Perhaps even more so than with letters, memorandum should start with the statement of the purpose early in the message.
也许备忘录比书信更重要的是，备忘录应该从信息的目的开始。
Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.
举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。
The statement of witness conflicts with evidence presented by lawyers.
证人的证词与律师所举证明相冲突。
And this testifies the statement of "import for export" on the other side.
因此，这也从侧面印证了中国整体上是为了出口而进口的状况。
The statement of the conservation and transformation of energy is as follows.
能量守恒与能量转换可表述如下。
It didn't meet the statement of work - which was their formal statement of the goals.
因为没有满足正式的工作说明——也就是对目标的正式说明——的需要。
The statement of rights realization in China is related with the imperfection of the citizen participation during the process.
我国的权利实现状况不佳在很大程度上与公民参与在权利实现过程中的缺失有关。
The system features from the statement of work and request for proposal have been comprehensively documented using RequisitePro.
使用RequisitePro，从工作描述直至提案需求等系统特征都可以被完整的归档。
The statement of cash flow provides this information, and here we look at what cash flow is and how to read the cash flow statement.
现金流量表提供这个信息，我们要看一看到底什么是现金流以及如何解读现金流量表。
"Agreement" means this Purchase Agreement, including the Statement of Work, performance guarantees, addendums and amendments hereto.
协议系指本协议，包括工作表、履约保函、附录及附件。
The statement of mediation shall be signed by the arbitrators, sealed by the labor-dispute arbitration commission and served on the parties.
调解书由仲裁员签名，加盖劳动争议仲裁委员会印章，送达双方当事人。
Once the statement of work and the resource list have been created, the project manager should build a project schedule. This is usually done in several steps.
工作说明和资源列表一旦创建完成，项目经理就应该制定项目进度计划。通常分以下几步。
The balance sheet, also known as the statement of financial condition, basically tells you how much a company owns (its assets), and how much it owes (its liabilities).
资产负债表，也是我们所知的财务状况报表，基本上告诉了你公司有多少钱(即资产)和欠多少钱(即债务)。
Based on the statement of the change and development trend of library reference consulting service, the paper discusses the role orientation of reference librarian.
本文在阐述信息时代图书馆参考咨询服务变化和发展趋势的基础上，对参考馆员的角色定位进行了探讨。
If you take the difference between the current CCE and last year's or last quarter's, you'll get this same number found at the bottom of the statement of cash flows.
用流动cce减去去年或上季度的流动cce会得出与现金流量表最下面一行相同的数字。
Within five days after receiving the statement of defense, the labor dispute arbitration commission shall submit a copy of the statement of defense to the applicant.
劳动争议仲裁委员会收到答辩书后，应当在五日内将答辩书副本送达申请人。
The labor-dispute arbitration commission shall, within five days after it receives the statement of defense, serve a copy of the statement of defense on the applicant.
劳动争议仲裁委员会收到答辩书后，应当在五日内将答辩书副本送达申请人。
In this paper, we use the experts - decision, general judgment, weight analysis system, Fuzzy -grey - Element to analyze the venture capital and discuss the statement of the result.
本文对专家群决策，综合评判，权重分析，模糊灰色物元空间再风险投资中的应用进行了分析与评估。
The periods of time set by the arbitral tribunal for the communication of written statements (including the statement of Claim and statement of Defence) should not exceed forty-five days.
仲裁庭确定的提交书面陈述(包括仲裁请求和仲裁答辩)的期限不得超过四十五天。
Each section of the Technical Standard begins with a highlighted paragraph in bold text, which is the statement of intent, that all Suppliers must comply with in order to gain certification.
技术标准的每一个部分都由突出的黑体字的部分开始，是对意图的描述，所有的供应商都应该满足以取得证书。
When you are given a piece of data in the statement of a problem, you have to figure out whether that is part of a function to be integrated or whether that is part of the region of integration.
题目给出了积分的条件，就必须要弄清楚，什么是积分的函数，什么是积分区域。
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides.
该声明补充说，尽管存在着许多不同的观点，但这些要由双方来讨论。
For all the uproar over "Breaking News," I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of lyrical target.
对于《爆炸新闻》引起的所有轩然大波，我认为，就抒情目标而言，这是一个相当大胆的声明。
The company said in a statement that the firings proved "the structural integrity of the turret system and the inherent accuracy of the integration".
该公司在一份声明中指出，发射证明了“炮塔系统的结构完整性和整合的固有准确度”。
The Lincoln statement was clear and direct, and it doubtless represented the views of most Americans in the 1850's.
林肯的陈述清楚而直接，毫无疑问，它代表了1850年代大多数美国人的观点。
"Let's face the realities of automatic essay scoring." the group's statement reads in part.
“让我们面对自动化短文评分的事实，”该团体声明中有部分写道。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
然而，量子力学的预测只给出事件发生的概率，而不是事件是否会发生的确定性陈述。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
然而，量子力学的预测只给出事件发生的概率，而不是事件是否会发生的确定性陈述。
应用推荐