Horses bore supplies up the steep mountain.
马匹驮着供应品走上陡峭的山路。
Climbing the steep mountain caused our car to heat up.
由于翻越高山峻岭，我们的汽车引擎发热了。
Accustomed to climbing the steep mountain, he had no difficulty reaching the top.
习惯于爬陡峭的山，他毫无困难地爬上山顶。
Accustomed to climbing the steep mountain, he had no difficulty reaching the top.
习惯于爬陡峭的山，他爬上山顶没有困难。
What was even more frightening was the sound of huge boulders which began rolling down the steep mountain.
更令人害怕的是巨石开始从陡峭的山上滚下来的声音。
All of them were named Wei, and a dozen members of this extended clan left before dawn, hiking up the steep mountain behind the village.
他们都姓魏，这一大家族的十几个成员在黎明前出发，爬上村子后面陡峭的山坡。
Some stages of the race are flat, while others take riders up the steep mountain roads of France. These stages often determine the champion.
比赛中有些赛段很平坦，而有些赛段则车手要骑上法国境内陡峭的山路，而这些赛段也往往决定了冠军人选。
After viewing the 7 metamorphosis at sunrise, I would walk downhill along the steep mountain-path, towards the rocky beach, for a brief swim.
在观看了日出时奇妙的变化以后，我会沿着陡峭的山路下行，走到一个遍布岩石的海滩，游一会儿泳。
We continued to struggle up the steep slope of the mountain.
我们为了攀登山的陡坡，不断地倍尝辛劳。
A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles.
一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰，答应告诉他们生活的秘密和奇迹。
Roads carved into steep mountain slopes brought the outside world closer.
蜿蜒于崇山峻岭中的道路加强了此地与外界的联系。
We continue to struggle up the steep slope of the mountain.
我们为了攀登山的陡坡，不断地倍尝辛劳。
Analogous to a snow avalanche on a steep mountain slope, an incoming light pulse initially frees just a few charge carriers which in turn free others until the original signal is amplified many times.
像陡峭山坡上的雪崩一样，一束入射光的脉冲最初仅仅释放少数的电荷载子(charge carrier)，这些电荷载子再轮流释放其他的载子，直到原始信号被放大很多次。
We walked for two and a half hours to get there — first up a mountain to a ridge from_where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里——先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
We walked for two and a half hours to get there - first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里—先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
The steep slope of the rocky mountain.
这险峻陡峭的岩石山时。
Huangshan mountain Gaopi steep streams from the mountains and canyons rushes out, flew down from the steep valley cliff on the same, on the formation of waterfalls.
黄山，山高陂陡，溪流从高山峡谷中奔涌出来，从陡谷悬岩上飞落下来同，就形成瀑布。
It's a steep climb to the top of the mountain, but the view is worth it.
上山的道路非常陡峭，但迷人的风景值得一看。
In a seated position, Bell slid down a steep part of the mountain to get to the spot.
在坐的位置，贝尔顺着陡峭的山的一部分到达现场。
In the above, no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep mountain, can only hope to reach to a chance of gaining its luminous summits.
在科学上面没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭的山路攀登的人，才有希望达以光辉的顶点。
In Japan and elsewhere, the trees are planted to stabilize soil on steep mountain slopes.
在日本和其它的地方，种植这些树来稳定陡峭的山坡上的土壤。
We walked for two and a half hours to get there-first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep slope to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里——先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
Investors in gold may feel as if they scaled a steep mountain in 2008, only to proceed to slide right back down the other side.
金投资者2008年的感觉可能是，他们爬上了陡峭的山峰，接着又径直从另一边滑落了下去。
From here, I start up the steep stairs leading to the highest level of the temple-the symbolic mountain home of Shiva.
我就以后处登上了通往圣殿最高层的陡峭台阶，那是湿婆象征性的山间寓所。
From here, I start up the steep stairs leading to the highest level of the temple-the symbolic mountain home of Shiva.
我就以后处登上了通往圣殿最高层的陡峭台阶，那是湿婆象征性的山间寓所。
应用推荐