The success of the raid depended on split-second timing.
袭击的成功取决于分秒不差的时间安排。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
5克镭对1930年前后进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
When developers review things, they have a tendency to pounce on any little mistake they see regardless of its importance to the success of the iteration.
当开发人员审查物件时，他们倾向于抓住任何他们看到的小错误，不管它对迭代的成功有多重要。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
The district manager is the key to the success of the sales representatives in his district.
地区经理是该区销售代表成功的关键。
Despite the success of the experiment, the actual results are worrisome, and mostly confirm earlier studies.
尽管实验取得了成功，但实际结果却令人担忧，基本上证实了早些时候的研究。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
And what will maximize the success of the collaboration?
他们又怎样才能最大限度的获得的合作成功呢？
A: China is delighted at the success of the Zambian election.
答：中方对赞比亚大选顺利举行感到高兴。
None of this bodes especially well for the success of the December summit.
所有这些对于即将到来的12月峰会来说都不是好预兆。
The success of the investment banks has reignited the row over bankers’ bonuses.
投资银行的成功已经点燃了关于银行发放奖金问题的导火线。
The time and energy of a business sponsor are critical to the success of the project.
业务发起人的参与时间和精力对项目的成功非常关键。
In a broad sense, the success of the Kabul Women's Garden is an admission of failure.
广泛意义上来讲，喀布尔女性花园的成功从另一个角度来看也意味着一种失败。
The success of the Games was Ueberroth's, and America's, unanswerable reply to the Soviets.
奥运会的成功是属于尤伯罗斯，属于美国的，是无可辩驳的对于苏维埃国家的回答。
Congratulating China on the success of the World Expo, Ban said the Expo was very impressive.
潘基文祝贺中国成功举办世博会，认为上海世博会令人印象深刻。
These should be reassessed and the success of the individual evaluated at subsequent sessions.
这一切都要重新评估而该阶段的成功要在其后的部分中进行评估。
The log provides information about the success of the run and reports any errors that occurred.
这个日志指出脚本运行是否成功，并记录发生的任何错误。
When the listener configuration process finishes, a message confirms the success of the process.
侦听器配置过程完成后，将出现一条消息，确认整个过程成功完成。
PMs drive people and process, and usually have ultimate authority over the success of the project.
项目经理推动人和过程，他们通常对项目的成功举足轻重。
The three foreign ministers warmly congratulated China on the success of the manned space flight.
三国外长热烈祝贺中国载人航天飞行取得成功。
Some analysts figure the success of the Asian programs is the latest sign of Asia's rising confidence.
部分分析人士认为，亚洲节目取得成功是亚洲越来越自信的最新表现。
Policy decisions based on evidence from national research contributed to the success of the programme.
在国家研究的循证基础上的政策决策促成了该项目的成功。
Naturally, you assume the process you selected is, in part, responsible for the success of the project.
显然，您假定您所选择的过程是这个项目成功的部分原因。
It allows online consumer applications to obtain immediate feedback as to the success of the transaction.
它允许联机使用者应用程序获得关于事务是否成功的即时反馈。
It allows online consumer applications to obtain immediate feedback as to the success of the transaction.
它允许联机使用者应用程序获得关于事务是否成功的即时反馈。
应用推荐