Therefore we will use a more comprehensive lens to look at M&As in the thesis.
因此，我们将使用更全面的视角来研究论文中的并购。
Einstein read the thesis and loved it.
爱因斯坦读过他的论文并且喜欢它。
In the thesis the synthetic symbol symbolizes sympathy.
在论文中这个综合符号代表同情。
The term coined in the book’s title encapsulates the thesis.
本书题目中所造的词语是其主题的浓缩。
I'm anxious to hear your thoughts about my presentation of the thesis.
我希望听听大家对我的论文陈述有何感想。
Then the thesis analyses the necessity of the expansion of its coverage.
然后，论文分析了我国企业年金覆盖面扩展的必要性。
The body or framework of a paper is intended to provide supporting points that make the thesis more convincing.
论文的主体及结构是论证部分，它使论文更具说服力。
This is a general introduction to what the thesis is all about — it is not just a description of the contents of each section.
这个部分是对论文所要写的内容做个一般性的介绍—它不仅仅是对每一部分的描述。
Her early work in broadening the scope of linguistics came in the thesis for her doctorate at the University of California, Berkeley.
她在加州大学伯克莱分校所写的博士论文是她拓宽语言学研究视野的早期作品。
I adopt combination of quantitative analysis with qualitative analysis and theory analysis with case studying on research method in the thesis.
在研究方法上笔者采取定量分析与定性分析相结合、理论分析与案例分析相结合的方法。
On the basis of the above analysis, the thesis thinks that Lu Yin's writing has gained the pioneer position in Chinese contemporary female literature.
在以上论证的基础上，本文作者认为：就中国现代女性写作而言，庐隐的创作具有拓荒的价值。
Even after the research itself is all done — models built, calculations complete — it is wise to allow at least one complete term for writing the thesis.
甚至在研究本身已经全部做完了以后——模型已经建立了，计算已经完成了——最明智的是用至少一个完整的学期来写这篇论文。
A well formed thesis should grow out of a broad research phase and guide the more specific research activities required to gather supporting sources for the thesis.
一篇有组织的论文应该建立于详细的研究之上并能对需要更多论证素材的研究活动提供更具体的指导。
Then the thesis set forth four basic teaching patterns: emotion pattern, comprehension pattern, inquiry pattern and creation pattern, which can be referred to in teaching.
其次，根据散文审美规律和学生审美实践特征，提出了四种教学模式以供参考，即情感模式、感悟模式、探究模式和创造模式。
But Singer counters that the idea is nothing but a natural extension of the thesis that free will is an illusion - a theory that he feels is supported by decades of work in neuroscience.
但辛格反驳，这不过是“自由意志是错觉”这一论点的自然延伸，而他觉得数十年来神经科学方面的研究已能支持这说法。
However, just as we observe uncertainties in the thesis that the supply of new gold must inevitably dwindle, there are also uncertainties in connection with the computed 3 per cent increase.
但是，对于新的黄金供应必然出现下降的论点，我们并不确定；同样对于所计算出的3%的增加比例，也存在诸多不确定性。
Therefore, the writer of the thesis concludes that Yan Fu's "faithfulness, expressiveness, elegance" is more suitable and instructive in today's mutual translation of Chinese and English.
因此，笔者指出，在当今的中西互译实践中，严复的“信达雅”原则是更适用、更具指导意义的翻译理论。
Titled ''Conversational Style: Analyzing Talk Among Friends,'' the thesis (and later a book) was an extended analysis of taped discussion at a 1978 Thanksgiving dinner lasting 2 hours 40 minutes.
名为《会话风格：朋友间对话分析》的这篇博士论文（日后成书出版）扩展分析了她在1978年感恩节晚餐时所录下的长2小时40分钟的对话。
The thesis of the debate was about forgiveness.
辩论的主题就是关于宽恕。
The thesis also analyzes the use of evolution meliorism in the novel.
该理论也分析了进化向善论思想在小说中的运用。
The thesis committee accepted my doctoral dissertation. I'm getting my PhD!
论文委员会接受了我的博士论文，我拿到博士学位了！
The thesis may at first strike one as extreme, but substantial evidence exists to support it.
这一论文起初给人以偏激的印象，但是存在大量的证据支持这一观点。
The thesis was true in 1990: then, over 90% of the world's poor lived in the world's poorest places.
1990年时，这种论调是正确的：当时，世界上超过90%的穷人生活在世界最贫穷的地方。
The thesis provided not only the logical foundations of the method but also the steps of verification.
文中不但对这一方法提供了严格的理论证明，而且给出了具体的验证步骤。
The thesis provided not only the logical foundations of the method but also the steps of verification.
文中不但对这一方法提供了严格的理论证明，而且给出了具体的验证步骤。
应用推荐