And the sun is down, then being purified, he shall eat of the sanctified things, because it is his meat.
太阳一落，他就洁净了，以后可吃圣物，因为这是属他的食物。
The sun, is also variable over a long term: its heat output goes up and down in cycles, the latest trend being downward.
太阳在长期内也是变化的：它的热量输出在周期中有上升，也有下降，最近的趋势是下降。
When the sun is just gone down there's Venus nearly full and the only possible conclusion is the Venus is on the other side of the sun from us at that point.
当太阳下山的时候金星几乎是完整的，那么从上述观点来看，唯一的可能就是金星已经运行到太阳另一边了。
The mood lasted only until the sun went down, which is when I began to make mistakes — none catastrophic, but together they added up to misery.
这种情绪仅仅持续到日落，那时也就是我开始犯错的时候了。都不是什么灾难性的错，但是一起，他们成了痛苦。
That, he figures, is the only way we humans can solve our energy problems; enough energy pours down from the sun in one hour to power the planet's energy needs for a year.
他认为，这是我们人类可以解决能源问题的唯一方法—太阳在一小时中通过光线倾泻到地球的能量，可以满足我们这个星球整整一年的能源需求。
But one thing is for certain — the sun is slowing down and magnetic activity is growing weaker.
但是有一件事是肯定的，太阳活动变缓慢了，它的磁场强度也变弱了。
It's about 70 degrees, the sun is beating down, it smells like decay, and it's time for Coke to move some product.
现在大约70度，阳光烤晒着大地，好像要把一切都烤焦。现在是时候拿出可口可乐公司的产品了。
The gas breaks down in ultraviolet light from the sun, leading scientists to wonder how methane is being resupplied into the moon's atmosphere.
这种气体会在太阳紫外线照射下分解，这就让科学家们迷惑了：这个星球大气中大量甲烷是如何被补充的呢。
But the sun is on our backs. With limited time to wander, why trail down to the grotto when we can see it, all mystery preserved, from the ramparts of the basilica?
这时太阳已经在我们的背后，我们的时间有限，既然在教堂的墙上能看到墓室，我们又何必下去呢，倒不如保留一点神秘感吧。
Next morning, the Malaysian sun is blazing down and even at 10am, the short walk to the Petronas Towers in the financial district is hard going.
第二天早上，马来西亚的日头火辣灼人。即使在早上10点，要走完到金融区国油双子塔的那段短短路程也显得十分艰难。
Like Jacob at Jabbok, it is when our earthly sun goes down that the Divine Angel comes forth, and we wrestle with Him and prevail.
象雅各布在“雅博”一样，日落之后，才有天使前来，我们经过虔诚祈祷之后，才能获得结果。
A harsh sun is beating down on the white marble, threatening to bleach her out of the picture.
刺目的阳光打在白色大理石上，她几乎被淹没在光线之中。
And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey?
到第七天，日头未落以前，那城里的人对参孙说，有什么比蜜还甜呢。
Maybe the sun is spinning down, is slowing down and maybe the energy that we get is nothing but rotational kinetic energy.
也许太阳转速正减慢，也许我们得到的能量,不是别的，而是旋转动能。
When energy is required, the sugar is used-regardless of whether the sun is up or down.
需要能量时就使用糖，不管是否有太阳。
Jim shuffles down the hall and when he cautiously opens the wide door Ellen is there, fifteen and lovely, framed in the sun like a miracle.
吉姆蹒跚地走出大厅，当他小心翼翼打开宽门，埃伦在那里，15岁，多么美丽，太阳环绕着像一个奇迹。
Space is not space between the earth and the sun to one who looks down from the Windows of the Milky Way.
对于从银河的窗户里下望的人，空间就不是地球与太阳之间的空间了。
In the multimedia room there is an expandable shelf with a projector sliding down from the ceiling and a movable projection screen right by the window acting also as a sun blind.
在多媒体室有可扩展的架子，带有从天花板滑下的投影，还有可移动投影屏，正好在窗户旁也能充当窗帘。
The sun is shining brightly-beating down on them for what seems like weeks now.
阳光灿烂的泼洒到他们身上，这样的天气似乎已经持续了好几个星期。
In the breeze, in the sun, he hobbled down to cute little white rabbit came to a large green lawn is full of infinite vitality.
在微风中，在阳光下，可爱的小白兔一蹦一跳地来到一大片充满无限生机的绿草坪上。
The sun like a boss boss fireball, the light is bright, the road was burning sun, foot down step a string of white smoke.
太阳像个老大老大的火球，光线灼人，公路被烈日烤得发烫，脚踏下去一步一串白烟。
Avoiding overexposure to the sun is perhaps the most important thing-down to wearing a hat when he plays golf.
最重要的一点恐怕要算避免过度暴露于阳光-最起码，打高尔夫球时戴顶帽子。
Space is not space between the earth and the sun to one who looks down from the Windows of the Milky Way.
在一个从银河之窗俯瞰的人眼中，宇宙不是地球和太阳之间的宇宙。
Maple Leaf is always red, the sun will always Dongsheng West down, but also wants us to treasure each other, our friendship will not disappear.
枫叶是永远是火红的，太阳永远东升西落，更要我们彼此珍重，友情才不会消失。
Maple Leaf is always red, the sun will always Dongsheng West down, as long as we treasure each other, our friendship did not disappear.
枫叶永远是火红的，太阳永远东升西落，只要我们彼此珍重，友情不消失。
Bob: the sky is the biggest, it can be put down the sun, the moon and countless stars.
鲍勃：天空最大，可以放得下太阳、月亮和无数的星星。
Bob: the sky is the biggest, it can be put down the sun, the moon and countless stars.
鲍勃：天空最大，可以放得下太阳、月亮和无数的星星。
应用推荐