The twelve finalists will be listed in the Sunday Times.
这12位决赛者的名单将刊登在《星期日泰晤士报》上。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
I also saw that news item in the Sunday Times.
我在星期日泰晤士报上也看到了这条消息。
The Sunday Times would absolutely eat this clap.
《星期日泰晤士报》肯定为这家伙喝彩。
This is what Palin told Christina Lamb in the Sunday Times
这是佩林在《星期日泰晤时报》（ Sunday Times）上所告诉克里斯蒂娜.兰姆(told Christina )的
The next big device to wander into our lives is robots, ” he told the Sunday Times.
下一个走进我们生活的伟大发明就是——机器人。” 在接受《星期日泰晤士报》采访时，他如此告诉记者。
I have been a member of The Sunday Times Wine Club since its founding in 1973.
自从1973年《星期日泰晤士报》葡萄酒俱乐部成立之日起，我就是其会员了。
He annoyed plenty of restaurant Tours in his side career as a food critic for the Sunday times.
他在担任《星期日时报》的美食评论家期间，惹恼了众多的餐厅旅行团。
The Sunday Times, South Africa’s biggest-selling weekend paper, recently launched a Zulu edition.
南非销量最高的周末报——星期天时报最近发行了一期祖鲁语版的报纸。
The Sunday Times, South Africa's biggest-selling weekend paper, recently launched a Zulu edition.
南非销量最高的周末报——星期天时报最近发行了一期祖鲁语版的报纸。
The national freesheet Metro was up 8% to 3, 597, 000, while the Sunday Times was up 1% to 3, 238, 000.
全国性免费报纸《都市报》增长8%，达到3 597 000人；而《星期日泰晤士报》增长了1%，达到3 238 000人。
News Corporation owns four leading newspapers: the Times, the Sunday Times, the Sun and the news of the World.
新闻集团拥有四家重要的报纸：泰晤士报，星期日泰晤士报，太阳报和世界新闻报。
It's the fifth year running that the 27-year-old singer has topped the Sunday Times Young Music Rich List.
这是这位27岁的歌手荣登《星期日泰晤士报》年轻音乐家富豪榜的第五个年头。
The researchers found the images were seen more positively when the pairs were together, The Sunday Times reported.
研究人员发现参加实验的一对朋友在一起的时候，他们看待图像的态度更加积极。
In recent years, Mr. Heselden has appeared on the Sunday Times of London's list of 1, 000 richest people in Britain.
近年来，Heselden的名字已经数次出现在Sunday TimesofLondon的英国富豪1000人名单中。
Britain's richest people have experienced the biggest-ever rise in their wealth, according to the Sunday Times rich List.
根据《星期日泰晤士报》的财富排行榜，英国最富有的人们经历了他们的财富有史以来最大的增长。
In APRIL this year, 92 females graced the Sunday Times Rich List, an annual round-up of Britain's 1,000 wealthiest people.
今年4月，92名女性登上《星期日泰晤士报》富豪排行榜，令这一汇集了英国1000名有钱人的年度排行熠熠生辉。
In APRIL this year, 92 females graced the Sunday Times Rich List, an annual round-up of Britain's 1, 000 wealthiest people.
今年4月，92名女性登上《星期日泰晤士报》富豪排行榜，令这一汇集了英国1000名有钱人的年度排行熠熠生辉。
Ian Coxon, who has edited the Sunday Times Rich List for two decades, said he expected Adele's fortune to continue to grow.
《星期日泰晤士报》富豪榜二十年来的编辑者伊恩·考克森表示，他预计阿黛尔的财富会继续增长。
In Britain the Times and the Sunday Times newspapers are about to take the latter course by asking people to pay for news online.
最近英国的《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》即将走上第二条路，即网上新闻开始收费。
He refuses all interviews, claims Top Gear's publicist, although he pops up in the pages of the Sun and the Sunday Times often enough.
TopGear经纪人说他从来不接受采访，虽然他经常在《太阳报》和《星期日泰晤士报》上抛头露面。
A simple and painless laser pulse applied to the skin analyses endothelial cell that lines the capillaries, reports the Sunday Times.
《星期日时报》报道，一种简单无痛的激光脉冲发可以通过皮肤的毛细血管去分析内皮细胞。
That then prompted a series of headlines including this from the Sunday Times of London, entitled 'Big Bang Machine Could Destroy Earth'.
他的发言引起一系列反响，其中就有伦敦《星期日时报》的文章：《重现宇宙大爆炸可能摧毁地球》。
On Sundays his "pop" newspaper, the news of the World, and its up-market stablemate, the Sunday Times, embrace an even bigger share of the market.
于每个星期天，他旗下的流行报纸，世界新闻报以及高档的星期日泰晤士报占据着更大的市场份额。
But the Sunday Times found that in this remote corner of a poverty-stricken province, the European demand for mercury had brought the miners back.
但是星期日泰晤士报记者发现，欧洲对水银的需求使得这个贫困省份穷乡僻壤的矿工又回来了。
But the Sunday Times found that in this remote corner of a poverty-stricken province, the European demand for mercury had brought the miners back.
但是星期日泰晤士报记者发现，欧洲对水银的需求使得这个贫困省份穷乡僻壤的矿工又回来了。
应用推荐