I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.
令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎都没有发生。
Heidi, look at the things I had packed for you.
海蒂，看看我为你准备的东西。
One of the things I enjoy is playing guitar.
我喜欢的事情之一就是弹吉他。
These were the things I was going to write about my dad.
这些就是我要写的关于我父亲的东西。
Sometimes, students would ask me to describe all the things I had in it.
有时，学生们会让我讲讲我对所有这些东西的理解。
The six hour round trip shows that I have the ability to have all the things I want.
六个小时的往返表明我有能力拥有所有我想要的东西。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
我发现一件有趣的事情是，它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
That's one of the things I would be doing.
这是我会做的其中一件事。
And I know the things I shouldn't do and I do those.
我知道有些事本不应该做，但是我却做了。
The things I do, my work, it gives meaning to my life.
我所做的事情，我的工作，给了我的生命意义。
Finding a spot that allows me to enjoy all the things I love.
找到一个地方，能让我享受自己所爱的一切事物。
Eventually I figured out how to do all the things I wanted to do.
最终，我找到了做所有我想做的事情的方法。
I talked a lot about the things I wanted to do, but I never did them.
我说过很多自己想做的事情，却从来没有真正付诸行动。
I messed up a lot, so these are just a few of the things I learned.
我曾经搞砸了许多事情，这些只是我从这些事情中学到的一些东西。
Even though Chile was becoming all the things I feared, I returned.
尽管那时的智利让我感到非常恐惧，不过我还是回去了。
"I just listed the things I thought were most interesting," says Hamilton.
“我只是列出了自己认为最感兴趣的的东西。”汉密尔顿说。
I can think of all the things I need to do if I want my life to be simpler.
如果我想我的生活过的更加简单一点，我必须知道我哪些事是我必须做的。
One of the things I was to say in my introduction, but I can do it now.
有一条我本来想在引入部分说的，我现在就说了吧。
Even with my extended life I won't be able to learn all the things I want to.
即使延长我的生命我也不可能学会所有我想学的东西。
I am always fascinated by how many of the things I write down come to pass.
我感慨于以前写下来的东西现在都成为了过去。
One of the things I first loved about the man was watching him with his son.
引我初恋于这个男人的事情之一，就是望着他和他的儿子在一起。
Maybe the things I write at first cannot be called an article, or even a sentence.
也许刚开始我写的东西不能称做是文章，甚至连句子都不是。
In general I read to Hanna the things I wanted to read myself at any given moment.
总的来说，不论何时我读给汉娜的那些故事，都是我想读给我自己听的。
I would like to share some of the things I have learned from them on this post.
在此，我愿意与你分享我从他们身上学到的一些东西。
Being a woman and a mother, most of the things I buy are not glamourous or exciting.
作为一个女人和母亲，大部分我买的东西称不上独特或有趣，比方说卫生纸。
Oneof the things I have come to enjoy is the flag-waving leading up toAustralia Day.
其中一件令我享受的事情，就是澳大利亚国庆日的国旗飘扬。
"You want to be there," he says. "to me that store reinforces all the things I believe in."
“你会想呆在那里的，”他说道，“对我来说这个店再次印证了一些之前我深信的事情。”
One of the things I think was really useful for me developing just how I think about Israel.
我认为有件事对我非常有用,它使我形成了对以色列的看法。
One of the things I think was really useful for me developing just how I think about Israel.
我认为有件事对我非常有用,它使我形成了对以色列的看法。
应用推荐