The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.
当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。
They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees.
如果更温暖的夏季和更温和的冬季促使捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂的散布,它们可能很快就会面临进一步的威胁。
How many ways are mentioned for the spread of the new coronaviruses?
有多少种新冠病毒传播途径被提及?
Schools are still closed in some countries to stop the spread of the virus.
为了阻止病毒的传播,一些国家的学校仍然关闭。
As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
随着病毒蔓延到中国其他地区,政府采取了行动来控制疾病的传播。
Italy was one of the first of many countries that carried out lockdowns to prevent the spread of the virus.
意大利是最早实施封锁措施来防止病毒传播的国家之一。
Medical experts suggest that we should stay at home instead of going out because of the spread of the coronavirus (新型冠状病毒).
医学专家建议,由于新型冠状病毒的传播,我们应该待在家里而不是出去。
Publicity dramatically accelerates the spread of the contagion.
公众宣传显然会加速这种风潮的蔓延。
Instead, we do these 400 runs and look at the spread of the odds.
相反,我们做这400次运行来看可能性的分布。
Flynn himself thinks that the spread of the scientific mode of reasoning has played a role.
弗林自己认为原因在于推理的科学模式获得了推广。
The best thing about the spread of the ethical-food movement is that it offers grounds for hope.
推广良知食品运动最有益的方面在于,它让人们有理由满怀希望。
It pointed out that the most urgent task is to take immediate action to control the spread of the disease.
当务之急是采取果断措施,控制疫病蔓延。
It would last longer, come in waves, and people would instinctively shun each other to avoid the spread of the virus.
它会持续更久,一波接一波地发生,而且为防止病毒蔓延人们将本能地相互躲避。
It can be anything from information on the sales of products, to the spread of the workload received by a call center.
这些统计数据可以是任何内容,从产品销售信息,到呼叫中心接收的工作负载的范围。
They are highly contagious; the virus causes the body to produce symptoms which ensure the spread of the contagion.
它们都具有很高的传染性;并且可以使人体产生各种症状,从而确保其传染性的传播。
He has called for support akin to that given to help protect the devils to stop the spread of the koala retrovirus.
他呼吁人们像保护袋獾那样去防止这种逆转录病毒在考拉之间的蔓延。
It is clear that the movement and trade of poultry is making a big contribution to the spread of the virus (see article).
显而易见,家禽的流动和交易对禽流感病毒的播散起到了很大作用。
Restricting or banning the movement of horses from infected stables to other areas can reduce the spread of the disease.
限制或禁止将受感染马厩的马匹运到其它地区,可以减少疾病的传播。
The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.
火炬象征崇高的体育精神,火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。
Schools across Britain have broken up for summer holidays and experts hope this will help to slow the spread of the virus.
英国各地的学校都已结束了学期而进入暑假,专家希望这将有助于减缓猪流感病毒的传播。
The spread of the malicious software is on a scale that matches the worst of past viruses and worms, like the I Love You virus.
该邪恶软件的传播等级是配套过去最厉害的病毒和蠕虫,比如“我爱你”病毒。
Researchers monitoring the spread of the blue-green algae said such blooms had spread over the Baltic sea each summer for decades.
研究人员检测到蓝绿色藻类如此蔓延在波罗的海的每年夏天,长达数十年之久。
The spread of the distribution, called its variability, indicates the degree to which observed values will vary from the mean.
这些值的分布状态的扩展称作可变性,表示观测值偏离中间值的程度。
Even the comparison between the cheerfully practical pirates and the creative chaos unleashed by the spread of the Internet holds water.
甚至乐不可支的实用非法电台和由于网络散播引起的具有创意的混乱之间的比较似乎才算合情合理。
Given the increased risk, France is asking the European Union to formally suspend flights to Mexico to combat the spread of the disease.
在风险日益增加的情况下,法国要求欧盟正式暂停飞往墨西哥的航班,以阻止猪流感扩散。
Given the increased risk, France is asking the European Union to formally suspend flights to Mexico to combat the spread of the disease.
在风险日益增加的情况下,法国要求欧盟正式暂停飞往墨西哥的航班,以阻止猪流感扩散。
应用推荐