The jury believed the testimony of the two victims, who positively identified Jackson as the man who has attacked them.
陪审团相信两名受害者的证词,他们确定杰克逊就是袭击他们的人。
The testimony of witnesses vindicated the defendant.
证人们的证词证明了被告的无辜。
All doubtful ness vanished after the testimony of the key witnesses.
在关键证人的证词之后,所有的疑点都消失了。
"A lot of this case will rest on the testimony of that first victim," Conley tells me.
“这个案件的许多情况,将依赖于第一个受害者的证词,”康利告诉我。
The judge and the jury examine the evidence and listen to the testimony of the witnesses.
法官和陪审团检查证据并听取证人的证词。
Mr Rapp, backed by some 32,000 pages of evidence and the testimony of 139 victims, feels he has a strong case.
拉普现在目前掌握了一份有32000页的证据书并且139位受难者为其作证,他自信稳操胜券。
Mr Rapp, backed by some 32, 000 pages of evidence and the testimony of 139 victims, feels he has a strong case.
拉普现在目前掌握了一份有32000页的证据书并且139位受难者为其作证,他自信稳操胜券。
The testimony of these witnesses will probably represent the prosecution's best hope of getting a conviction.
这些证人们的证词将为起诉的成功提供最大的支持。
The judge spent the whole day Wednesday listening to questions raised by Chen's lawyer on the testimony of 18 witnesses.
法官一整天都在听他们提出的质疑。
The Galleon case resulted in more than two dozen arrests and convictions and included the testimony of Goldman CEO Lloyd Blankfein.
该案导致20多人被捕并被定罪,证人包括了高盛CEO劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein)。
No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court.
无论何人,除根据两个证人对同一明显行为的作证或本人在公开法庭上的供认,不得被定为叛国罪。
The only evidence for the main count of the indictment was the testimony of the mother who had survived, her daughter, and the daughter`s book.
惟一指控他们的主要罪状是幸存下来的那位母亲,她的女儿以及女儿写的那本书。
The few images derived from Allied photographs and the testimony of survivors flashed on the mind again and again, until they froze into cliches.
少数联军拍下的照片和幸存者的证词在脑海里一遍又一遍地闪现,到头来竟成了陈腐的画面了。
"I'll see you in hell before I see you in Reino." Those were the words, you used Mr Dufresne, according to the testimony of your neighbours?
“去地狱离婚吧。”根据邻居的证词,你曾经说过这句话,是吗?杜福·瑞斯先生?
It has been established by the testimony of two or three carters who met him, that he was carrying a bundle; that he was dressed in a blouse.
有两三个赶车的车夫曾遇到他,看见他背个包袱,穿件布罩衫。
Through analyzing the attribute and trial of the testimony of witness, the author alleges that its essential manifestation is oral testimony.
如果从证人证言的特征和属性分析,证人证言的基本表现形式应当是口头证言。
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater. For this is the testimony of God, which is greater, because he hath testified of his Son.
人的证据,我们既然接受,但天主的证据更大,因为天主的证据就是他为自己的子作证。
His conviction rested on arson investigators 'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.
其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉·汉姆曾向自己供罪——而判处的。
The quality of the expert witness is the evidence method and the testimony of the expert is the evidence data and the foundation that the judge supposes the truth.
专家证人的性质是证据方法,专家意见是证据资料,是裁判者认定事实的基础。
The testimony of accomplice in criminal litigation plays an important role in criminal investigation while it causes some problems on testimony law and procedure law.
在刑事侦查工作中,同案犯证言发挥了十分关键的作用,也引发了一系列证据法和程序法问题。
Anyone who kills a person is to be put to death as a murderer only on the testimony of witnesses. But no one is to be put to death on the testimony of only one witness.
无论谁故杀人,要凭几个见证人的口把那故杀人的杀了,只是不可凭一个见证的口叫人死。
Anyone who kills a person is to be put to death as a murderer only on the testimony of witnesses. But no one is to be put to death on the testimony of only one witness.
无论谁故杀人,要凭几个见证人的口把那故杀人的杀了,只是不可凭一个见证的口叫人死。
应用推荐