And the supercomputer is indispensable.
而且超级计算机是不可或缺的。
Microwulf’s inventors aren’t set on keeping their blueprints for the supercomputer a secret.
Microwulf的创造者并没有把他们的设计蓝图当成秘密。
When considered as the primary OS or part of a mixed-OS supersystem, Linux is now present in 469 of the supercomputer sites, 93.8% of the Top500 list.
当被看作是超级系统的基本操作系统或者混合操作系统的组成部分时，Linux现在占有469个位置，即占Top500超级计算机的93.8％。
When a lone disk dies, the system pulls data from other drives and writes it to the disk's replacement slowly, so the supercomputer can continue working.
一个单独的硬盘停止时，系统会从其他驱动器取得数据并且缓慢地向替换硬盘写入数据，因此超级计算机能够继续工作。
This deliberately compressed distributed computing is also known as parallel computing, because the thousands of computers working inside the supercomputer are running in parallel.
这种经过刻意压缩的分布式计算也被称为并行计算，因为在超级计算机中的成千上万的计算机在并行运转。
Chinese computer engineers have also developed the supercomputer Shenwei.
中国的电脑工程师还发明了超级电脑-神威。
Ahalt and his peers in the supercomputer community are hoping it stays that way.
阿豪特和他在超级计算机社区的同事们希望这种状态能够继续保持下去。
However, research in this area had been advancing at a snail pace, until the supercomputer and the brainwave device came to the rescue.
这方面的研究进展的很慢，一直到超级电脑与脑磁波仪的出现情况才开始改观。
This paper introduces the present situation and developing prospect of the development and utilization of the supercomputer at home and abroad.
介绍了国内外超级计算机的研发和应用现状及其发展前景。
Small computer, also known as medium-sized machine, is like a desk-sized machine, their processing speed and data storage capacity ranging between the microprocessor and the supercomputer.
小型计算机也称为中型机，是像书桌大小的机器，它们的处理速度和数据存储能力介于微型机与巨型机之间。
The supercomputer is not one big monolithic device but rather an assemblage of 96 racks, each containing 32 slim little computers, stacked on top of each other like pizza boxes.
这台超级计算机并不是一个巨大的整体，而是由96个架子组成的集合，每个包含32个超薄的小型电脑，像披萨盒子一样堆在一起。
The supercomputer is not one big monolithic device but rather an assemblage of 96 racks, each containing 32 slim little computers, stacked on top of each other like pizza boxes.
这台超级计算机并不是一个巨大的整体，而是由96个架子组成的集合，每个包含32个超薄的小型电脑，像披萨盒子一样堆在一起。
应用推荐