The technology for preventing leaks is being installed.
一项防止泄漏的技术正在被安装。
I was lucky to be at the technology conference then, and I had access to 3D printers.
当时我很幸运能参加技术会议，而且我可以使用3D 打印机。
The growing influence of the EdX consortium to set standards is likely to give the technology a boost.
EdX联盟对制定标准的影响力越来越大，这可能会推动技术的发展。
But the growing influence of the EdX consortium to set standards is likely to give the technology a boost.
但EdX联盟对制定标准的影响力越来越大，这可能会推动技术的发展。
You'll also have the option of working with a student in the film department, someone who's familiar with the technology.
你也可以选择和一个电影系的熟悉这种技术的学生合作。
If mobile computing is the future, as everyone says, then the technology of Siri or something like it is going to be crucial.
假如像人们说的那样，未来是移动计算的天下，那Siri这样的技术就是至关重要的。
With shaddock juice and defatted milk powder as the major raw materials, the technology for producing shaddock yogurt was studied.
以柚子汁和脱脂奶粉为主要原料，研究柚子酸奶的生产工艺。
It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally.
在科技行业似乎有一条规律，即领先企业最终往往会迅速而残酷地失去它们的地位。
Even though we have the technology to track, capture, protect, and breed endangered animals, that doesn't imply that we should actually do it.
尽管我们拥有追踪、捕获、保护和繁殖濒危动物的技术，但并不意味着我们真的应该这么做。
The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响，这个庞然大物有可能扼杀创新，打压竞争对手。
The comparatively mild effects of the northern California earthquake in 1989 are good evidence that we do have the technology to prevent vast destruction.
1989年北加州地震造成的影响相对较轻，这充分证明我们确实拥有防止大规模破坏的技术。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方，这仍然是正确的，但其他一些东西正变得越来越重要，如信息的交换，以及我们用于交换信息的技术。
A number of pioneers from the technology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.
科技行业的一些先驱，最著名的是企业家埃隆·马斯克，也表达了他们对超级人工智能可能对人类造成的伤害的担忧。
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.
正如计算机系统变得越来越复杂，开发计算机技术的人所采用的方法也日趋复杂。
How fast the technology develops!
技术发展得多快啊！
The technology makes our lives easier and happier.
科技让我们的生活更轻松快乐。
The technology helps us share knowledge and funny ideas all over the world.
这项技术有助于我们同全世界共享知识和有趣的看法。
In his view, the technology—though imperfect—has a place in educational settings.
在他看来，这项技术虽然不完善，但在教育环境中还是有一席之地的。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
这项技术在我的办公室里运行得很好，但它有无限的应用。
It's working with two major solar manufacturers, JA Solar and Yingl, to commercialize the technology.
它正在与两家主要的太阳能制造商——晶澳太阳能和英利公司合作，打算将这项技术商业化。
One store testing the technology explained people's information like names or ages wouldn't be stored.
一家测试这项技术的商店解释说，人们的名字或年龄等信息不会被存储。
It has been improving the technology, including developing roadside batteries that can store the electricity.
其一直在改进这项技术，其中包括开发可以储存电力的路边电池。
The technology, in my opinion, could have applications in such fields as military, medicine and public safety.
在我看来，这项技术可以应用于军事、医药和公共安全等领域。
However, one store testing the technology explained they wouldn't store people's information like names or ages.
然而，一家测试这项技术的商店解释说，他们不会存储人们的姓名或年龄等信息。
Whether the technology is eventually deemed reliable enough for the courts will ultimately be decided by the judges.
这项技术最终能否被法庭认为足够可靠，最终将由法官决定。
In a study describing the technology, the researchers had 100 volunteers type the word "touch" four times using the smart keyboard.
在一项描述该技术的研究中，研究人员让100名志愿者用智能键盘输入四次“touch”这个单词。
应用推荐