One's home is one's town or village, and one's hearth is the sunshine.
一个人的家就是他的城镇或村庄，他的灶台就是他的阳光。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
Every moment of the afternoon was full of new things and every hour the sunshine grew more golden.
下午的每一分钟都充满了新鲜的事物，每过一小时，阳光都变得更加灿烂。
I can't forget the sunshine coming in through the windows.
我忘不了从窗户照进来的阳光。
And the sunshine was changed into golden grains of rice.
阳光变成了金黄色的米粒。
On sunny days, you can enjoy the sunshine through the window.
在阳光明媚的日子里，你可以透过窗户沐浴阳光。
The 3,500 residents cannot all enjoy the sunshine at the same time.
3500名居民不能同时都享受到阳光。
The high temperature in Korla makes it difficult for anyone to work day after day in the sunshine.
库尔勒的高温使得人们很难日复一日地在阳光下工作。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
I like the sunshine, adventures and my friends.
我喜爱阳光、冒险和我的朋友们。
It shouldn't take you long to the Sunshine Hotel. It's not the rush hour now.
去阳光酒店不会花你很久时间。现在不是高峰期。
We may all see it in the sunshine; and it glows like a red flame in the dark.
我们都可以在阳光下看到它；它在黑暗中像红色火焰那样发光。
At dusk, the sunshine reflects on Hongze Lake, making it shine like a diamond.
黄昏时分，阳光照在洪泽湖上，湖面像钻石一样闪闪发光。
Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
Spring comes after the cold winter. Winter will pass away to welcome the sunshine in spring.
春天到来之前是严冬，但严冬一定会过去，迎来阳光明媚的春天。
To ride, to hunt, to smoke like a Turk in the sunshine, there's the destiny of the white man.
骑马，打猎，像土耳其人一样在阳光下抽烟，这就是白人的命运。
Besides, I was afraid that the sunshine would be too strong during the training that we could easily get sunburnt.
况且，训练期间的阳光太过强烈，我怕我们很容易就会被晒伤。
That's today's weather, with showery conditions in many parts of northern Europe but the best of the sunshine in the south and throughout the Mediterranean.
这就是今天的天气，北欧很多地区都有阵雨，但南欧和整个地中海都有最棒的阳光。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
Flowers expanded their petals in the sunshine.
花瓣在阳光下绽开。
The petals of many flowers expand in the sunshine.
许多花的花瓣在阳光中绽放。
I will approach him and bask in the sunshine of his humble felicity.
我要走进他，沐浴在他那谦卑至福的阳光下。
I get outside, even if it's only for a few minutes and enjoy the sunshine.
我出门享受阳光，即使就几分钟。
Power must be exercised in the sunshine to ensure that it is exercised correctly.
确保权力正确行使，必须让权力在阳光下运行。
"Said Hester, looking about her from the spot where Pearl had stood still in the sunshine."
海丝特一边说着，士边从珠儿刚刚在阳光中站着不动的地方向四下望着。
Fill your mind with the truths of God and radiate the sunshine of his love-this is youth.
使你的心中充满上帝的真理，传播他的欢乐之源：爱——这才是保持年青的方式。
It allows us to enjoy the warmth of the sunshine and can bridge the gap of human relationships.
它能使我们感受到阳光般的温暖，能抚平人与人之间的隔阂。
As such, the Swedes know the importance of getting out in the sunshine, when it finally arrives.
因此，瑞典人知道外出享受阳光的重要性，尤其当它到来时。
To me, it was supposed a fine day. The sunshine in May warmly embraced the earth in her arms.
我以为这是一个晴好的天气，五月的阳光热情的拥抱着大地。
To me, it was supposed a fine day. The sunshine in May warmly embraced the earth in her arms.
我以为这是一个晴好的天气，五月的阳光热情的拥抱着大地。
应用推荐