A rotary engine attached to the steam engine enabled shafts to be turned and machines to be driven, resulting in mills using steam power to spin and weave cotton.
连接在蒸汽机上的旋转式发动机使轴承转动，机器得以驱动，从而使得利用蒸汽动力纺线和织布的工厂出现。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
然而，蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革，并巩固和拓展了工业革命的成果。
Who invented the steam engine?
谁发明了蒸汽机？
Since the steam engine was fired by coal, the large mills did not need to be located by rivers, as had mills that used water-driven machines.
由于蒸汽机是靠燃煤来驱动的，因此一些大型棉纺织厂就不再像那些使用水力驱动机器的工厂一样，必须依河而建。
Boulton and Watt worked together to pioneer the use of the steam engine in the cotton spinning industry;
博尔顿和瓦特共同努力以倡导蒸汽机在棉纺工业的使用；
蒸汽机的发明者？
Watt claimed to be the inventor of the steam engine.
瓦特自称为蒸气发动机的发明者。
Britain was transformed by the advent of the steam engine.
英国的生活由于蒸汽机的出现而发生变革。
Nevertheless, the US economy is not the steam engine on which we depend.
不过，美国经济不是我们要依赖的引擎。
The invention of the steam engine changed ships just as it had changed land transport.
蒸汽机的发明使船舶发生了变化，正如其已经改变了陆地运输一样。
The principle that gas can do work while expanding has been applied to the steam engine.
气体膨胀时能做功这个原理被用在蒸汽机上。
The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power.
蒸汽机发明的结果是机械力代替了人力。
Accompanied with the steam engine technology transfer was the transfer of the texts about steam engine knowledge.
与蒸汽机技术传播相伴随的是蒸汽机知识的文献传播。
James Watt, Scottish engineer and inventor of the steam engine, died at Heathfield Hall, near Birmingham aged 83.
苏格兰工程师、蒸汽机发明家詹姆士·瓦特在伯明翰附近的希思菲尔德逝世，终年83岁。
The need to understand and improve the steam engine also revolutionised science, creating the fundamental branch of physics known as thermodynamics.
为了解并改进蒸汽机，人们也需要革新科技，由此诞生了物理学的一个基本分支：热力学。
I am always thinking that, during the long years before Watt invented the steam engine, the human beings were relying on biomass energy and other renewable energies.
我时常在思考，在瓦特发明蒸汽机之前很长的时间中，人类就是依靠生物能和可再生能源存活的。
Within his lifetime, Malthus was able to witness incredible surges in mankind's agricultural productivity, thanks to inventions like the steam engine and the cotton gin.
在Malthus一生中，他能够目睹到人类农业生产力的巨大飞跃，这要感谢蒸汽机和轧棉机这些发明。
Once the steam engine put that idea into practice, developments such as the internal-combustion engine-which now powers the world's millions of automobiles-came as almost inevitable refinements.
当蒸汽机把理想变成了现实，那么驱动了现在世界上数以百万计的汽车的内燃机就是一种必然技术进步。
Just as nobody could have predicted the impact of the steam engine in 1750-or the printing press in 1450, or the transistor in 1950-it is impossible to foresee the long-term impact of 3d printing.
正如1750年没有人能够预测蒸汽机的影响，或者1450年的人们之于活字印刷术，还有1950年的人们之于晶体管，现在的人们也难以预知3d印制技术的长期影响。
The steam engine was used as widely as the gas engine (was used).
蒸汽机曾经像燃气机那样广泛地使用。
The steam engine USES a fire in a boiler rather than inside the engine.
蒸汽机所利用的是锅炉中的火，而不是发动机里边的火。
The steam engine uses a fire in a boiler rather than inside the engine.
蒸汽机所利用的事锅炉中的火，而不是发动机里边的火。
The steam engine has come to lose its importance since the invention of the diesel engine.
自从柴油机发明以来，蒸汽机已逐渐失去其重要性。
The steam engine, the transistor, the world Wide web-each of these ideas seemed to emerge from nowhere to change our world in fundamental ways.
蒸汽机、晶体管、互联网——每一个想法似乎都从天而降，从根本上改变了这个世界。
The steam engine, the transistor, the world Wide web-each of these ideas seemed to emerge from nowhere to change our world in fundamental ways.
蒸汽机、晶体管、互联网——每一个想法似乎都从天而降，从根本上改变了这个世界。
应用推荐