They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
他说，与传统的课堂系统相比，这项技术有明显的优势，因为在传统的课堂系统中，学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
为了确保我们不受其控制，我们应该接受一个事实，即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
How fast the technology develops!
技术发展得多快啊！
Supporters of the technology say it could improve buyers' experience by showing products they might like or by offering them products at lower prices.
这项技术的支持者表示，它可以通过向买家展示他们可能喜欢的产品，或以更低的价格向他们提供产品，从而改善买家的体验。
Agriculture experts have no doubt the technology works.
农业专家们毫不怀疑这项技术的功效。
That will come as the technology matures, says Mr Landau.
兰道说，随着技术日益成熟，那一天会到来的。
But now the technology finally seems to be making headway.
但如今技术似乎正在这方面不断取得进展。
Successful platforms aren’t confined to the technology industry.
成功的平台并不仅限于科技产业。
The beauty of the technology is that it does not need to happen in a factory.
这种技术的迷人之处在于不一定需要在工厂生产。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable.
太阳能技术就是驾驭太阳的能量，使之能为人类所利用。
Manufacturers use the technology to give robots on their assembly lines some visual smarts.
一些制造商在他们的装配流水线上的机器人应用了这种技术，使得这些机器人具有了一定的智能视觉。
Known as "neutron activation," the technology provides precise results, even on tiny samples.
这种被称作“中子激活分析”的技术甚至能对微小的样本提供精确的结果。
China has already mastered the technology involved in a space walk, the third country to do so.
我国成为第三个已经掌握了空间出舱活动技术的国家。
Optimistic forecasts from market-research firms also suggest that the technology is on the rise.
来自市场研究公司的乐观预测同样显示这一技术前景光明。
As the technology evolves, the ability to learn becomes more important than the ability to know.
随着技术的演变改进，学习的能力开始比掌握现阶段的知识更为重要。
In the future the technology might even allow you to unlock your front door and start your car.
未来人们还可用此技术来开启前门和发动汽车。
Mostly positive earnings news from the technology sector boosted U.S. stocks on Thursday as well.
多数科技股盈利的利好消息也助推了周四美国股市。
I encourage you to check out the technology, and maybe even become a part of the Castor community.
我鼓励您研究这一技术，甚至可能成为Castor社区的一员。
The good news is that the technology to do this exists right now to provide a successful transition.
好消息是现有技术就能让我们开始进行这个转变。
Printing in 3d is not the preserve of the West: Chinese companies are adopting the technology too.
三维印刷不仅出现在西方：中国公司也在采用这项技术。
Only later did people realize that the technology was just a tool; what mattered was how it was used.
直到后来，人们才认识到技术只是一个工具；重要的是运用工具的方式。
Cho says the technology has proven safe to use around people and machinery in all experiments so far.
赵东镐说，目前为止，所有的试验都证明，使用这项技术对人和机器都是安全的。
Before a Skype meeting or interview, "make sure you're familiar with the technology," Rosenthal suggests.
罗森塔尔建议，在参加Skype会面或面试之前，“要保证你熟悉这项技术。”
Indeed we agree that applying the technology to solve real business problems is the real fun on any project.
说实在的，我们也同意应用技术来解决真正的业务问题对于任何项目来说都是很有意思的。
Indeed we agree that applying the technology to solve real business problems is the real fun on any project.
说实在的，我们也同意应用技术来解决真正的业务问题对于任何项目来说都是很有意思的。
应用推荐