The New Zealand Government has developed a New Zealand Disability Strategy and has embarked on a wide-ranging consultation process.
新西兰政府制定了新西兰残障人士战略，并开始了广泛的协商进程。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
The practical strategy for a security implementation is much more likely to be developed through a more prescriptive process.
安全政策执行的首要策略，更有可能是通过一个约定俗成的过程来开发的。
At this point you'll want to explain the basics of the SOA concept to all project teams serving the business and plan a strategy for a feedback and suggestion process.
此时，您将需要向为业务服务的所有项目团队说明soa的基本概念，并拟订与反馈和建议流程有关的策略计划。
The discipline of Enterprise Architecture ties together business, strategy, process, method, and components from a number of different perspectives.
企业架构的原则将不同视角的业务，战略，过程，方法以及组件联系到一起。
But with the new strategy there is a clear reference to reintegration and the peace process, and that is a hopeful sign.
但是这个新的战略中明确提到了团结与和平进程。这是个很有希望的信号。
I readily understand this, since the repeated process of buying and then watching the market drop further is powerful conditioning not to engage in such a strategy.
我可以理解，因为买进然后看着市场进一步下挫，这种不断重复的过程让人们形成了强烈的条件反射，不再采取这样的策略。
The strategic management process calls for an acquisition strategy to increase a firm's strategic competitiveness as well as its returns to shareholders.
战略性管理过程要求用收购策略来增加企来战略性竞争力以及股东的收益。
Under this process, the country prepares a national poverty reduction strategy that creates a framework for donors to use to better coordinate and align their programs behind national priorities.
在这一过程中，国家先制定一份国家减贫战略文件，为捐赠机构提供提供一份框架，供其用于根据国家的优先重点更好地协调并调整其方案。
Negotiation is an activity featured with great vision and strategy. Through constant practice, I reaped a lot in the process.
谈判是一项极具眼光与战略的活动，通过不断地练习，我感觉学到了很多东西。
Similarly, China is also a strategic force for the EU in its 2020 Strategy, integration process, and response to the debt crisis.
中国是欧盟实施“欧洲2020战略”、应对债务危机、推进一体化进程的重要战略支撑。
The best solution is attained through an integrated strategy that includes business process improvement (in the form of service orientation), technology, and an appropriate business strategy.
最佳解决方案可以通过包含着业务流程改进（以面向服务的形式）、技术以及恰当业务规划的综合战略来实现。
Each organization, as part of the strategy and planning process for SOA, should think about and create its set of standards and policies for its SOA program and the SOA service development lifecycle.
在SOA战略和规划过程中，每个组织都应该考虑为SOA程序和SOA服务开发生命周期建立一套标准和策略。
Business process support for the value chain includes management of business strategy requirements, and enterprise architecture (for both product development and product delivery).
支持价值链的业务处理过程包括：业务策略需求的管理、以及企业架构(产品的开发和交付)。
Connecting business strategy to the it system by providing an overall blueprint of the business process, which is mapped to architectural patterns, core services, and application capabilities.
通过提供一个整体的业务过程蓝图将业务策略连接到IT系统，蓝图可以映射到架构模式、核心服务和应用兼容性等方面。
Sixty percent of organizations we surveyed in February 2007 said that they are either in the process of developing, or have already documented, an Information Workplace strategy.
2007年2月份我们做的一次调查显示，有60%的组织说他们要么正在开发，或者已经立案了一些信息工作站策略。
The work on the strategy will start immediately and Member States will be consulted throughout the drafting process.
关于此战略的工作将立即开始，而且在整个起草过程中将与会员国进行磋商。
Introducing and implementing the IMCI strategy in a country is a phased process that requires a great deal of coordination among existing health programmes and services.
在一个国家引入和实施儿童疾病综合管理战略是一个分阶段过程，要求在卫生规划和服务中做大量的协调工作。
They can leverage pre-built BPM content and contributions from BPM experts and users around the world to move quickly from strategy mapping to process execution.
他们可以利用预先构建的BPM内容和世界各地BPM专家及用户的贡献，从策略映射快速转移到流程执行。
The process also helped ti gain consensus quickly on the divestiture of a financially successful business unit that didn't fit the strategy.
这个过程也有助于公司在是否取缔不符合战略但财政创收的商业部门问题上，快速达成意见的统一。
Project strategy: Describes the strategy and process for this specific project and explains how it leverages the SOA.
项目策略：描述此具体项目的策略和流程，并说明其如何利用SOA。
One of the critical points in the design process was when it was pointed out that the sun collection mechanic was hard to learn for players who had never played Real-Time Strategy games.
在游戏的设计方面得到的一个批评是太阳能量的收集，对于从来没玩过实施策略游戏的玩家来说很难理解它的重要性。
The key objective of the World Bank's Country Partnership Strategy for Croatia is to support the completion of its EU accession process.
世界银行的克罗地亚国家伙伴战略的重要目的是支持该国完成加入欧盟的程序。
Make sure that options generated are carried through to later stages in the strategy formation process.
确保所做的选择都会被运用到后阶段的战略制定中去。
Make sure that options generated are carried through to later stages in the strategy formation process.
确保所做的选择都会被运用到后阶段的战略制定中去。
应用推荐