，非常欢快且有趣。
It is believed that he intended to complete the work, for the beginning of the third movement was fully written.
人们相信他打算完成工作，因为第三乐章的开头部分已写完。
The third movement is with much faster cadence. The sonorous, rhythmic and strong melody demonstrates an indomitable spirit.
第三段速度更快，铿锵有力的旋律和坚定的节奏，表现出一种坚强不屈的气质。
The third movement: pure art creation—vitality found the destination, deformed figures returned to expressing paintings, many human natures are expressed completely.
第三乐章纯艺术的创作——生命力在这里找到了归宿，变形的人物回到表现绘画里，很多人性问题体现得淋漓尽致。
There is a third movement the hypothesis covers called precession.
这个假说所包括的第三种运动叫做岁差。
Here's a good example of a minor from the second movement of Beethoven's Third Symphony.
这有一个小调的好例子，来自贝多芬第三交响乐的第二乐章。
Though most sports fans may have missed the fact, since 1994 "sustainability" has been the official "third pillar" of the Olympic movement, the other two being sport and culture.
大多数的体育迷都忘记了一件事，那就是从1994年以来，“永续”就正式成为奥运的“第三大支柱”，另外两项分别是体育与文化。
The ports' records were in woeful shape, tracking the movement of only one-third of those boats during the six-year research period.
原因是在他们6年的研究期间，接触到的港口记录零星散乱，仅三分之一的非法船只有迹可循。
The third timepiece AMVOX3 Tourbillon GMT has ceramic case and automatic movement with 35 jewels.
第三代计时表anvox 3旋转结构表(格林威治时间)是陶瓷材质的，并且是镶嵌有35颗珠宝的自动活动装置。
What are the perspectives of the national liberation movement and the relations between China and the Third World countries?
民族解放运动的前途以及中国同第三世界国家之间的关系是怎样的呢？
The third is the step management of the instrument movement, which computes the next step according to the instrument state.
第三部分是仪器运动的步骤管理，在上位机的利用仪器的状态来计算下一步仪器的运动命令。
Make the best use of the supplying chain management of "the third logistics", "crossing platform" and so on, realizing the spacing and timing's movement of goods.
充分利用包括“第三方物流”、“交叉站台”等供应链的管理，实现货物的空间性、时间性移动的物流。
The third part studies the compilation and publication of the file historical data on the Boxer and the Boxer Movement.
第三部分为义和团档案史料的编纂出版与义和团运动史研究。
Third, The technical of the volleyball positive seat of honor serves and the technology of the badminton lofty ball movement has the movement skill the migration;
第三。排球正面上手发球技术与羽毛球高远球技术的动作间有运动技能的正迁移；
The third part reconsiders the opium abolition movement of the financial dilemma.
第三部分，对财政困境下的禁烟运动进行反思。
And emotion is not a feeling; it is the movement of energy which is the quality it expresses in the third dimension.
并且情绪也不仅只是一种感受，它是能量的流动，这便是它在第三维度中体现的品质。
As a product of international social accountability movement, SA8000 is the first international standard of social accountability in the world that can be used in the third party attestation.
SA8000是全球第一个可用于第三方认证的企业社会责任国际标准，是国际社会责任运动的产物。
The third step is to complete the three-dimensional character animation plug-in movement control design and implementation, which is the major task of this paper.
第三步就是完成三维角色动画动作控制插件的设计与实现，这也是本论文最主要的工作。
Third, there exist huge differences on eye-movement characteristics between different kinds of the mathematical problems.
第三，被试解决不同类型数学应用题时的眼动特征存在显著差异。
The third chapter, music text analysis, Combining with the music structure and the characteristic of creation, analyze the movement one by one.
第三章，乐曲文本分析，结合音乐结构与创作特点，逐乐章分别进行分析。
The third part is the topic research concrete application as well as the system movement effect and the concluding remark, including fifth, six chapters.
第三部分是课题研究的具体应用以及系统运行效果和结束语，包括第五、六章。
The third part of the article, the author analyzes the main features of the special inspection movement and its limitations.
文章第三部分，笔者主要分析了专项检查运动的特点及其局限。
We like to see Wayne Rooney going through the middle and everyone knows Michael is a last-defender player - his movement and positional sense in the last third of the field are excellent.
我们希望鲁尼打中路，每个人都知道欧文也是中锋。他的跑位和位置感是一流的。
Third maneuver. The presenting pstreet art is moved from side to side. If movement is difficult- engagement of the presenting pstreet art has occurred.
第三步是从一侧向另一侧搬动，要是搬动坚苦解释先露曾经衔尾。
Natural person movement is one of the four modes under GATS, and it is closely connected with the third service form under GATS.
自然人流动是GATS规定的四种服务形式之一，自然人流动与GATS下第三种服务形式商业存在有着密切的联系。
Natural person movement is one of the four modes under GATS, and it is closely connected with the third service form under GATS.
自然人流动是GATS规定的四种服务形式之一，自然人流动与GATS下第三种服务形式商业存在有着密切的联系。
应用推荐