I leave them watching their third consecutive episode, munching happily on fish fingers, to go and pack for the Milan fashion shows. This obviously takes some time.
我留下他们接着看第三集，一边嚼着脆鱼手指，自己走开去准备米兰时装秀的行李。这要花些时间。
It is the largest catfish in North America and the third largest obligate freshwater fish in North America, behind the lake sturgeon and paddlefish.
它是北美体型最大的鲶鱼，并且是北美第三大纯淡水鱼，排在其之前的分别是黄鲟和白鲟。
The custom in Nanjing is for all brides to invite good luck by going to the kitchen on the third day and cooking a fish, which stands for fortune.
南京的风俗：但凡新媳妇进门，三日就要到厨下收拾一样菜，发个利市。这菜一定是鱼，取“富贵有余”的意思。
It is the third time in less than 30 years that Lajamanu has been bombarded by falling fish, according to Northern Territory News, after reports of the phenomenon in 1974 and 2004.
据悉，这是30年来拉贾曼努小镇第三次下“鱼雨”。 1974年和2004年，小镇也曾下过“鱼雨”。
This, too, is a neo-pragmatist position. Now you notice that in the third part of the Knapp and Michaels essay, they engage in a kind of polite disagreement with Fish.
这也是一种新实用主义的观点，现在你们可以发现，在Knapp和Michaels的论文中第三部分，他们对Fish有一种客气的不一致意见。
A third encompassed fruits, salads, fish, tofu, beans, nuts, and yogurt; the researchers named it "a modern diet."
其三包含水果，沙拉，鱼，豆腐，豆类，坚果和酸奶；研究人员把它命名为“现代饮食习惯。”
About one-third of the economy of Cambodia at the moment relies on the exporting those fish to other countries, especially Thailand.
柬埔寨的经济收益大约三分之一来自渔业出口，特别是对泰国的出口。
When the third appeared, he thrust at it with the knife, only to feel the blade snap as the fish rolled.
当第三条鲨鱼出现时，他把刀子向鲨鱼戳赴。鲨鱼打了一个滚，结果把刀给折断了。
The plastic bags are also supplied to third parties in the ornamental fish, food and electronics industries.
这类塑料袋也供应给从事观赏鱼、食品、电子等行业的第三方。
Fish markets have been taking a special master of the meat, a 4-foot-long fish, just a minute, then split up and torn skin, bone, a third of the meat.
鱼市场内有专门去皮取肉的师傅，一条4尺长的鱼，只需一分钟，便被分割成皮、骨、肉三份了。
Ho insists the doctor fish have had their fill of thousands of local feet, and we found more than one customer coming back to offer second and third helpings.
何约翰坚称医生鱼已经尝过当地上千人的，而且我们也发现有不少顾客是第二次或第三次过来喂这些鱼。
The remaining one-third of (the) 400 endangered fish species would be considerably more difficult to protect.
对400种濒危鱼类中剩下的三分之一保护的难度相当大。
The Ichthyology department includes an exceptional departmental library and the third most important fish collection in North America.
该鱼类学分部包括一个分部图书馆和在北美位列第三的鱼类重要收藏。
The Ichthyology department includes an exceptional departmental library and the third most important fish collection in North America.
该鱼类学分部包括一个分部图书馆和在北美位列第三的鱼类重要收藏。
应用推荐