This path leads to the summit.
这条路通往山顶。
They planted a flag on the summit.
他们在山顶上插了一面旗子。
They were still 100 metres off the summit.
他们距山顶还有100米远。
From here the path climbs steeply to the summit.
这条小路从这里突然变陡，直上山顶。
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.
快到山顶时，我们有幸看到了难得一见的景象。
The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
工作人员在紧张忙碌地为该峰会做最后的安排。
They passed on, up the summit.
他们继续前进，爬上了山顶。
Let's talk about the day you reached the summit of Mt.
让我们谈谈你登上泰山的那一天。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
When surveyors sight the summit, there is a risk they might not all measure the same point.
当测量员们看到山顶时，他们可能无法测量到同一个点。
We reached the summit at noon.
中午时分我们抵达峰顶。
我们和他们一路赛跑到最高点。
He made it to the summit of Kilimanjaro before collapsing.
他成功登上乞力马扎罗山峰顶后倒下了。
Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.
昨天不少于三十名登山者到达了顶峰。
They raised money to travel to Rio to attend the summit.
他们筹集钱前往里约热内卢参加峰会。
I wonder how the Chinese team reached the summit of Mount Qomolangma this year.
我想知道中国登山队今年是如何登上珠穆朗玛峰的。
At the summit, Susan said that the state of the environment worried her a lot.
在峰会上，苏珊说环境状况让她很担心。
The summit will finish on 13 November, when youth ambassadors want schools to stop paper waste.
峰会将于11月13日结束，届时青年大使希望学校可以停止浪费纸张。
As part of the summit, hundreds of schools across the country are signing up to the Let's Go Zero activity, aiming to become carbon-zero by 2030.
作为峰会的一部分，全国各地的数百所学校签署了“让我们走向零碳”这一活动，旨在2030年之前实现零碳排放。
Are these the summit of our values, of our aspirations of society?
这些是我们的价值观和我们社会理想的顶峰吗？
Students from Kennedy and Alamo Heights High schools participated in the summit which was held here for the first time.
来自肯尼迪高中和阿拉莫高地高中的学生参加了首次在这里举行的峰会。
On the way to the summit, there's a hotel which provides comfortable rooms and quality meals, so it's worth climbing all.
在登顶途中有一家酒店，提供舒适的房间和上等的餐食，所以值得去爬完这座山。
A reave seems to have encircled the summit of this peninsulated hill.
一条小河似乎环绕着这座半岛小山的山顶。
The summit of Makalu would take 10 hours of hard and dangerous climbing to reach.
马卡鲁峰的顶峰将需要10个小时的艰苦艰险的攀登才能到达。
Predictions like this flew at the summit.
在这次峰会上，类似的预言满天飞。
He won't, but BofA may reach the summit anyway.
不过就算他不会，美国银行照样可能会达到顶点。
What topics will be discussed during the summit?
峰会将讨论哪些问题？
Take Kyrgyzstan, which hosted part of the summit.
以主办了部分峰会的吉尔吉斯斯坦为例。
On substance, however, the summit was a let-down.
但实质上，峰会仍是个令人失望的大戏。
On substance, however, the summit was a let-down.
但实质上，峰会仍是个令人失望的大戏。
应用推荐