Psychologist Craig Anderson, one of the study authors, agrees.
心理学家克瑞格·安德森，参与这项研究的学者之一，对上述观点表示认同。
However, the study authors said physicians should talk to their patients about ways to reduce risk.
然而，此研究的作者说，医师应该跟他们的患者讲一些降低风险的方法。
The quality of a nation's health-care system did not affect this level of risk, the study authors noted.
研究人员注意到，一个国家医疗保健体系的质量并不影响该风险水平。
The findings suggest that more research is needed into temperament and cancer risk in humans, the study authors said.
此研究的作者们说，这些发现暗示需要更多的研究来探讨人类性格与癌症风险。
It helps the brain ignore distractions, helping a person to focus while many things are going on, the study authors said.
它可以使大脑减少分神，帮助人们不受周围干扰地专注于一件事。该项研究的作者说。
Elderly kidney failure patients should consider transplantation over other types of treatment, suggested the study authors.
该研究作者建议，老年肾衰竭患者治疗时应首选移植疗法。
Despite these limitations, the study authors conclude that their results have major clinical and public health implications.
尽管该研究具有上述局限性，但作者的结论认为，该研究结果在临床与公共卫生方面具有重要意义。
This finding underscores the importance of lifestyle factors in the development of rheumatoid arthritis, the study authors said.
这个发现强调了生活方式在风湿性关节炎发病中的重要性，研究者说。
As a consequence, the study authors say that tighter restrictions on long-term exposure to fine particulate pollution are needed.
因此，这项研究的作者说，加紧对长期空气微粒污染的限制是必需的。
The fact that both the real and the fake forms of needle treatment had such a similar effect was surprising, said the study authors.
这项研究的组织者说，令人惊讶的事实是，真正的针灸和假针灸疗法都有着相似的疗效。
"Lung scarring can result from a variety of infections, environmental exposures, and pulmonary diseases," the study authors write.
“肺部疤痕可因各种感染、环境暴露及肺部疾病而致，”该研究的作者写道。
Dr Daniel, one of the study authors, said: "Sleep consolidates memories, protecting them against subsequent interference or decay."
这篇论文的一位作者丹尼尔博士说：“睡眠可以巩固记忆，防止它们随后受到干扰或衰减。”
Ice flows more readily as it warms, so a warming climate can increase ice flows on ice sheets much faster than previously thought, said the study authors.
该研究的作者说，由于变暖，冰流动更加流畅，因此，变暖的气候可使冰层上冰块流动速度比以前想象的要快得多。
Identifying the underlying causes of age-related cataract may help lead to new treatments and even ways to prevent the condition, the study authors noted.
论文作者称，找到老年性白内障的根本原因或许能帮助科学家找到新的治疗方法，甚至是预防之道。
Seemingly contradictory, the findings are probably explained by what the study authors describe as the tendency to constantly compare oneself to others.
乍看似乎是自相矛盾的，但是联想到人类普遍存在的攀比心理，得出这一结论也在意料之中。
The changes may seem small, but the study authors suspect they are one manifestation of the effects of environmental pollutants on the male reproductive system.
可能这些变化看起来微不足道，但研究人员提出，这是环境污染对男性生殖系统所造成的危害的一种表现。
Research has shown tai chi can improve physical function and quality of life, relieve stress and anxiety and lead to improved sleep quality, the study authors noted.
这项研究论文的作者注意到，练太极可以改善身体功能和生活质量、减轻紧张和焦虑，以致改善睡眠质量。
And if Spanish women are the world's biggest flirts, the study authors suggested, then their menfolk also win an honorary title: that of "the world's luckiest" men.
该项研究报告的撰稿人指出，如果西班牙女性确实擅长调情，那么西班牙男人将会赢得让人尊敬的头衔：“世界上最幸运”男人。
The estimate is the first to cover the entire United States instead of select populations according to location or age, said the study authors from Johns Hopkins University.
这次的估算还是第一次涵盖了全美而不是根据地区和年龄选择部分人口做调查，来自约翰霍普金斯大学的研究报告作者这样说道。
That's because the backward rotation puts more space between the black hole and the orbiting matter, leaving more room for magnetic fields to build up, the study authors say.
研究报告的作者说，因为反向旋转在黑洞和沿轨道运行物质之间形成更大的空间，也就为磁场的形成留下了更多的空间。
"I think we've made a crucial step towards finding if there is life out there," said Amaury Triaud, one of the study authors and an astronomer at the University of Cambridge.
该项研究作者之一、剑桥大学天文学家阿莫里·特里奥表示说：“我认为我们在发现是否存在地外生命方面走出了至关重要的一步。”
According to him, the study authors may not have been able to account for every survey participant who reduced salt intake because of heart disease, high blood pressure or diabetes.
他认为该研究作者不大可能对每一个因心脏病、高血压或糖尿病而减少盐摄入量的研究参加者做出解释。
In fact, those with glaucoma are 38 percent more likely to have had a thyroid condition at some point in their life, said the study authors, from the University of Alabama at Birmingham.
该研究的作者(来自伯明翰的阿拉巴马大学)说，实际上，青光眼患者在其一生中发生甲状腺问题的可能性要比常人增加38%。
The study authors suspect the reason may be orally transmitted HPV infections.
研究者怀疑原因可能是HPV经口传播感染。
The study authors pointed out that chocolate eaten in Sweden tends to have a high cocoa content.
这项研究的作者指出，瑞典人吃的巧克力通常具有较高的可可含量。
The study authors concluded that yoga was a simple and economical therapy useful for non-insulin dependent diabetics. 1.
研究者作出结论，瑜伽对于非依赖胰岛素型糖尿病患者是一种简单、经济、有效的治疗。
The study authors say journals need to peruse these records so the public knows about any potential conflicts of interest.
该研究的作者表示，期刊编辑们应该仔细查阅这些记录，这样才能让公众了解任何潜在的利益冲突。
The study authors searched a public database in which five manufacturing companies disclosed the amounts they paid consultants.
这项研究的作者在公共数据库中进行搜索，发现有五家制造公司对他们所付的咨询费进行了说明。
The study authors say their results are the first to show that green tea offers a short-term improvement in the health of arteries.
该研究的作者声称该研究第一次说明绿茶对动脉健康可提供短期的保护作用。
The study authors say their results are the first to show that green tea offers a short-term improvement in the health of arteries.
该研究的作者声称该研究第一次说明绿茶对动脉健康可提供短期的保护作用。
应用推荐