Three kinds of language except to promote each other and brought the burden on the still study.
三种语言所带来的除了相互促进,还有学习上的负担。
This paper divides their studies into three types: the still study, the dynamic study and the cognitive study.
本文将他们的研究分为三种类型:静态研究、动态研究和认知研究。
He described one study participant, still working at the age of 100, who was recently disappointed to see his son retire.
他描述了一位100岁仍在工作的研究参与者,这名参与者最近因看到自己的儿子退休而感到失望。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠,根据这个案例研究,它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
Nevertheless, astronomers still believed that when a comet approached the Sun—where they could study it—the Sun's intense heat would remove the corrupted surface layer, exposing the interior.
尽管如此,天文学家们仍然相信,当一颗彗星接近太阳时——这是他们可以研究它的地方——太阳的高温将会移除损坏的表层,露出内部。
I know it's the end of high school, but many of classmates are going on to the same university, and we are still required to study hard.
我知道高中已经结束了,但是很多同学将上同一所大学,我们仍然需要努力学习。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现,大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情,在他们5岁到6岁的时候,这些记忆仍然清晰,但当他们超过7岁时,这些记忆就会迅速变弱。
But based on promising results in preclinical trials and the results of the study, researchers still believe the procedure may be a realistic option for other patients in the future.
但基于前临床试验结果和研究结果表现出的良好前景,研究者们仍然相信这种治疗程序会成为未来病人们的一个现实的选择。
But the new study shows that rapamycin is still a useful tool for investigating aging.
但是新的研究表明雷帕霉素仍然是一个有效的研究衰老的工具。
Still, Dr. Bernstein said the study was strong not just because of its size but because it weighed factors other than malformations, such as birth weight, that also affect the health of the baby.
伯恩斯坦博士还说,这项研究之所以强大,不仅是因为它的规模,还因为它考虑到除畸形以外同样影响婴儿健康的因素,如出生体重。
Of this group, 226 are alive and 161 are still active in the study, which requires the men to answer questionnaires every two years and to be interviewed personally every 15 years.
该组研究对象中的226人依然在世,其中161人在研究中仍处于活动状态,即每两年回答一份调查问卷,并在每15年接受一次个人访问。
Still, the vast majority of children in the study were not diagnosed with ADHD, regardless of Apgar score.
尽管如此,研究中绝大多数的孩子不论阿普加分数的高低,都没有被诊断出多动症。
The authors of the paper particularly look forward to using the process to study the nature of entanglement itself, a process we still don't fully understand.
论文作者特别期待用这个过程去学习缠绕本身,我们仍然无法完全理解这个过程。
Researchers are still carrying out a second phase of the study that will determine the DNA of the bacteria involved.
研究者仍然要对该项研究进行的二步操作,即检测细菌的DNA。
Still, perhaps the study is right, and what we all need to make our lives complete is a partner (with a good credit rating, naturally – spendthrifts and bankrupts need not apply).
不过,或许该研究是对的,我们全都需要一位伴侣(具有良好的信用等级,败家子、破产人自然免谈),才能使我们的生命完全。
Finding that she still saw him very little, she applied to study medicine herself, in the same class.
当发现即使这样她还是很少能见到男友时,她也申请读医,和他成了同班同学。
He might even explain why in the introduction or when he talks about the limitations of his study. But you could still ask the question.
他可能已经说明了为什么什么东西在介绍里或者他会在什么时候说说他研究的界线,可是,你仍然可以继续问下去啊。
If your child's school doesn't work this way then you can still teach this to your child and they can still use the strategy to study and complete projects and assignments.
如果您孩子的学校并不是这样做的,您仍然可以这样教您的孩子,并且他们还可以用这样策略去学习、完成项目和作业。
After two and a half years they were still more than three kilos heavier than when the study began.
过去了两年半的时间之后,他们仍比研究开始的时候重三千克。
Still, while the overall results were statistically significant, the study was not large enough to attain statistical significance in each of its separate arms.
尽管所有的结构在统计学上有显著性的差异,但试验样本还是不够大到获得双边差异。
He adds that, based on the latest study, it's still inconclusive whether four or six months is a better time to start your child on solids.
他补充道,基于最近的研究,还不确定是否四个月或者六个月是最好的开始添加固体食物的最好时间。
By the end of the study, 20 men had not lit up in at least a week, while 45 men were still smoking.
在研究结束的时候,20个男士至少一星期都没有吸烟,但是有45个人仍旧在吸烟。
Even if we could freeze-frame the atmosphere as it is today, sea levels would still rise by 25 metres, says the latest study into the effects of climate change on melting ice sheets.
一份关于气候变化影响冰盖融化的最新研究宣称,即使我们能让大气层一直维持在现今的状态,海平面仍将上升25米。
While the data are still incomplete, our study suggests that one of the mummified fetuses found there is the daughter of Tutankhamun himself, and the other fetus is probably his child as well.
尽管数据还不完全,但我们的研究表明,图坦卡蒙墓穴中的一具木乃伊胎儿就是他的女儿,而另一具胎儿也有可能是他的孩子。
On average, the participants had been rejected about two months prior to the study and said they were still in love.
这些参与研究的志愿者平均都在此项研究开展前的两个月遭受过拒绝,他们也都声称自己仍未能自拔。
On average, the participants had been rejected about two months prior to the study and said they were still in love.
这些参与研究的志愿者平均都在此项研究开展前的两个月遭受过拒绝,他们也都声称自己仍未能自拔。
应用推荐