After a while, the son said, "Father, it seems that the string is stopping the kite from flying higher."
过了一会儿，儿子说：“爸爸，好像是线阻止了风筝飞得更高。”
We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
Tagore seemed to be a wonderful performer, who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance.
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者，总能唤醒我内心深处的那一根琴弦，使我的灵魂因共鸣而震颤。
You helped the kite go up in the right direction using the string.
你用这根线帮助风筝飞向正确的方向。
After he killed the monster, he followed the string and got out of the maze.
杀死怪物后，他顺着绳子走出了迷宫。
He asked his father, "I thought that after cutting the string, the kite would fly higher."
他问他的父亲：“我以为剪断线后，风筝会飞得更高。”
With the string in hand, the son started to fly the kite.
手里拿着线，儿子开始放风筝。
By using the string you help the kite go up in the right direction.
通过使用风筝线，你帮助风筝朝正确的方向上升。
The father smiled and said, "The role of the string was not stopping the kite from flying higher, but helping it stay in the sky, because the kite itself can't fly up."
父亲笑着说：“线的作用不是阻止风筝飞得更高，而是帮助它留在天空中，因为风筝本身不能飞起来。”
The output shows the string produced by ST_AsSVG.
输出显示ST_AsSVG产生的字符串。
It sends out the string payload, as shown in listing 10.
它发送字符串负载，如清单10所示。
Extracting substrings and manipulating parts of the string.
提取子字符串并操作字符串的多个部分。
Modify the string resources for text displayed on the pages.
改变页面显示文本的字符串源。
Blank Spaces separate the string, integer, and real Numbers.
使用空格分隔字符串、整数和实数。
Evaluates whether the string matches the predefined pattern.
评价了字符串是否与预定义的模式相匹配。
After that, the string binding is converted into a binding handle.
在此之后，把字符串绑定转换为绑定句柄。
For example, you can't convert the string "HX25" into an integer.
例如，不能将字符串“HX25”转换为整数。
The Man opened his eyes, then reached over and picked up the string.
男人睁开眼睛，伸手捡起了绳子。
"Into Shared memory, and the latter reads and displays the string."
写入内存，另一个进程读取并显示此字符串。
This will encrypt the string HelloWorld with the generated secret key.
这样将使用生成的秘钥加密字符串HelloWorld。
The exclamation point methods modify the string which invokes the method.
而带有感叹号的方法直接修改调用它们的字符串。
The handler simply replaces the reply body with the string newBody, as shown.
处理程序只需使用字符串newBody 替换应答主体，如下所示。
By default, these only match at the very start and the very end of the string.
默认情况下，这些只在字符串的最开始和最末尾处匹配。
Some parser implementations may not support the string internalization feature.
有些解析器的实现可能不支持字符串内部化特性。
If the string contains more than one address, separate the addresses with commas.
如果字符串包含多个地址，地址之间用逗号分隔。
This function divides the string at every point that matches the provided regex.
此函数将在匹配给定regex的每个点上划分字符串。
The CGI script would be responsible for fetching that variable and parsing the string.
CGI脚本负责取出该变量，解析那个字符串。
If the string to be searched is not found and neither argument is null, the result is 0.
如果没有找到搜索字符串，并且参数都不为空，则所得的结果是0。
They simply convert the string to all uppercase or all lowercase letters, respectively.
它们只是分别将字符串都转换成大写字母或小写字母。
They simply convert the string to all uppercase or all lowercase letters, respectively.
它们只是分别将字符串都转换成大写字母或小写字母。
应用推荐