The guerrillas were promised safe conduct out of the country.
游击队员得到承诺,可以安全离开这个国家。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
然而,如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域,它们的数量会降到很低但不灭绝。
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识,确保他们的生命安全。
The power supply connector can realize safe electriferous insertion in the power transmission of a power interface.
在电源接口的功率传输中,电源接头可以实现安全带电插接。
Drugs that are safe in the dosage stated on the label may be very dangerous in large doses.
服用标签上的剂量很安全,但大量服用就可能有很大风险。
The National Hydrogen Bomb Association hopes to educate people in the safe handling of this type of weapon.
全国氢弹协会希望教育人们如何安全使用这类武器。
Parents should make sure that the equipment in the playground is safe and that children are playing safely.
家长应确保操场上的设备是安全的,而且孩子们在安全地玩耍。
Dame Christine Beasley, the chief nursing officer for England, responded by stressing that the vaccine is as safe as a vaccine can be.
英格兰总护士长DameChristineBeasley在回应时强调,这种疫苗有着所谓的疫苗该有的安全。
There is a suggestion that ragwort honey might not be safe for humans, but there is no indication that this made the timing of the proliferation particularly unfortunate.
有一种说法是,泽菊蜜可能对人体不安全,但目前没有迹象表明,这使得繁殖的时机把握得特别不幸。
A child answering the description of the missing boy was found safe and well in London yesterday.
昨天在伦敦发现了一个与失踪男孩情况相符的孩子,安然无恙。
When I invested my money with the company I was told it was as safe as the Rock of Gibraltar.
我投资这家公司时,他们说它像直布罗陀巨岩一样可靠。
The documents are in the safe keeping of our lawyers.
那些文件由我们的律师妥善保管着。
Some Democrats support granting the Haitians temporary safe haven in the U.S.
一些民主党人支持为海地人提供在美国的临时避难所。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而,消防官员表示,在大教堂结构被认定为安全之前,不可能对其损坏情况进行全面清点。
To keep the astronauts and the spacecraft safe, the astronauts must leave and go back to the spacecraft through a special door.
为了保证宇航员和飞船的安全,宇航员必须通过一扇特殊的门离开和返回飞船。
When the mice were well-fed, they stayed in areas of the cage that were considered "safe".
当老鼠吃饱后,它们会呆在笼子,认为那是“安全”的地方。
But when the mice were well-fed, they stayed in areas of the cage that were considered "safe".
但当老鼠吃饱后,它们会呆在笼子里被认为“安全”的地方。
In the end, the land remained a safe place for birds, animals and plants that belonged there.
最后,这片土地为栖息在这里的鸟类、动物和植物保留了一个安全的地方。
If he tells us it is safe, on the other hand, we distrust him, because he may well be protecting the employer who pays his salary.
另一方面,如果他告诉我们这是安全的,我们就不信任他,因为他很可能是在保护支付他薪水的雇主。
The storage of sensible heat, on the other hand, allows flexibility as to temperature; in addition, safe substances like water and most rocks have large sensible heat capacities.
另一方面,感热的储存允许温度有一定的灵活性。此外,水和大多数岩石等安全物质具有较大的感热容。
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
为确保您的烟雾探测器的安全运行,请执行以下操作:如果烟雾探测器正常工作,则红灯常亮。
When the water hits the right level, the baby birds are kept safe from predators by a corrosive ditch.
当水到达合适的水位时,幼鸟就会被一条腐蚀性的沟渠保护,免受捕食者的伤害。
It's not covered by the warranty! The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
这不在保修范围内!如果保险柜是满的,那这个主意似乎不错。
"So you had better make it a round twenty years and be on the safe side," concluded the Clerk.
“所以你最好凑个整数,二十年吧,这样比较保险。”书记员总结道。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶,将海底的石油吸到船上,以便安全处理。
The robbers clobbered the shopkeeper to make him open the safe.
强盗们对店主大打出手,胁迫他打开保险箱。
He showed me the way and I arrived at the hotel safe in the end.
他给我指了路,最后我安全地到达了旅馆。
In the big earthquake of Gansu, people were taken to the safe places by the army.
在甘肃大地震中,人们被军队转移到安全的地方。
应用推荐