Though she tried her best to explain the theory of the machine, I still failed to understand.
尽管她努力向我解释那台机器的原理，我还是不明白。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论，它都只是一个假设，需要证明。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论，它都只是一个假设，需要证明。
As the originator of the theory of evolution, Darwin believed that the universal recognition of facial expressions would have survival value.
作为进化论的创始人，达尔文认为对面部表情的普遍识别具有攸关存亡的价值。
The conclusion of The Powers to Lead, his survey of the theory of leadership, is that a combination of hard and soft power, which he calls "smart power", is the best approach.
他研究领导学理论的书作《领导的力量》的结论是：硬实力和软实力的结合，也就是他所称的“巧实力”，才是最佳方式。
Then in 1963, in the early days of the development of the theory of plate tectonics.
然后是在1963年，在板块构造理论发展的早期。
My colleague mentioned how the theory of relativity completely changed the field of physics.
我的同事提到了相对论如何彻底改变了物理学领域。
The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
“节气说”对农民仍然很重要，因为它指导着他们的生产行为，而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
A young English botanist named Charles Darwin, the author of the theory of evolution, was the first European to see alerces, with trunks that had a circumference of 130 feet.
进化论的作者、年轻的英国植物学家查尔斯·达尔文，是第一个看到落叶柏树干圆周长达一百三十英尺的欧洲人。
The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem.
国有公司的改进结构不能用采购程序理论来代替。
This thesis employs the theory of "new mestiza consciousness" by Anzaldúa.
本文采用了安扎尔杜阿的“新女混血儿意识”理论。
When this model is combined with the theory of excluded volume experimental critical compressibility factor and boyle value are obtained together.
当该模型与排除体积理论结合时，可同时获得实验临界压缩系数和博伊尔值。
Einstein discovered the theory of relativity.
爱因斯坦发现了相对论。
Manfred Eigen put forth the theory of hypercycles.
曼弗雷德·艾根提出了超循环理论。
Plato, an ancient Greek philosopher, originated the theory of soul mates.
柏拉图，一位古希腊哲学家，创立了有关灵魂的伴侣的学说。
But he was impatient with the theory of using psychotherapy to uncover them.
但他并不是很耐心地用心理疗法的理论来让记忆恢复。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
The argument I've just presented is a famous one in the theory of infinite sets.
这是属于无限集理论中一个著名的论题。
According to the theory of existentialism, Ba is a context, which harbours meaning.
根据存在主义的理论，“场所”是一个环境，有庇护所之意。
Today we'll discuss the theory of relativity as it applies to us... Read on Young Einsteins!
今天我们会讨论适用的相对主义理论…请看年轻的爱因斯坦！
They will also have to understand how the theory of metaphysics has been used in science fiction.
他们还要了解玄学理论是如何运用到科幻小说当中的。
The theory of market integration can also help to estimate interest rates in historical situations.
市场整合理论也能帮助评价不同历史情形下的利率。
It's not always correct to think of it that way — we have to get into the theory of futures markets.
当然这么看待并不总是正确的，我们需要深入期货市场理论来研究这个问题。
For example, fossil records, DNA evidence and biogeography are connected under the theory of evolution.
例如，把化石记录，DNA证据和生物地理学在进化理论的基础上联系起来。
Notoriously, the theory of quantum mechanics reveals a fundamental weirdness in the way the world works.
众所周知，量子力学的理论，透露了世界运行之道的根本古怪之处。
Albert Einstein was famous for many things, but his greatest brainchild is the theory of relativity.
艾伯特●爱因斯坦在很多问题上都是很有名的，但是他最大的心血结晶却是相对论。
For example, according to the theory of relativity, after the Big Bang the universe evolved randomly.
例如，根据相对论，在大爆炸后，宇宙是随机演化的。
For example, according to the theory of relativity, after the Big Bang the universe evolved randomly.
例如，根据相对论，在大爆炸后，宇宙是随机演化的。
应用推荐