The new school year has just started and children across the UK have to wake up early in the morning to go to school.
新学年刚刚开始，英国的孩子们每天都要早起去上学。
Tea was relatively expensive until Britain started a direct trade with China in the early 18th century.
在18世纪早期英国与中国开始直接贸易之前，茶叶相对昂贵。
Fifty-seven feet long and up to nine tons, spinosaurus started poking his head around the early Cretaceous some 100 million years ago.
57英尺长，9吨重，棘龙在大约1亿年前的白垩纪早期就开始四处活动。
In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
事实上，在21世纪初，一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
Machine learning started making its way into the industry in the early 90s.
机器学习在90年代早期开始进入工业领域。
As soon as I started the car early this morning, a call came through that a young boy in our neighborhood was seriously ill.
今天一大早，我一发动车子，就接到一个电话，说我们社区的一个小男孩病得很重。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
今年早些时候，她发起了“斯特勒善行项目”，邀请那些做过善事的人（雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人）到斯特勒的理发店免费理发。
One of my biggest mistakes when I started running was trying to run early in the morning.
我开始跑步时最大的错误就是曾试图在早上很早的时候跑步。
When early humans started drawing on the walls of caves, they created a lasting record of things that mattered.
从早期的人类在岩穴的墙壁上绘画起，人们就开始持续记录重要事件。
The FBI has also started unusually early with their security checks on potential White House employees — in contrast to Bush's first time in office.
而且与布什的头一次入主白宫不同的是，联邦调查局异乎寻常地很早就开始了对潜在的白宫雇员的安全核查。
"That's when the tiny braincase started to make sense, because early whales have big skulls and relatively small brains," Gingerich remembers.
“那时，小脑开始有意义了，因为早期鲸头骨比较大，而大脑相对小点，”金格里奇回忆说。
Senegal: A resurgence of the cholera outbreak which started early this year has recently occurred.
塞内加尔：最近发生了今年初开始的霍乱暴发再次袭击。
After Posting his early work on the Internet, Nathan Sawaya started getting orders for his art and realized the huge potential of his work.
他在互联网上张贴了他的早期作品后，内森·萨瓦亚开始收到对其艺术作品的订单，这使他认识到了其作品的巨大潜力。
Some in the community have started working on RDDL 2.0, but early proposals are very controversial, so I suggest that you concentrate on RDDL 1.0 until the later versions are more settled.
一些社区已经开始研究RDDL 2.0，但是早期的建议存在很大争议，因此我建议在后续版本稳定下来之前应优先考虑 RDDL 1.0。
The syllabus is already available online, so you can get started early by planning what you're going to cover.
现在课程表已经放在网上了，这样你就可以根据想要学习的内容早做计划。
[GSIS chief legal counsel Estrella Elamparo] explained that the software started showing problems in early 2008, particularly in handling voluminous chunks of data.
[gsis首席法律顾问EstrellaElamparo]解释说软件于2008年初开始显现出问题，尤其在处理海量数据的时候。
Retailers started noticing the strain in late spring and early summer as they were monitoring the spending around the paycheck cycle.
在今年春末夏初，零售商开始注意到这些变化，因为他们正在追踪发薪周期与消费的关联。
Vaccination to control community-wide outbreaks is most successful in small communities, when the campaign is started early and when high coverage of multiple age groups is achieved.
通过免疫接种来控制全社区的疫情。如果及早开展接种运动并且在多个年龄人群中实现高覆盖率，在小社区取得成功的几率极大。
We started in the misty early morning, dressed in layers, carrying light packs and plenty of water.
在清晨的雾霭中，我们里三层外三层，携带上轻巧的行李以及大量的水便动身出发了。
The build typically started early in the afternoon, allowing an hour or two for small fixes and discussions if any issues arose from the integration.
典型的，生成构建版本是在中午过后，如果在集成过程中出现了任何问题，允许在一个或者两个小时时间修改和讨论。
Even when the disease is diagnosed early and adequate treatment is started, 5% to 10% of patients die, typically within 24 to 48 hours after the onset of symptoms.
即使在发病早期获得诊断并开始进行适当的治疗，仍有5%至10%的患者通常在出现症状之后的24至48小时内死亡。
Second, it can reverse the early stages of acid damage by remineralizing areas that have started to decay.
其次，它能够通过矿化开始腐蚀的区域扭转早期的酸性伤害。
It all started with the SEC Disclosure Requirements in early 2010.
2010年初这一切都按美国证券交易委员会(SEC)披露规定全面启动。
Planning the application's navigation before you've started coding is a good way to isolate and correct the problem early on, which makes for a much smoother development cycle.
在开始编码之前规划应用程序的导航，是尽早隔离并纠正问题的好方式，这会形成更平滑的开发周期。
My day started out early at the hospital, examining kiddies for my pediatrics rotation.
一大早我就到了医院，给小孩们做体格检查——我正在儿科轮转。
It is clear by now that the latest wave of technology, which started in early 2003, has peaked.
现在您也应该很清楚鸟，上一波科技大潮，起始于2003年初，现在已经达到了顶轰（峰）。
It is clear by now that the latest wave of technology, which started in early 2003, has peaked.
现在您也应该很清楚鸟，上一波科技大潮，起始于2003年初，现在已经达到了顶轰（峰）。
应用推荐