This will push providers to compete on openness from the outset-and ensure that the lessons from the success of open-source software are not lost in the clouds.
这使得供应商们从一开始就为开放性进行较量—并且确保开源软件成功一例的经验教训能够从中得到应用。
Open source software is one of the biggest success stories in technology and business of the 20th and 21st centuries.
在20和21世纪，开源软件无疑成为了技术和商业领域的最成功故事之一。
It's among the most important open source projects, and it's well on its way to achieving Hibernate-like success as a major player both in and out of enterprise environments.
它是最重要的开放源码项目之一，在企业环境的输入输出中扮演了重要角色，以它自己的方式取得了与Hibernate类似的辉煌成果。
This article discusses relatively recent changes to the SCCM marketplace, in particular the rise and success of the open source SCM product Subversion.
这篇文章讨论了SCCM市场的时间相对较近的变更问题，尤其是开源scm产品Subversion的出现和成功。
Added to this mix is the open source database success of MySQL in the data tier.
在这个组合之上，还可以用开放源码数据库MySQL建立数据层。
Added to this mix is the open source database success of MySQL in the data tier.
在这个组合之上，还可以用开放源码数据库MySQL建立数据层。
应用推荐