She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
她相信这些谈话将是一次建设性的、重要的对话的开始。
A student at St. Andrews University in Scotland is covered in foam to celebrate the start of the academic year.
圣·安德鲁斯大学的一个学生全身涂满了泡沫,庆祝新学年的开始。
Their marriage in 1895 marked the start of a partnership that was soon to achieve results of world significance.
他们于1895年结婚,这标志着一种伙伴关系的开始,这种关系很快就取得了具有世界意义的成果。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的,而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场全新冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
For the start, I only planted some tomatoes and cucumbers.
一开始,我只种了一些西红柿和黄瓜。
The runners lined up at the start.
赛跑运动员在起跑线上一字排开。
It stands for the start of spring and farming.
它代表春天和农耕的开始。
At the start of the semester, I practised "Circle of Life" for a musical.
这学期开始时,我为一部音乐剧练习《生生不息》这首歌。
Our programme offers the full package—students are taken good care of from the start through to the very end.
我们项目提供全套服务,学生们全程都会受到很好的照顾。
For most areas of China, it marks the start of the coldest days of the year and people always start preparing for New Year.
对于中国大部分地区来说,这一天标志着一年中最冷日子的开始,人们总是从这一天开始为新年做准备。
Chinese farmers place great importance on Jingzhe, since it marks the start of spring plowing, one of the busiest times for farmers.
惊蛰标志着春耕的开始,因此中国农民非常重视这一节气,这是他们最忙碌的时候之一。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始,所以人们吃饺子,希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》,跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着,她虽然觉得很骄傲,但也感到自己收获了教训:跑得快、骄傲的人也许赢得起点,但安静、稳重的人最终会做得更多。
You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men.
我和你一见如故,这是人生最难得的事。
It was challenging and immensely rewarding-and just the start.
这是具有挑战性的、非常值得的——而这才仅仅是开始。
Improving daily living conditions begins at the start of life.
改善日常生活环境需始于生命初期。
I made my first smart move right from the start: I put my sons in charge.
我从一开始就做了一个聪明的决定:让两个儿子负责一切。
Sales were low at the start, but even then for him it was a lot of money.
初期的销售额虽然不太理想,但那时候,对于他来说,那可还是一大笔钱。
Once you have your pace set, just press the start button and get to your run.
一旦设定好跑步速度,你只要按下开始按钮就可以开始跑步。
My mom turned my bedroom into a painting studio at the start of my sophomore year.
在我大二的时候,我的妈妈把我的卧室变成了画室。
That liquidity flowing back into the start-up ecosystem will arguably fuel the boom.
回流到初创企业生态系统的这些资金无疑将促进繁荣。
If you have used the start menu in older versions of Windows you'll feel right at home.
如果你使用过旧版系统里的开始菜单,你会有一种很熟悉的感觉。
We noticed right from the start that there were some among them who believed in fairness.
我们从一开始就发现他们中一些人奉行公平原则。
In time, you'd say he'd done it beautifully but, maybe not yet... the start of a journey.
也许在某些时刻,你甚至可以说他完成得相当出色。但也许还没有……这是旅程的开端。
Decide at the start that you just need to reach completion once in whatever way you can.
在一开始就决定你只是要完成目标,不管需要怎样的办法。
Decide at the start that you just need to reach completion once in whatever way you can.
在一开始就决定你只是要完成目标,不管需要怎样的办法。
应用推荐