那密探盯那妇人的梢。
"What purpose?" the spy asked.
“什么目标？”密探回答。
The militiaman walked the spy off.
民兵把那个特务带走了。
They managed to winkle out the spy.
他们设法找出了这个间碟。
"Perfectly so, madame," replied the spy.
“完全如此，老板娘，”密探说。
It is the spy seated in the central stronghold of the ego.
它是安插在自我的中心堡垒中的暗探。
"Do you mean that you won't say, Sir?" the spy irresolutely asked.
“你的意思是不愿意说么，先生？”密探迟疑不决地问。
In their persecute and lure, she was forced to have joined the spy agencies.
在他们的逼迫和引诱下，她被迫加入了这个特务机构。
When the corpse passed near Javert, who was still impassive, Enjolras said to the spy.
当尸体从沙威身旁经过时，安灼拉对那一贯死样活气的密探说。
This device was used in the spy movie "Thunderball" about British secret agent James Bond.
这种装置在特工电影《Thunderball》(《雷霆万钧》)中使用，这是一部有关英国特工人员詹姆士·邦德的电影。
The Spy withdrew, and Carton seated himself at the table, resting his forehead on his hands.
密探走了，卡尔顿在桌边坐了下来，额头落在双手上。
The spy looked round at the two gentlemen; they both looked in unspeakable astonishment at Jerry.
密探回头望望另外两人，两人都以难以描述的惊讶望着杰瑞。
On the steps of a church, awaiting the coming-up of the tumbrils, stands the Spy and prison-sheep.
在一个教堂的台阶上等着囚车到来的是密探兼监狱绵羊。
The files were discovered by BND expert Erich Schmidt-Eenboom, author of several books and papers on the spy agency.
德国联邦情报局专家埃里希·施密特-伊恩波恩发现了这份文件。 他曾发表过不少有关情报机构的著作和文章。
It's unclear to the senators if that or any other law prompted the spy community to move into geolocation collection.
两位议员并不清楚到底是这项修正案本身，还是其他的法律条文促使特工团体开始进行地理位置信息的收集。
Sheep was a cant word of the time for a spy, under the gaolers. The spy, who was pale, turned paler, and asked him how he dared.
“绵羊”是那时牢房里的黑话，意思是由典狱长控制的密探。那脸色苍白的密探脸色更苍白了，他问他怎么竟然敢一。
If my life was an action movie, my boss would be the spy trying to sabotage my mission, and my mission would be going on Facebook.
如果我的人生是部动作片，那我的老板就是来破坏我任务的特工，而我的任务就是去刷脸书。
The Spy withdrew, and Carton seated himself at the table, restinghis forehead on his hands. The Spy returned immediately, with two men.
密探走了，卡尔顿在桌边坐了下来，额头落在双手上。密探立即带了两个人回来。
China's security forces are to use to patrol the skies over the Olympic sailing of Qingdao City, in the country's first known use of the spy craft.
奥运安保部门将在奥运期间派无人侦察机在奥运会帆船比赛城市青岛上空进行巡逻，这是我国首次使用此类侦察机。
It’s common to work six days a week with only two hours of sleep every day when you film these 18 to 24 episode TV dramas, e.g. “Myung Wol the Spy.”
拍摄18-24集的电视剧时，一周工作六天每天只睡两小时是很平常的事，《间谍明月》里有很多“快餐拍摄“， 晚上要播出的剧集当天白天就可以完成。
The sun was up but was still hid from me behind the great bulk of the Spy-glass, which on this side descended almost to the sea in formidable cliffs.
太阳已升起，但还是藏在望远镜山这个庞然大物的后面不让我看。这边的山坡几乎伸到海上，形成一堵堵峭壁。
On the Spy Deck, a palpable silence pervaded as pools of brilliant light began spreading across the surface of the already luminescent image of Korhal.
伴随着巨大的光芒冲击波在克哈行星上漫延，明显的沉默也随之弥漫在侦察甲板上。
The sun was up, but was still hid from me behind the great bulk of the Spy-glass, which on this side descended almost to the sea in formidable cliffs.
太阳已升起，但还是藏在望远镜山这个庞然大物的后面不让我看。这边的山坡几乎伸到海上，形成一堵堵峭壁。
This could mean different things for different members of the spy ring, says Mikhail Lyubimov, a retired colonel of the KGB and a renowned Cold War spy.
哈伊尔留比莫夫，一位退休的克格勃上校，冷战时期有名的间谍，说，在特工圈里，对不同的人来说，这些话有不用的意义。
Eight of the 11 suspects in the spy ring were teams that prosecutors say were handpicked and put together as married couples to cozy up to American policymakers.
检察官称，间谍网的11名嫌疑犯中的8人被精心挑选出来结成组，装扮成夫妻来取悦美国的决策者。
Eight of the 11 suspects in the spy ring were teams that prosecutors say were handpicked and put together as married couples to cozy up to American policymakers.
检察官称，间谍网的11名嫌疑犯中的8人被精心挑选出来结成组，装扮成夫妻来取悦美国的决策者。
应用推荐