The stitching had begun to fray at the edges.
边缘处的针脚已经开始磨损了。
It was decided to make the replica half-scale for reasons of cost and time, and synthetic materials were used for the stitching.
由于成本和时间的原因，我们决定将复制品缩小一半，并使用合成材料来缝合。
The stitching on the Chinese economy could fray and burst.
中国经济的伤口会崩裂。
Draw on the stitching lines using a pencil or tailor's chalk.
用铅笔或划粉画出缝合线。
The stitching of a dart varies slightly, depending upon its shape.
省道的缝纫方法各有不同，根据款式外形而定。
The zigzag stitch allows the fabric to stretch after the stitching is completed.
锯齿形线迹使织物在完成缝纫后可以伸缩。
From inside the stitching, he removes a thick nylon rope and a heavy-duty plastic bag.
在缝合处，Michael拿出一根粗尼龙绳和一个厚塑料袋。
The strength of IKEA grew from the ownership transfer of the business to the Stitching Ingka.
从业务所有权转移到拼接英格卡，宜家的力量开始变得强大。
The numerical results also show that the stitching node position has significant effect on t…
且不同针脚位置对缝纫层合板机械连接性能确有重要的影响。
The stitching line running through the site weaves the Nature Park together with the civic axis.
贯穿基地的轴线将自然公园和市政轴线连接在一起。
And even then, any water dripping on your bag is going to get into the down through the stitching holes.
即使如此，任何滴水在您的袋子是要进入向下通过拼接洞。
Firstly on the initial use I have had, it looks great, simple to use and the stitching appears nearly % 100!
第一次使用，软件很棒，并且使用简单，拼合成功率几乎达到100%。
Match the balance marks carefully and complete by tapering the stitching past the drill hole in the usual way.
仔细地对准对位记号并用以往的方法完成。针迹逐渐变细经过钻眼即可。收藏。
I noticed that she did not just look at the designs, but she also paid close attention to the stitching of each design.
我注意到她不仅仅观看设计，而且还仔细观察每个设计的缝纫。
Accurate stitching, tapering to the vanishing point, insures an almost invisible blending of the stitching with the fabric.
正确缝纫省道方法，线迹是从一端逐渐由细到消失点，交驻缝与面料混为一体，几乎看不见。
Place the interfacing on the wrong side and use a catch stitch tow sew the edges of the interfacing to the stitching line of dart.
把衬布放在反面，用三角针法缝纫衬布的边，至省道的缝止线。
Place the interfacing on the wrong side, and use a catch stitch tow sew the edges of the interfacing to the stitching line of dart.
把衬布放在反面，用三角针法缝纫衬布的边，至省道的缝止线。
The stitching process was applied to improve the properties in the throughthickness direction of composites based on prepreg materials.
采用缝纫工艺对基于预浸料辅层的复合材料进行厚度方向增强，用落球法进行了冲击损伤和冲击后压缩破坏实验。
"Heavy reinforcements for the enemy expected hourly," reads a message disguised as a decorative pattern in the stitching of their gowns, hats and blouses.
模特身上的大衣、帽子和衬衣的缝合处都出现了装饰图案，而图案背后就隐藏着一条密码，“敌军每小时都会有增援部队”。
When the stitching threads go in the direction perpendicular to that of property measurement, higher in-plane stiffness and lower in-plane strength are achieved.
当缝线方向与测试方向垂直时，可以得到较高的面内刚度值和较低的面内强度值。
Otherwise, when the stitching threads go in the direction parallel to that of property measurement, lower in-plane stiffness and higher in-plane strength result.
反之，当缝线方向与测试方向平行时，可以得到较低的面内刚度值和较高的面内强度值。
I never did figure out why he did it, but after all, I was a fat band boy who didn't wear cool jeans (Levis, preferably with the stitching on the back pockets removed).
我至今不清楚他为什么要这么做，不过说到底，我是一个乐队的胖小子，没穿那种很酷的牛仔裤(李·维斯牌，最好把后裤袋除掉)。
Complete any garment darts, and tack the underlining to wrong sides of the garment sections. Catch stitch the edges of the underlining to the stitching lines of any darts.
完成衣服上所有的省道后，把衬里粗缝到及片的反面。用三角针法缉缝衬里的边缘至省道缝止法。
The layer of wool, cotton, or other stuffing provides insulation; the stitching keeps the stuffing evenly distributed and also provides opportunity for artistic expression.
用羊毛、棉花或其它填料层可保证绝热；绗缝绣的针迹使填入物料保持均匀，同时也能在图案和技术方面表现出艺术性。
The basement shows characteristics of trichotomy, that is, "T" type intersection of two hidden deep faults may be the stitching line among Yanliao, Luxi and Taihang basement.
盆地基底表现出三分性特征，区内“T”型交叉的两组隐伏深断裂可能为燕辽基底、鲁西基底和太行基底的拼接线；
The basement shows characteristics of trichotomy, that is, "T" type intersection of two hidden deep faults may be the stitching line among Yanliao, Luxi and Taihang basement.
盆地基底表现出三分性特征，区内“T”型交叉的两组隐伏深断裂可能为燕辽基底、鲁西基底和太行基底的拼接线；
应用推荐