I phoned him up on the spur of the moment.
我一时心动,给他打了电话。
He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.
他肯定是即兴策划了他的方案。
She went into the Morris Hotel to use the phone, then decided on the spur of the moment to take a room.
她走进莫里斯宾馆想用下电话,然后一时兴起订个房间。
The band you went to see on that wet Tuesday after work on the spur of the moment is likely to be literally incomparable.
在阴雨的周二下班后,你去看的那个乐队演出,那种欢欣鼓舞的时刻可能确实是无可匹敌的。
His brothers said it was done on the spur of the moment, but his colleagues at al-Baghdadia said he had been planning it for months.
他的兄弟认为这只是一时冲动之举,而同在al -Baghdadia工作的同事则表示,他为此已经策划数月。
Redundancy is the spur for many to embark on new careers.
裁员促使很多人开始从事新事业。
She gave a clever answer to the tricky question on the spur of the moment. 5.
对这个狡猾的问题,她不假思索,给了个聪明的回答。
This paper derives the spur performance of phase quantization Digital RF Me-mories.
本文导出了相位量化数字射频存储器的寄生信号性能。
I'm always doing things on the spur of the moment-to my own inconvenience and other people's.
我总是凭一时冲动做事-给自己、给别人添了麻烦。
Ann informal meeting usually takes place on the spur of the moment to discuss a special point.
非正式会议,通常都是为了讨论某个特殊问题而当场召开的。
Jennifer: I don't know. We were just chatting when, on the spur of the moment, he asked me out.
珍妮弗:我不知道。我们本来只是在聊天,他突然一时兴起就约我出去了。
On the spur of the moment it reminded him of a gale he had once experienced in the North Pacific.
在那个瞬间他突然想起了自己在北太平洋经历的一次狂风。
We happened to be looking in a furniture shop and, on the spur of the moment, we bought a new bed.
我们碰巧去家具店看看,一时决定买了张新床。
Richard is very strict and his class is boring. I had his class on the spur of the moment last semester.
理查德很严格,他的课很单调。上学期我一时冲动才选他的课。
When the young man heard that his friend was going to the city, he decided, on the spur of the moment, to accompany him.
当这个年轻人听到他的朋友打算去城市这个消息时,他不假思索地决定陪伴他。
This paper analyzes the spur performance of the amplitude quantization digital rf memories (DRFM) and gives the results.
本文分析了幅度量化数字射频存贮器(DRFM)的寄生信号性能并给出了分析结果。
Most of the time these methods are closely discussed with me, but of course some things happen at the spur of the moment.
大部分时候都会和我讨论这些方式方法,当然有些事也是在瞬间发生的。
Harmonic enlargement can be minished or avoided by properly choosing the reactance rate of reactor in the spur track of filters.
同时的实际应用中可通过适当选择滤波支路中电抗器的电抗率来减小或避免产生谐波放大。
The plan carrying on the fuzzy reliability optimization design to the spur gear drive will be more economical, reasonable and suitable.
对直齿圆柱齿轮传动进行模糊可靠性优化设计,设计出的方案更经济、合理、适用。
There are many methods to design the spur gear in UG, but the spur gear designed with three-dimensional parametric is the most accurate.
UG环境下的渐开线齿轮的三维建模方法很多,其中参数化的渐开线三维齿轮建模最为准确和方便。
I ask everyone who works in an office: Come on, could your company organize and execute something this complex on the spur of the moment?
请问那些在办公室里工作的人:您的公司能够飞快地组织出一次如此复杂的行动吗?
On the spur of the moment I pulled a handful of coppers from mycoat pocket and handed them to the policeman. "Please give himthis," I said.
我没有思索的从外套袋里抓出一大把铜元,交给巡警,说,“请你给他……”
The cold forging of the spur gear is a complicated three-dimensional forming, and its process and precision are influenced by many factors.
直齿轮的冷锻成形,属于复杂的三维变形,多种因素影响齿轮的成形和精度。
On the spur of the moment I pulled a handful of coppers from my coat pocket and handed them to the policeman. "Please give him this, " I said.
我没有思索的从外套袋里抓出一大把铜元,交给巡警,说,“请你给他……”
Three kinds of permeable pile dikes with different seepage rate are tested, and effect of flow control is basically the same with the spur dike.
试验的三种透水率桩坝,其导流效果与实体丁坝群的基本相同,并未因部分透水及形态不同而使其控导作用明显减弱。
It's like saying something clever in a conversation as if you'd thought of it on the spur of the moment, when in fact you'd worked it out the day before.
这有点像在谈话中说了句貌似即兴迸出来的聪明话,但其实你在之前一天就准备好了。
Justice Kayetook into account mitigating factors including Toal's youth and guilty plea, remorse and the fact it was a dumb decision on the spur of the moment .
法官托伊考虑减轻处罚的因素有,托尔还年轻并认了罪,和表示忏悔,以及那个行为是在一时冲动下的愚蠢决定。
Justice Kayetook into account mitigating factors including Toal's youth and guilty plea, remorse and the fact it was a dumb decision on the spur of the moment .
法官托伊考虑减轻处罚的因素有,托尔还年轻并认了罪,和表示忏悔,以及那个行为是在一时冲动下的愚蠢决定。
应用推荐