The statement read: "We worked so hard for justice to get a young, dangerous, lad off the streets for a long time.
该声明表示：”我们为了争取正义的审判努力了很长时间，就为了将这个年轻，危险并鲁莽的人从街上赶走。
"We cannot defend the needless publication of the complete data — indeed, we are united in condemning it, " the statement read.
陈述表示“我们不能阻止完整数据的不必要公开-但是，我们要联合起来谴责它”。
"We want to thank all of you who have reached out to express your views about Ivanka Trump branded merchandise sold by Belk," the statement read.
该声明表示：“感谢所有对贝尔克销售的伊万卡品牌商品表示了看法的人。”
It released a statement which said that workers did not follow the proper management rules. This led to the accident, the statement read, but no explanation was given.
它发布了一项声明说，员工没有遵循适当的管理规则，声明指出是因此导致了这项事故，但是没有更进一步的解释。
"The strawberry gift box was imported from Japan with its original packaging given its premium grade, rarity and fragility for quality protection," the statement read.
超生活的声明称：“考虑到草莓优质珍贵且品质易受损，礼盒是从日本原装进口的。”
"For a Rockette to be considered for an event, they must voluntarily sign up and are never told they have to perform at a particular event, including the inaugural, " the statement read.
“一位被考虑参加一项活动的火箭女郎，必须自愿签署协议，从来不会被告知必须在一场特定的活动上表演，包括那场就职典礼，”这份声明写道。
"Despite our strong feelings about the outcome, we have continued respect and faith in Judge Michael Pastor, the Deputy District Attorney David Walgren and our judicial system," the statement read.
“尽管我们对结果的强烈感受，我们有信心继续尊重和系统在法官迈克尔牧师，副地方检察官大卫·瓦尔格伦和我们的司法，”声明中读取。
Mandela has issued a statement saying he did not write the foreword. Nor has he read the book.
曼德拉已发表声明，表示自己没有为这本书作序，甚至连这本书都未曾读过。
Before doing business with or disclosing your personal information to, be sure to read the company's or website's privacy statement carefully, before disclosing anything to them.
开始与这些公司交易或暴露个人信息给它们之前，好好读读公司或网站的隐私条例声明。
The statement on the band's website read: "Stephen tragically died yesterday whilst on holiday with his partner Andrew in Majorca.
该乐队网上的声明表示：“昨天史蒂芬在与其男友安德鲁在马洛卡度假时不幸死亡。”
I'll qualify the statement in case I'm wrong by saying that probably by the time you read this the event will have happened.
我将发表声明以防我犯错，声明在您阅读本文时事件将可能发生。
She found various minor grammatical problems (which I must confess, I have fixed in the initial statement that you just read), but she found one serious flaw that I hadn't thought of.
她发现了各种各样小的语法性问题（我必须承认，你刚才所读的最初的陈述是我修订的），而且她发现了一个我没有意识到的严重缺陷。
With Lake, Christopher and Talbott on three extensions, they read the revised statement.
克里斯托弗和Talbott与湖泊，三延伸，他们阅读修改后的声明。
Michael Wilding, son of the actress (and dame!), released a statement this morning that read.
泰勒的儿子迈克尔·威尔丁今天上午发布了一项声明，称。
This is definitely getting better — the code is starting to read more like the problem statement "sort people by last name."
这个代码的确好了很多，它开始读取更多像 “按姓氏对人们进行分类” 之类的问题语句。
Nokia took offense to the statement by Apple and issued a statement firing about at Apple explaining how Nokia would always choose reception over physical design. The full statement can be read below.
此举激怒了诺基亚，诺基亚随即发表声明反击苹果公司，并在声明中解释其始终优先考虑接收信号问题，而非结构设计。
Women probably do the same things. And before you read I want to repeat that statement: all the reasons below can be reversed for why women cheat.
在你读本文之前，我想申明的是：我所列出的男人为什么欺骗女人的原因同样也可用在女人身上即：女人为什么欺骗男人。
The statement of cash flow provides this information, and here we look at what cash flow is and how to read the cash flow statement.
现金流量表提供这个信息，我们要看一看到底什么是现金流以及如何解读现金流量表。
To get a list of all the files for a particular user, the programmer must first read the row from the users table, then parse the file's text and run an individual SELECT statement for each file.
要得到一个特定用户的所有文件的列表，程序员必须首先从用户表中读取行，然后解析文件的文本，并为每个文件运行一个单独的SELECT语句。
Geomagnetic storms usually last 24 to 48 hours — but some could last for many days, read a statement from the us National Weather Service.
美国国家天气气象局的报道陈述说，地球磁暴通常持续24至48小时——但是个别能持续几天时间。
Sure enough, when you try to execute the SQL statement, you get an exception telling you that the connection is a read-only connection.
毫无疑问，在试图执行sql语句时，您会得到一个异常，告诉您该连接是一个只读连接。
If you have a read-heavy workload, you might want to set isolation to uncommitted read (UR) at the connection level so that you don't have to specify it in each statement.
如果有一个包含大量读取操作的工作负载，那么您可能想将隔离级别设置为未提交读取(UR)，从而不需要在每个语句中设置隔离级别。
More investigation is needed to isolate the SQL statement(s), which causes the high read/select ratio.
需要更多的调查以分离SQL语句，这导致较高的读取/选择比率。
Confirming their divorce, the former couple issued a statement which read: "we are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future."
两人发表了一份声明，来证实他们已离婚，上面写着：“我们感到很悲伤，我们两个的婚姻结束了，希望在未来的日子里彼此都能够拥有最好的生活。”
"Cats, unlike dogs, aren't dipping their tongues into the liquid like ladles after all, " read a statement from the MIT Department of Civil and Environmental Engineering.
MIT土木与环境工程系的一份报告中写道：“和犬类不同，猫类从来就不把舌头卷成勺状伸到水里。”
"Cats, unlike dogs, aren't dipping their tongues into the liquid like ladles after all, " read a statement from the MIT Department of Civil and Environmental Engineering.
MIT土木与环境工程系的一份报告中写道：“和犬类不同，猫类从来就不把舌头卷成勺状伸到水里。”
应用推荐