In the second chapter, I address the system target and architecture, and bring forward the running performance demand.
我在第二章中阐述了系统目标和体系结构，并指出系统运行时需要达到的性能指标。
The problem of the scope of contract damage is the central issue of breach of contract, which relates to achievement of the system target.
违约损害赔偿范围是违约损害赔偿的中心问题，关系着损害赔偿制度目标的实现。
Through analyzing the function demands of Zarva OAS, the paper establishes the system target and puts forward system implementation plan of adopting BIS structure.
通过对朝华oa系统的功能需求分析，确立了系统目标，提出了系统实施方案。
Through analyzing the function demands of The General Group OAS, the paper establishes the system target and puts forward system implementation plan of adopting B/S structure .
论文中，通过分析将军集团OA系统的功能需求，确立了系统目标，提出了B/S三层数据处理结构的系统实施方案。
Advanced the mathematical model of the hydraulic components life estimation method and established the relations of the system target cleanliness to the life extension coefficient.
给出了现场条件下液压元件寿命估算的数学模型和系统目标清洁度与寿命延长系数的关系。
NET is simply presented-Through analyzing the function demands of the OAS, the paper establishes the system target and puts forward system implementation plan of adopting B/S structure.
本文通过分析四川水利职业技术学院OA系统的功能需求，确立了系统目标，提出了B/S三层数据处理结构的系统实施方案。
The target System generates a response and passes it on to its System Interface for delivery.
目标系统生成响应，并将其传递给系统接口，以便进行交付。
This scenario comprises an integration flow that simply accepts inbound messages from a source system and propagates them to the target system.
这个场景包含一个集成流，接收来自源系统的入站消息并将它们传递到目标系统。
One tricky thing here is that the disk you're targeting will likely be a different disk in the target system.
这里有一件棘手的事情，就是您的目标磁盘可能是目标系统中的另一个磁盘。
Function points: function points are concerned with determining the functionality and functional complexity associated with the target system.
功能点：功能点考虑的是确定与目标系统相关的功能和功能复杂性。
The virtual target devices and virtual SCSI adapters are created on the target system.
在目标系统上创建虚拟目标设备和虚拟scs i适配器。
If possible, the paging VIOS redundancy configuration for the migrated partition will be preserved on the target system.
如果可能的话，在目标系统上保持被迁移分区的分页VIOS冗余配置。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
Once an inventory report is generated, it can be attached to a case and included with all the information collected about the target system.
生成了目录报告后，可以将其附加到案例，与所收集的关于目标系统的所有信息放置在一起。
If the source database becomes unavailable (for example, if it crashes), the standby database on the target system can be activated for user access.
如果源数据库变得不可用(例如，它崩溃了)，那么可以激活目标系统上的备用数据库，以供用户访问。
If the message target is offline, the message is stored on disk so it can be processed once the target system is back online.
如果消息目标离线，就把消息存储在磁盘上，当目标系统再次上线时可以继续处理消息。
Copy the load module to a library that is part of the DFHRPL concatenation for the target CICS system.
复制该加载模块到一个库中，这个库是一系列用于目的CICS系统的DFHRPL的一部分。
The LPAR resumes execution on the target system.
LPAR在目标系统上恢复执行。
The activation engine and customization plug-ins can be written and provided to configure the virtual appliance to the target system.
可以编写并提供激活引擎和定制插件，从而在目标系统上配置虚拟设备。
This includes the time it takes to capture the change, transport it to the target system using MQ, and apply the change at the target.
这包括用于捕捉更改、使用MQ将更改传输到目标系统和在目标系统上应用更改的时间。
The synchronous request connection between the originating source System Interface and the target System Interface is then closed.
原始系统接口和目标系统接口之间的同步请求连接随后关闭。
The technical method for integrating taxonomies and taxonomy subsets is typically dictated by the capabilities of both the taxonomy modeling system and by the target system.
对分类法和分类法子集进行集成的技术方法，通常取决于分类法建模系统和目标系统的功能。
This link provides access to the verification reports generated during the verification of the target system.
该链接将链接到目标系统验证过程中生成的报告。
This is because the behavior diffuses into the target system and is difficult both for humans to pin down and for tools to analyze.
这是因为行为混入到了目标系统中，让人很难把握或者用工具分析。
The availability of integrated data in the target depends solely on the availability of the target system, such as a database.
目标中集成数据的可用性仅取决于目标系统的可用性，如数据库。
You should then mount the file system on the target LPAR using the normal JFS logging (without using the NOLOG option).
应该使用普通JFS日志(不使用NOLOG选项)的方式在目标lpar上加载文件系统。
The new disks need to be discovered on the operating system of the target LPAR.
需要在目标LPAR的操作系统上查找新磁盘。
The LPAR's physical memory pages are copied to the shell LPAR on the target system.
LPAR的物理内存页面被复制到目标系统上的shell LPAR。
Import the WebSphere variables of the target system into an variable.xml file at the cell scope.
在单元范围内将目标系统的WebSphere变量导入到variable .xml文件中。
You only need a simple text editor to modify or remove content from the exported XML document before importing it on the target system.
您只需要一个简单的文本编辑器，在已导出但还没有导入目标系统的XML文件中修改或删除内容。
应用推荐