The text thinks that, Fang Yizhi had carried out Chinese traditional science spirit and western modern science spirit to integrate more in his academic creation.
本文认为,由于方以智努力学贯中西,所以在他的学术创造中,较好地实现了中国传统科学精神与西方近代科学精神的融会贯通。
Ms. Welcher, who says linguists fear half the world's languages will disappear in the near future, thinks at least 200 languages have enough speakers to justify development of cellphone text systems.
韦尔奇说,语言学家担心,在不远的将来,全世界有一半的语言将会消失。她认为,至少有200种语言拥有足够的受众,值得我们为之专门开发手机文本系统。
He thinks that the text is full of all these meanings, and it is perfectly legitimate to get all of these meanings of the text.
他认为经文充满了各种意思,理解所有这些意思,是完全合理的。
Mr Hughes, along with many others in the field, thinks the lifespan of text-based CAPTCHAs is limited.
Hughes先生和许多这一领域的其他专家都认为,文本形式的验证码寿命有限。
Dr Von Ahn thinks it will be possible for software to break text CAPTCHAs most of the time within five years.
vonAhn博士认为,五年之内用软件破解文本验证码将可能不再罕见。
This text USES criminal law theory to analyse criminal case, thinks defendant behavior should forge the crime of the seal definitely, but not forge financial coupons crime or other crime.
本文运用刑法理论分析了一起刑事案件,认为被告人行为应当定伪造印章罪,而非伪造金融票证罪或者其他罪。
The author thinks, the key questions of the humanities are relationship dialogue, understanding and explanation of text among those subjects related to value.
笔者认为,人文科学的核心问题是那些与价值相关的主体间的关系、对话和对文本的理解与解释。
This text thinks, act but talk about the system or system but the theory ACTS, all lack an inside a transition link, the discussion making theoretically is too empty.
本文认为,就行动而论制度或就制度而论行动,都缺乏一个中间过渡环节,使得理论上的讨论过于空洞。
This text thinks: Form the steady and surging brand style and lie in how to find the suitable symbol element system.
本文认为:形成稳定而强势的品牌风格在于如何找到合适的符号元素体系。
Jauss also thinks that history of literature is a process of aesthetic reception literary text on the part of the receptive reader, the reflective critic and the author in his continuing productivity.
尧斯认为文学的历史是一种美学接受与生产的过程,这个过程要通过接受的读者、反思的批评家和再创作的作家将作品现实化才能进行。
Reception Theory, which stresses readers' role in the course of text reading, thinks that text is only a pile of meaningless and false codes before being accepted by readers.
接受理论强调读者在文本阅读过程中的作用,认为文本在未被读者接受之前只是一堆毫无意义的乱码。
This text thinks that the contract about preselling of commercial housing without preselling license violate the mandatory provision.
无预售许可证商品房预售合同违反了法律的强制性规定,但这并不导致此类合同必然无效。
He opposes the pure science reasonableness of traditional positivism. He thinks that the object of the law discovery is not a text, but a kind of relation.
他反对传统的实证论的科学主义思维方式,他认为法律发现的对象不是文本,而是一种关系。
It regards a text as the result of dialogue across time and space between the authors and readers, and does not neglect the authors and texts as it thinks about the readers' value and significance.
它将文本看成是作者与读者超越时空对话的产物,在充分考虑到读者的价值和意义的同时又不忽略作者和文本。
In registering the choice of location, this text thinks to mortgage a thing location of relevant of register section's carrying out register is a more reasonable choice.
在登记地点的选择上,本文认为以抵押物所在地的有关的登记部门办理登记是比较合理的选择。
This text thinks , with the development of industrialization and urbanization in China, the contribution to economic growth made by land element will gradually decline.
本文认为随着我国城市化和工业化的逐步实现,年新增建设用地将不断减少,土地要素对于经济增长的贡献率也将逐渐降低。
Pass a research, this text thinks the specific weight that good company have in listed company in Hunan lower, the whole quality is placed in medium etc. level.
通过研究,本文认为湖南上市公司中优良公司所占比重较低,整体质量处于中等水平。
This text thinks, under the globalization background, strengthening the sovereignty of striking the nation-state constantly of non- national behavior subject;
本文认为,在全球化背景下,非国家行为主体的不断壮大冲击着民族国家的主权;
This text thinks it is not a kind of simple real estate ownership that the building distinguishes ownership, but the civil right of a new compounding type.
本文认为,建筑物区分所有权不是一种单纯的不动产所有权,而是一项新型复合型的民事权利。第二部分,本文对专有权进行了详细的论述。
This text thinks it is not a kind of simple real estate ownership that the building distinguishes ownership, but the civil right of a new compounding type.
本文认为,建筑物区分所有权不是一种单纯的不动产所有权,而是一项新型复合型的民事权利。第二部分,本文对专有权进行了详细的论述。
应用推荐