It is amazing that China became the third country that launched a manned spacecraft.
中国成为第三发射载人航天飞机的国家，真是很了不起。
It's amazing (that) China became the third country that launched a manned spacecraft.
中国成为第三个发硕缲人航天飞机的国家真是很了不起。
China has already mastered the technology involved in a space walk, the third country to do so.
我国成为第三个已经掌握了空间出舱活动技术的国家。
The Arbitration may also be settled in the third country mutually agreed upon by both Parties.
仲裁也可在双方一致同意的第三国进行。
China is now the third country, after the Soviet Union and the USA, to send a person into space.
中国现在成为继苏联和美国之后的第三个把人送入太空的国家。
Ireland became the third country in the euro zone to have its credit rating downgraded to junk status.
爱尔兰成为了欧元区第三个信用等级一落千丈的国家。
China has also become the third country with independent navigation satellite after United States and Russia.
中国也成为继美国和俄罗斯之后，第三个具有自主导航卫星的国家。
In 2003 China became only the third country, after the U. S. and Russia, to put a person into orbit on its own.
2003年，中国成为继美国和俄罗斯之后世界第三个独力将宇航员送如太空的国家。
In 2003, China became the third country to send a manned flight into space, following Russia and the United States.
在2003年，中国继俄罗斯和美国之后，成为第三个进行载人太空飞行的国家。
It is just the third country, after Russia and the United States, to develop spacecraft capable of flying humans to space and back.
这是继俄罗斯和美国之后，第三个有能力开发载人航天器到太空并返回的国家。
In addition, these countries, along with the US and Japan, have the potential to become the third country to ever install 1gw of PV in one year.
此外，这些国家，是继美国和日本，最有潜力成为有史以来的第三个在一年内安装1gw光伏的国家。
Neither is good. In order to make the arbitration results fair, unbiased and impartiality, I consider it is the best to set it in the third country.
这样都是不好的。为了仲裁结果的公平、无偏见和偏袒，我认为设在第三国是最好的。
Since the third country is Entirely Neighboring to the first and second country, it causes the color number increased from 2 to 3 on the Topology Map.
第三个国家同国家一和国家二全相邻，这时它导致地图上的颜色数量从2增加到3；
That will make China the third country to conduct extra-vehicular activity (EVA) in space. The other two to have achieved that are the former Soviet Union and the US.
这使得中国成为世界上第三个执行太空舱外活动的国家。其它两个国家分别是前苏联和美国。
It refers that a trader import the goods then export to the third country without further processing. The goods under entrepot trade are distributed through a storage facility.
指贸易商通过进口货物，然后不经过任何加工既将货物出口至第三方国家，转口贸易项下的货物通常通过一个集散仓库分销出去。
Part 3 is about the main types of circumvention in dumping which are mainly introduced to dumping medium law to evade, including: importing country or the third country assembles;
倾销中法律规避问题的类型——当今世界各国法律对倾销中法律规避主要类型的规定主要包括：进口国或第三国组装；
When they make it, China will become the third country in the world who is able to conduct extra-vehicular activity in space following the former Soviet Union and the United States.
如果此次太空行走成功，中国将成为世界上继美国和前苏联之后第三个能够进行太空出舱活动的国家。
China's first sky trains came off the assembly line in the city of Nanjing on Saturday, with China becoming the third country to master sky train technology, after Germany and Japan.
上周六，中国第一列空中轨道列车在南京完成组装，继德国和日本之后，中国成为世界第三个掌握空轨列车技术的国家。
The network has shrunk by roughly a third since its postwar heyday, but more trains now trundle up and down the country than ever before.
自战后全盛时期以来，铁路网络已经缩减了约三分之一，但现在全国上下行驶的列车比以往任何时候都多。
She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.
她在安特卫普省举行的世界越野锦标赛中夺得了第三名。
How does this country end up being a Republic, the Third Republic, which has been castigated because it seemed to fumble along?
这个国家是怎么成为一个共和国的，即第三共和国，因为它似乎是在摸索着前进而被谴责？
China is now the third most popular country for international students, behind the United States and the United Kingdom.
中国现在是第三大最受国际学生欢迎的国家，仅次于美国和英国。
Investment banking, commercial banking and asset management each contribute about a third of revenue in the country.
投资银行、商业银行和资产管理的贡献各占到收入的三分之一左右。
Investment banking, commercial banking and asset management each contribute about a third of revenue in the country.
投资银行、商业银行和资产管理的贡献各占到收入的三分之一左右。
应用推荐