It costs far more to educate them, so the state helps plug the gap with a grant to universities for teaching them.
而培养他们却需要花费更多的钱，所以国家帮助大学来填补这个空缺，以保证这些大学的教育。
The range of gap packages starts with backpacking, includes working with charities, building hospitals and schools and, very commonly, working as a language assistant, teaching English.
学业间断年期间的一整套活动从背包旅行开始，包括和慈善团体一起工作，修建医院和学校，以及常见的做语言助教教英语。
Despite this I was well enough to spend my gap year teaching in India and then take a degree in Mandarin at the School of Oriental and African studies in London.
尽管如此，我身体状况足够健康，可以让我在高中和大学的空档年在印度教书一年，并且随后在伦敦东方与非洲研究学院拿下汉语学位。
At present, there is still a gap between the teaching information system and high-quality resources and the actual needs of teachers and students.
目前，教学信息系统及优质资源与教师、学生的实际需求尚有差距，信息技术在课堂教学、在线教学中的应用有待深化。
But for a long time sketch teaching has been limited to technique acquisition that a gap is formed between it and the intensive art design training.
长期以来素描教学仅局限于再现技能的训练，造成素描课与艺术设计专业课程的脱节。
At present, there is still some gap between the teaching philosophy, teaching content, teaching system and its objective in higher vocational audit course.
目前高职院校开展的审计课程在教学理念、教学内容以及教学体系上与这一目标还存在着一定的差距。
In the blending learning of college English and English movies, the information gap strategy can be used to improve the English teaching.
在大学英语与英文电影的混合学习中，可利用信息差策略来提高英语教学效果。
However, during the procedure of teaching practice in senior high school, there is a great gap between the expectation from the modern teaching technique and the current situation.
然而，在现阶段的高中数学教育教学实践中，教师应用现代教育技术的期望与实际情况还存在着很大的差距。
Chapter Five concentrates on the application of information gap in high school English teaching, which is the main part of the thesis.
第五章讨论了信息差原理在英语教学中的具体应用，这是全文的要点。
In this way, it demonstrates that CAI, a much advanced teaching approach, can bridge the gap of traditional teaching model. This founding may inspire our consideration on teaching revolutions.
体现了利用CAI这一先进的教学手段弥补传统教育教学方式的不足，从而就此引发教学改革的思考。
It is the absence of information gap in much of the language teaching process that makes it non-communicative. Information gap is a necessary element that motivates people into communication.
造成这种局面的原因是多种多样的，但教师对语言教学中信息差原理的忽视，却是他们不能交际地进行语言教学的主要原因。
Classroom teaching is a kind of traditional way of teaching. Though it has been carried on for many years, the gap between the students has always been a big problem, which is difficult to solve.
班级授课制是传统的教学方法，虽然沿用多年，但一直难以解决学生中存在的较大的差异问题。
The materials, drawn from the authors' experience teaching scientific and technical communication, bridge the gap between the university novice and the seasoned professional.
材料取自作者的教学经验和科学技术交流，缩小差距，大学新手和老练的专业人士。
How does this phenomenon influence the college classroom teaching? We investigate this problem by interviews, and acquire that generation gap do exist in the class teaching of university.
代沟现象是一种普遍存在的社会现象，代沟也存在于高校师生之间。
How does this phenomenon influence the college classroom teaching? We investigate this problem by interviews, and acquire that generation gap do exist in the class teaching of university.
代沟现象是一种普遍存在的社会现象，代沟也存在于高校师生之间。
应用推荐