Here are the temperatures recorded at the four metros at 5 o'clock this morning.
这是今天早晨5点钟时四大城市的气温记录。
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少?
All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.
这些衣服的设计和宇航服的设计相似,为了让宇航员在月球的温度下保持舒适,这些设计都是航天工程技术的衍生品。
Moreover, materials that have transitions at the temperatures that terrestrial solar-energy systems are likely to encounter are usually destructively corrosive at those temperatures.
此外,在地球太阳能系统可能遇到的温度下发生转变的材料在这种温度下通常具有破坏性的腐蚀性。
The formation of Earth's crust protected the inner layers of Earth from the high-energy particles in space, reducing the temperatures of the mantle and the core.
地壳的形成保护了地球的内层不受太空中高能粒子的影响,降低了地幔和地核的温度。
Paradoxically, while the temperatures required for liquid water exist only in the inner solar system, the key building blocks of life, including water itself, occur primarily beyond the asteroid belt.
矛盾的是,虽然液态水所需的温度只存在于太阳系内部,但生命的关键组成部分,包括水本身,却主要存在于小行星带之外。
In November the temperatures drop and the days shorten.
十一月气温下降,白天变短。
Rain brings the temperatures down to freezing.
雨让气温降到了冰点。
Some of them will likely be in the so-called habitable zone, where the temperatures are just right for liquid water.
其中的一些将很可能就是通常所说的可居住地带,那里的温度正好适合于液态水的生成。
When the temperatures are appropriate the Zaguan is a protected covered space used for lounging, dining and sleeping.
当温度合适时,门廊是受保护的遮盖空间,可用于休息、餐饮和睡眠。
Here the relatively solitary bears come together and socialize waiting for the temperatures to drop and the ice to freeze.
在这里,形单影只的北极熊聚集到一起,一同等待气温下降,冰面坚固。
Arvela said all rules in Saturday's competition were followed and the temperatures and times were similar to those in previous years.
Arvela表示周六的比赛完全是按照规则进行,温度及时间同前几年的比赛并无差别。
When astronomers talk about the "habitable zone," they mean the shell around a star where the temperatures are right for liquid water.
当天文学家谈及“可居住区”时,他们指的是恒星以外温度适于液态水存在的空间层。
Sootblower materials shall be suitable for the temperatures and gas compositions normally encountered when firing municipal solid waste.
吹灰器材料应适合在燃烧生活垃圾时经常会遇到的温度和烟气成分。
Warm-mix asphalt allows the producers of asphalt pavement material to lower the temperatures at which the material is mixed and placed on the road.
使用温拌沥青,就能在相对较低的拌合温度下实现沥青路面成型。
They found evidence that over the past several decades, people in the U.S. and the U.K. have been steadily raising the temperatures in their homes.
他们发现,有证据显示在过去的数十年间,美国人和英国人家中的温度都不断地在提升。
Data from the narwhals, however, showed that the temperatures in the bay were in fact warmer -- between 4 and 4.6 degrees C (39.2 - 40.3 degrees F).
但是,从角鲸获得的数据来看,海湾里的温度其实要更高一些--在4到4.6度之间(华氏温度39.2-40.3度)。
As further evidence emerges of the threat of climate change, scientists around the world are developing tools to try to stop the temperatures rising.
由于气候变化带来的威胁进一步显现,世界各地的科学家正绞尽脑汁,阻止气温上升。
To withstand the temperatures and the radiation, the instruments will be protected by a huge carbon-composite heat shield that still needs to be built.
为了抵御高温和辐射,探测器里的仪器将处于一个巨大的由碳复合材料制成的隔热罩的保护之下,但这个隔热罩目前还没完成。
As the temperatures peaked, four people died, including a prisoner serving a life sentence for murder and an elderly woman. Dozens are said to have fainted.
不断攀升的高温已造成4人死亡,包括一名因谋杀被判终身监禁的囚犯和一名老妇人,据说还有数十人昏倒。
There were fire engines driving through the crowds and spraying them with water to try to keep the temperatures down, but it couldn't keep the excitement down.
消防车穿梭在人群中,向人群洒水,试图降低温度,但是却无法平息人们激动的情绪。
It took extremely powerful collisions of gold atoms in the accelerator to achieve the temperatures necessary - about 7 trillion degrees Fahrenheit (4 trillion degrees Celsius).
采用了金原子在加速器里极为强烈的碰撞,可以达到所需的极高的温度-大约为7万亿华氏度(4万亿摄氏度)。
We worked through everything from the soft to the hard tyre very quickly, and we can see that for sure it will be a tough race for the tyres if the temperatures are like this.
我们很快就完成了从软胎到硬胎的各种测试,就轮胎而言,我们可以预见这将会是一场艰难的比赛,如果气温还是这么热的话。
We worked through everything from the soft to the hard tyre very quickly, and we can see that for sure it will be a tough race for the tyres if the temperatures are like this.
我们很快就完成了从软胎到硬胎的各种测试,就轮胎而言,我们可以预见这将会是一场艰难的比赛,如果气温还是这么热的话。
应用推荐