On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
第三天，当他满怀信心地骑着马靠近城墙时，一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
Now, it's the third day of the exhibition. How do you feel about the exhibition?
现在展会已经进行到第三天了，您对这次展会有何感受吗？
"I can not play anymore," I said on the third day.
“我不能再玩了。”我在第三天的时候说。
On the third day, Tara hurt her foot. But that got better quickly.
第三天，塔拉伤了脚。但那很快就好了。
And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear god.
到了第三天，约瑟对他们说，我是敬畏神的。你们照我的话行就可以存活。
Union General Meade's plan was to wait for Lee's attack on the third day.
联邦军的将领米德(Meade)计划在第3天里迎对罗伯特·李的进攻。
On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear god."
到了第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的；你们照我的话行就可以存活。”
Now the third day was Pharaoh's birthday, and he gave a feast for all his officials.
到了第三天，是法老的生日，他为众臣仆设摆筵席，把酒政和膳长提出监来。
On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear God".
到了第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的；你们照我的话行就可以存活。”
On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer.
第三日来献的是西布伦子孙的首领，希伦的儿子以利押。
By the evening of the third day, she was exhausted, with many books still left unsorted.
到了第三天晚上她累坏了。还剩很多书没分类。
Acids made up 32% of the compounds detected in the first two days, but dropped to 25% after the third day.
据监测最初两天化合物中酸占32%，三天后降为25%。
46he told them, "This is what is written: the Christ will suffer and rise from the dead on the third day."
又对他们说：“照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活。”
On the third day, she whispered to me, "the outside garden is being demolished. Be careful when you pass there."
第三天，她轻声耳语：“外面的花园正在拆除，当心石头，当心扭到脚⋯⋯”。
So the Israelites set out and on the third day came to their cities: Gibeon, Kephirah, Beeroth and Kiriath Jearim.
以色列人起行，第三天到了他们的城邑，就是基遍，基非拉，比录，基列耶琳。
They went up against the Benjamites on the third day and took up positions against Gibeah as they had done before.
第三日，以色列人又上去攻击便雅悯人，在基比亚前摆阵，与前两次一样。
And said unto them, thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day.
又对他们说，照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活。
The next day Collumcille came again, and exactly the same conversation took place, but the third day the mother said, “Better, thank God.”
第二天，科隆西尔又过来说了同样的话，但第三天妈妈说：“谢天谢地，好些了。”
The custom in Nanjing is for all brides to invite good luck by going to the kitchen on the third day and cooking a fish, which stands for fortune.
南京的风俗：但凡新媳妇进门，三日就要到厨下收拾一样菜，发个利市。这菜一定是鱼，取“富贵有余”的意思。
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
第三日，以色列人又上去攻击便雅悯人，在基比亚前摆阵，与前两次一样。
Hezekiah had asked Isaiah, 'What will be the sign that the Lord will heal me and that I will go up to the temple of the Lord on the third day from now?'
希西家问以赛亚说，耶和华必医治我，到第三日，我能上耶和华的殿，有什么兆头呢？
And on the evening of the third day they came to a city, and the young Fisherman said to his Soul, 'is this the city in which she dances of whom thou did 'st speak to me?'
第三天傍晚他们到了一座城，年轻的渔夫于是问他的灵魂道：“你对我讲的那个姑娘就在这座城里跳舞吗？”
On the afternoon of the third day I finally arrived at Khiva and experienced the same relief that travellers on the Silk Road must once have felt after emerging from the desert.
第三天下午，我终于到达了希瓦（Khiva），体会到了丝绸之路上的客商从沙漠走出来以后一定会体验到的相同的快慰。
On the afternoon of the third day I finally arrived at Khiva and experienced the same relief that travellers on the Silk Road must once have felt after emerging from the desert.
第三天下午，我终于到达了希瓦（Khiva），体会到了丝绸之路上的客商从沙漠走出来以后一定会体验到的相同的快慰。
应用推荐