He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
Cameras fixed on Spot will scan the surroundings and help officers work out the number of visitors in the park, but they cannot read faces and won't collect any personal information.
固定在 Spot 机器人上的摄像头会对周围环境进行扫描，协助警察计算公园内的游客数量，不过这些摄像头无法识别人脸，也不会收集任何个人信息。
They might say, "Uh-huh, uh-huh, uh-huh" or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能会说“啊-哈，啊-哈，啊-哈”，或者看着他们的手表，或者四处张望，或者坐立不安。
However, food boxes' position with respect to the surroundings could be changed by revolving either the inner cage containing the birds or the outer walls, which served as the background.
但是，通过旋转鸟笼内部（鸟在里面）或者旋转充当背景的外墙，餐盒与周围环境的相对位置可能会发生改变。
The building tones (in) well with the surroundings.
这建筑物和周围环境颜色很调和。
Guests are invited to interact with the surroundings.
客人还被邀请与周围的环境进行互动。
So, the system does work on the surroundings, hence the minus sign.
系统对环境做功，因此符号是负的。
The boundary around the roundground separates us from the surroundings.
围绕着圆形场地的边界将我们同四周隔开.
As the day grew warmer, I decided to step outside and explore the surroundings.
随着气温逐渐上升，我决定走出门去考察一下周围环境。
I do not pay much attention to the surroundings, either in Beijing, Changsha or abroad.
无论是在北京、长沙还是国外，我都不太关注周围的事物。
Streets can be lined with these lights adding a romantic lighting to the surroundings.
一条街道如果安装一排这样的街灯，可以想象他们晚上向四周散发出多么浪漫的光影。
They’re discussing about how the body absorbs the signal, also based on the surroundings.
他们在讨论人体对信号的吸收以及周围环境的影响。
They're discussing about how the body absorbs the signal, also based on the surroundings.
他们在讨论人体对信号的吸收以及周围环境的影响。
Your eyes searched that vagueness, and sought to make out the surroundings of the apparition.
你的眼睛在迷雾里搜索，想分辨出那人形四周的东西。
A solid colored background (like grass) keeps the attention on the face, not the surroundings.
单色系背景(比如青草)可以衬托出脸部，而不会喧宾夺主。
Then, after you define what your system is, whatever is left over of the universe is the surroundings.
当你定义了你的系统后，宇宙的其余部分，就是环境。
So is this system doing work on the surroundings or are the surroundings doing work on the system?
那么是这个系统向外界做功呢,还是外界向系统做功呢？
They might say, “Uh-huh, Uh-huh, uh-huh” or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能一边“啊-哈，啊-哈，啊-哈”地回应着，一边看手表，或者四处张望，或者坐立不安。
The power for the factory is as pristine as the surroundings: it comes from a nearby hydroelectric plant.
这个工厂所使用的能源与周边的环境一样洁净：它来自于附近的一个水利电气工厂。
They help people to visualize the surroundings and make better choices on where to stay and what to do.
它让人们可以直观地看见周围环境，对下榻哪里、进行什么活动作出更明智的决定。
In his pregame address, Obama, wearing abrown leather bomber jacket, seemed struck by the surroundings.
奥巴马身穿一件棕色飞行皮夹克，在进行赛前讲话时，似乎也被现场气势所震撼。
The gas shows up as red because it has recently been at body temperature, which is warmer than the surroundings.
这种气体显示为红色是因为它比周围的其他温度高。
Thermodynamics is asking you, what work does this thing do on the surroundings or the surroundings do on the system?
热力学在问你们，到底是系统对环境做功，还是环境对系统做功？
Being terrestrial creatures, humans got used to see and perceive the surroundings from the surface of the Planet.
作为陆地生物，人类习惯于观看和感知地表周围的事物。
It does not match the surroundings, the imagery is random, or it is a fad from years back like Ansel Adams prints.
它和周围和环境不符，想象是很随意的，或者就是几年前亚当的时尚。
A young albino Bennett kangaroo inspects the surroundings on an ostrich farm in Swine on the island of Ruegen, Germany.
德国吕根岛斯万鸵鸟养殖场，一只白化班尼特小袋鼠在观察周围环境。
An expanding shock wave traveled into the surroundings and a reverse shock was driven back in toward the remnants of the star.
在这个冲击波向外扩充的时候，一个反方向的剧烈收缩也被驱使着，朝着恒星残留物而去。
For now, the conservative opponents seem to be winning; a local court has called the current plan incompatible with the surroundings.
目前，保守的反对者似乎要获得胜利；当地法庭已经宣称当前的计划同周边环境不相宜。
For now, the conservative opponents seem to be winning; a local court has called the current plan incompatible with the surroundings.
目前，保守的反对者似乎要获得胜利；当地法庭已经宣称当前的计划同周边环境不相宜。
应用推荐